Bücher Automatische übersetzen
„Juden ohne Geld“ von Michael Gold
„Juden ohne Geld“ ist ein halbautobiografischer Roman von Itzok Isaac Granich aus dem Jahr 1930, der unter Granichs Pseudonym Mike Gold veröffentlicht wurde. Das Buch zeichnet die ärmlichen Bedingungen der Lower East Side von New York City und die Erfahrungen des Aufwachsens in einer Gemeinschaft überwiegend jüdischer Einwanderer im frühen 20. Jahrhundert nach. Das Aufwachsen in einem solch schwierigen Umfeld beeinflusste die sozialistische Politik des Autors als Erwachsener.
„Insel“ von Aldous Huxley
„Island“ ist ein Roman von Aldous Huxley aus dem Jahr 1962. Es erzählt die Geschichte von Will Farnabys Erlebnis auf einer abgelegenen Insel namens Pala. Der Roman ist in der dritten Person aus der Sichtweise des Allwissenden geschrieben, die sich auf Wills Perspektive konzentriert. Während er sich auf der Insel von einer Verletzung erholt, entdeckt Will eine Welt, die sich stark von seiner Heimat England und der westlichen Zivilisation unterscheidet. Während seiner Zeit auf der Insel wandelt sich Will von einem zynischen und gleichgültigen Westler zu einem Mann, der die palänische Alternative zum ausbeuterischen Kapitalismus des Westens annimmt.
„Indian Captive: Die Geschichte von Mary Jemison“ von Lois Lenski
„Indian Captive: The Story of Mary Jemison“ ist ein historischer Kinderroman, der ursprünglich 1941 veröffentlicht wurde. Der Roman wurde von der amerikanischen Autorin Lois Lenski (1893-1974) geschrieben und illustriert, die für ihre gut recherchierten historischen und regionalen Bücher bekannt war. 1942 erhielt „Indian Captive“ eine Newbery Honor. Das Buch ist eine fiktive Nacherzählung der wahren Geschichte von Mary Jemison, die von den Senecas aus ihrem Haus in Pennsylvania entführt wurde und für den Rest ihres Lebens bei ihnen blieb. 1824 wurde „A Narrative of the Life of Mrs. Mary Jemison“, geschrieben von James E. Seaver, veröffentlicht und gewann schnell an Popularität als Teil des Genres der indianischen Gefangenschaftserzählungen. Die Zitate und Seitenzahlen, auf die in diesem Handbuch verwiesen wird, stammen aus der E-Book-Version des Romans, die von Open Road Integrated Media veröffentlicht wurde.
„Johnny Tremain“ von Esther Forbes
„Johnny Tremain“ ist ein historischer Kinderroman der amerikanischen Autorin Esther Forbes aus dem Jahr 1943, der während des Unabhängigkeitskrieges spielt. Im Mittelpunkt steht die Titelfigur, ein junger Silberschmiedlehrling, der durch einen Unfall die Fähigkeit verliert, sein Handwerk auszuüben und gezwungen ist, anderswo sein Glück zu suchen. Die Ereignisse in der Geschichte rund um Johnnys Leben bringen ihn in Kontakt mit einigen der berühmtesten Figuren der amerikanischen Geschichte und bringen ihn an den Scheideweg der Revolution, als die ersten Schüsse fallen. „Johnny Tremain“ befasst sich mit Themen wie Opferbereitschaft, Menschenrechte, Werbung und Loyalität und bietet einen detaillierten Überblick über das Ausbildungssystem, Behinderungen im 18. Jahrhundert und die Spannungen, die zum Ausbruch der amerikanischen Revolution führten gilt als einer der größten historischen Kinderromane, die je geschrieben wurden. Es gewann 1944 die Newbery Medal und bleibt einer der meistverkauften Kinderromane in den Vereinigten Staaten. Es wurde 1957 von Walt Disney Pictures in einen Spielfilm adaptiert. Es wird in den Vereinigten Staaten weiterhin häufig in Englisch- und Geschichtsklassen der Mittelschule unterrichtet. „Johnny Tremain“ beginnt im Juli 1773, als der vierzehnjährige Johnny als Silberschmiedlehrling in der Bostoner Werkstatt von Ephraim Lapham, einem älteren Silbermeister, arbeitet. Er steht Laphams Enkelin Cilla nahe und erwartet, sie eines Tages zu heiraten und den Laden zu erben. Der Laden erhält einen dringenden Auftrag von John Hancock, eine Silberschale herzustellen, die einer vor Jahrzehnten hergestellten Lapham ähnelt. Johnny ist entschlossen, es richtig zu machen, aber während des Prozesses wird seine Hand ernsthaft verbrannt, als Dove, ein älterer Lehrling, der Johnny ärgert, ihm absichtlich eine gesprungene Schüssel gibt, aus der geschmolzenes Silber austritt. Johnnys Hand ist behindert und er kann nicht als Silberschmied arbeiten. Johnny ist gezwungen, anderswo Arbeit zu finden, um seinen Unterhalt bei den Laphams zu verdienen, und findet nur als ungelernter Laufbursche Arbeit. Das zermürbt seinen jugendlichen Stolz und er erreicht den Tiefpunkt seines Lebens. Er reist zu Mr. Lyte, einem wohlhabenden Kaufmann und entfernten Verwandten von Johnny durch seine Mutter, um um Hilfe zu bitten.
