Bücher Automatische übersetzen

„Leda and the Swan“ ist ein Sonett von William Butler Yeats, Irlands berühmtestem Dichter. Das Gedicht wurde erstmals in der Juni-Ausgabe 1924 von „The Dial“ veröffentlicht und in die Sammlung „The Cat and the Moon and Certain Poems“ aufgenommen, die im selben Jahr erschien. In dem Gedicht bietet Yeats eine Nacherzählung eines Moments aus der klassischen griechischen Mythologie an, in dem Leda – die Mutter von Helena von Troja – Helena durch eine Vergewaltigung durch Zeus, den König der Götter, empfängt, der in Form eines erscheint Schwan. Yeats stellt die Vergewaltigung von Leda durch Zeus sowohl als schockierende Verletzung einer jungen Frau als auch als Vorbote des gewalttätigen Trojanischen Krieges dar, der später folgen wird. Das Gedicht ist ein eindrucksvolles Beispiel sowohl für den eleganten und kompakten lyrischen Stil von Yeats als auch für seine wiederkehrende Faszination für mythologische Themen in seinem Werk.