„Zuhause“ von Marilynne Robinson
Der zweite Roman in ihrer Reihe von vier Romanen, „Home“ von Marilynne Robinson, zeichnet die Rückkehr von Glory und Jack Boughton in ihre Heimatstadt Gilead, Iowa, auf. „Home“, erschienen 2008, erzählt die Ereignisse des ersten Romans der Reihe „Gilead“ aus der Perspektive von Glory Boughton nach. „Gilead“ erhielt 2005 den Pulitzer-Preis für Belletristik. Als Finalist für den National Book Award for Fiction 2008 wurde „Home“ 2008 mit dem Los Angeles Book Prize und 2009 mit dem Orange Prize for Fiction ausgezeichnet. Robinsons Roman verwendet eine begrenzte Erzählung aus der dritten Person, um eine nuancierte Erkundung dessen zu bieten, was es bedeutet, nach Hause zu reisen.
„Der unsichtbare Mann“ von Ralph Ellison
„Invisible Man“ wurde 1952 veröffentlicht und von dem afroamerikanischen Autor Ralph Ellison geschrieben. Es gewann 1953 den National Book Award for Fiction und Ellison wurde 1985 für seine Beiträge zur amerikanischen Literatur mit der National Medal of Arts ausgezeichnet. Neben seiner Belletristik schrieb er Essays und lehrte als Professor an mehreren renommierten amerikanischen Universitäten, darunter der Yale University, dem Bard College, der New York University, der University of Chicago und der Rutgers University. Außerdem erhielt er Medaillen von zwei US-Präsidenten sowie die Presidential Medal of Freedom und verschiedene internationale Ehrungen. „Invisible Man“ ist ein realistischer Roman des 20. Jahrhunderts, der die Frage der afroamerikanischen Unterdrückung im Amerika der 1930er Jahre untersucht.
„Es ist irgendwie eine lustige Geschichte“ von Ned Vizzini
„It’s Kind of a Funny Story“ war Ned Vizzinis zweiter Jugendroman, der 2006 bei Hyperion veröffentlicht wurde. Es ist ein von der Kritik gefeierter Jugendroman und eine Coming-of-Age-Geschichte, die von der American Librarians Association mit einem Stern ausgezeichnet und adaptiert wurde in einen gleichnamigen Film (2010).
„Irresistible“ von Adam Alter
„Irresistible: The Rise of Addictive Technology and the Business of Keeping Us Hooked“ (2017), ein Sachbuch von Adam Alter, untersucht die Beziehung zwischen Menschen und Suchttechnologien. Alter ist Professor für Marketing an der Stern School of Business der New York University und hat weitere Sachbücher über menschliches Verhalten geschrieben, darunter „Drunk Tank Pink“.
„Mädchen in Stücken“ von Kathleen Glasgow
„Girl in Pieces“ ist der Bestseller der „New York Times“ für junge Erwachsene von Kathleen Glasgow, der ursprünglich 2016 veröffentlicht wurde. Er wurde von der New York Public Library als bestes Buch für Teenager und als Amelia Bloomer Project Award ausgewählt. Der Roman untersucht die Genesungsreise eines Teenagers von Selbstverletzung, untersucht die Rollen der Gemeinschaft, gesunde Muster und die Akzeptanz von Dualitäten. Dieser Studienführer bezieht sich auf die Taschenbuchausgabe 2016.
„Vierzig Millionen Dollar-Sklaven: Aufstieg, Fall und Erlösung des schwarzen Athleten“ von William C. Rhoden
„Forty Million Dollar Slaves: The Rise, Fall, and Redemption of the Black Athlete“ ist ein journalistisches Sachbuch des ehemaligen „New York Times“-Kolumnisten William C. Rhoden. Die hier verwendete Taschenbuchausgabe, die 2006 von Three Rivers Press veröffentlicht wurde, folgt der Hardcover-Version von Crown Publishers aus demselben Jahr. 2007 wurde „Forty Million Dollar Slaves“ für einen NAACP Image Award for Outstanding Literary Work, Nonfiction nominiert.
„Heimat-Elegien: Ein Roman“ von Ayad Akhtar
„Homeland Elegies“ (2020) ist ein „New York Times“-Bestseller von Ayad Akhtar, dem Gewinner des Pulitzer-Preises für Drama 2013 (für sein Stück „Disgraced“). Der Roman ist eine Autofiktion, eine Verschmelzung von autobiografischen Memoiren und fiktiver Erzählung, die Akhtar sowohl als Erzähler als auch als Protagonisten platziert – er führt die Leser durch die Irrungen und Wirrungen eines pakistanisch-amerikanischen Muslims, während er versucht, seine eigene Identität in der amerikanischen Kultur zu definieren. Mit Schlüsselmomenten der jüngeren Geschichte, wie den Terroranschlägen vom 11. September und den Präsidentschaftswahlen von Barack Obama und Donald Trump, stellen die Essays von „Homeland Elegies“ die Gültigkeit des amerikanischen Traums inmitten zunehmender Vorurteile in Frage.
„Just Kids“ von Patti Smith
„Just Kids“, ein Memoir der amerikanischen Musikerin Patti Smith und Gewinnerin des National Book Award for Nonfiction 2010, dokumentiert Smiths Beziehung zum Fotografen Robert Mapplethorpe. Die Memoiren beginnen in der Kindheit von Smith und Mapplethorpe und bewegen sich durch ihr junges Erwachsenenalter in den späten 1960er und 1970er Jahren in New York City. „Just Kids“ beginnt und endet damit, dass Smith 1989 von Mapplethorpes Tod an AIDS erfährt. Als ältestes von drei Kindern im ländlichen South Jersey aufgewachsen, möchte Smith schon in jungen Jahren Künstlerin werden. Obwohl sie "das Elend einer Berufung" zur Kunst nicht stört, ist ihr Zuhause "kaum pro-Künstler". Im Alter von 19 Jahren steigt Smith in einen Bus nach New York City, in der Hoffnung, Freunde am Pratt Institute zu treffen. Stattdessen trifft Smith auf Robert Mapplethorpe, einen 19-jährigen Jungen, der in einer konservativen, Katholischer Haushalt in Long Island. Mapplethorpe wusste seit seiner Kindheit, dass er ein Künstler war; Er ist "ein geborener Zeichner", der auch Schmuck für seine Mutter gemacht hat. Ihr zufälliges Treffen im ehemaligen Haus von Smiths Freunden führt Mapplethorpe und Smith zu einer lebenslangen Freundschaft.
„Eine Schlange fällt auf die Erde“ von Darcie Little Badger
„A Snake Falls to Earth“ ist ein moderner Fantasy-Roman für junge Erwachsene von Darcie Little Badger. Der Roman folgt zwei Protagonisten: Oli, einem Baumwollmaul-Formwandler aus der Reflecting World, einem Ort voller magischer Monster und Geister, der eng mit der Erde verbunden ist, und Nina, einem in Texas lebenden Lipan-Apache-Mädchen, dessen Familie eine fast vergessene Verbindung zu den Reflecting hat Welt. „A Snake Falls to Earth“ folgt abwechselnd Nina in der Third-Person-Perspektive und Olis First-Person-Erzählung seiner Abenteuer. Little Badgers Expertise in geologischen Wissenschaften verwebt sich mit ihrer Erfahrung als Mitglied des Lipan Apache Tribe of Texas, um eine Geschichte zu schaffen, die sich mit Themen wie Klimawandel und der natürlichen Welt, indigenen Verbindungen zu Land und Geschichtenerzählen und der Macht der Found Family befasst im Gefolge der Katastrophe.
„Von innen nach außen und wieder zurück“ von Thanhha Lai
Die Geschichte beginnt im Februar 1975. Hà lebt mit ihrer Mutter und drei älteren Brüdern (Bruder Quang, Bruder Vũ und Bruder Khôi) in Saigon, Südvietnam. Hà kennt ihren Vater, einen Marineoffizier, nur durch Mutters Geschichten und Erinnerungen; er verschwand neun Jahre zuvor, ein Opfer der kommunistischen Armee Nordvietnams.
„Genesis Begins Again“ von Alicia D. Williams
„Genesis Begins Again“ ist ein zeitgenössischer Mittelstufenroman, der 2019 von Alicia Williams, einer Lehrerin und Autorin von Kinder- und Jugendbüchern, veröffentlicht wurde. „Genesis Begins Again“, Williams’ Debütroman, wurde von der Kritik dafür gelobt, dass er komplexe emotionale Themen wie Kolorismus, Sucht und Mobbing für ein jüngeres Publikum erforscht und adaptiert. „Genesis Begins Again“ war Finalist für den Kirkus Prize for Young Readers’ Literature 2019 und erhielt den John Steptoe Award for New Talent. Der Roman erhielt 2020 auch eine Newbery Honor.
Adblock bitte ausschalten!