Bücher Automatische übersetzen

3566

„Unflattening“ von Nick Sousanis

„Unflattening“ begann als erste Dissertation in Comicform an der Columbia University, wo Nick Sousanis 2014 in Pädagogik promovierteEs wurde 2015 bei Harvard University Press veröffentlicht und fungiert als Plädoyer für visuelles Denken in Lehren und Lernen.

Eine Zusammenfassung von Andrei Amalriks „Rasputin“

Dieser Ende der 1970er Jahre fertiggestellte Dokumentarroman des sowjetischen Historikers und Dissidenten Andrei Amalrik ist eine akribische Studie über das Phänomen Grigori Rasputin und seinen Einfluss auf den Zusammenbruch des Russischen Reiches.

„The Dawn of Everything: Eine neue Geschichte der Menschheit“ von David Graeber, David Wengrow

In ihrem 2021 erschienenen Buch „The Dawn of Everything: A New History of Humanity“ arbeiten David Graeber und David Wengrow daran, zahlreiche festgefahrene Annahmen über die Ursprünge komplexer menschlicher Gesellschaften, städtischer Siedlungen und Nationalstaaten sowie das globale Problem sozialer Ungleichheit auf den Kopf zu stellen.

„Sag mir, wie es endet“ von Valeria Luiselli

„Tell Me How It Ends: An Essay in Forty Questions“ ist Valeria Luisellis buchfüllender Essay aus dem Jahr 2017, der den Zustrom von Kindermigranten ohne Papiere aus Lateinamerika untersucht, der 2014 begannDurch ihre Arbeit als freiwillige Übersetzerin wurde Luiselli genau bewusst, was das bedeutet diese Kinder erlebten, und der Aufsatz argumentiert, dass ihre unmenschliche Behandlung durch die amerikanische Bürokratie eine ungerechte Verweigerung eines ordnungsgemäßen Verfahrens und der Kernprinzipien des amerikanischen Traums ist.

„Die Geschichte der Magd“ von Margaret Atwood

Erstmals 1985 veröffentlicht, hat Margaret Atwoods sechster Roman „The Handmaid’s Tale“ zahlreiche Auszeichnungen und Preise erhalten und wird bis heute von der Kritik hoch gelobtAngesiedelt in den ehemaligen Vereinigten Staaten, die heute eine repressive Theokratie namens Republik Gilead sind, wird sie von der Protagonistin Offred erzählt, die ihre täglichen Erfahrungen erzählt, unterbrochen von Erinnerungen an ihr Leben vor der Revolution und während ihrer Ausbildung zum Werden eine „Magd“.

Rezension von Walter Scott zu „Die Geschichten des Wirtes“, Zusammenfassung

Dies ist eine 1817 verfasste kritische Rezension, in der der Autor anonym seine eigenen, in der Reihe „Geschichten eines Wirtes“ erschienenen Werke („Der Schwarze Zwerg“ und „Die Puritaner“) analysiert.

„The Distance Between Us“ von Reyna Grande

„The“ „Distance“ „Between“ „Us“ ist eine Memoirenschrift von Reyna Grande aus dem Jahr 2012, die auch Autorin der Romane „Across“, „a“, „Hundred“, „Mountains“ und „Dancing“, „With“ „Butterflies“ ist.Als Finalist für den National Books Critics Circle Award und Pflichtlektüre in Schulen und Hochschulen im ganzen Land folgt auf „The“ „Distance“ „Between“ „Us“ „A“ „Dream“ „Called“ „Home“, das weitergeht die Geschichte von Grandes Leben.

"Diskurs über den Ursprung der Ungleichheit" von Jean-Jacques Rousseau, Zusammenfassung

Jean-Jacques Rousseaus Diskurs über den Ursprung und die Grundlagen der Ungleichheit unter Männern (französischer Originaltitel: Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes) des Philosophen Jean-Jacques Rousseau ist eine berühmte Kritik der modernen GesellschaftAuch bekannt als The Second Discourse, wurde es erstmals 1754 für einen Preiswettbewerb geschrieben, der von der Dijon Academy of Sciences, Arts and Critical Writing (französisch: Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Dijon) organisiert wurde, und wurde wie folgt veröffentlicht Jahr.

„Ein Liebesgespräch: Fragmente“ von Roland Barthes

Roland Barthes’ zum Nachdenken anregender Roman „A Lover’s Discourse: Fragments“ ist so romantisch wie die Sprache, in der er geschrieben wurdeFür seine Veröffentlichung 1977 aus dem Französischen übersetzt, ist das skurrile Stück zu einem literarischen Klassiker seines eigenen Genres geworden.

„Die Diskurse“ von Niccolò Machiavelli

Im Jahr 1516, auf dem Höhepunkt der italienischen Renaissance, verfasste Niccolò Machiavelli im Exil aus seiner Heimatstadt Florenz seine „Diskurse über Livius“Die „Diskurse“ sind Machiavellis Kommentare zur Republik des antiken Rom – wie sie gegründet, aufrechterhalten und geschützt wird – und wie römische Weisheit in der Staatskunst von allen Republiken genutzt werden kann.

„Rebecca“ von Daphne du Maurier

„Rebecca“, ein Bestseller-Roman der berühmten englischen Schriftstellerin Daphne du Maurier, wurde 1938 veröffentlicht und ist nie vergriffenDer Gewinner des National Book Award als Lieblingsroman von 1938, „Rebecca“, wurde mehrfach adaptiert, darunter Alfred Hitchcocks Verfilmung von 1940, die den Oscar für den besten Film gewann, und eine Fernseh-Miniserie von 1997.

„Rosemarys Baby“ von Ira Levin

In Ira Levins klassischem Horrorroman „Rosemary’s Baby“ interessiert sich eine Sekte ungesund für ein normales junges Paar, das in einen Apartmentkomplex in New York City ziehtAls erstes Buch der Duologie „Rosemary’s Baby“ erhielt es nach seiner Veröffentlichung eine überwältigend positive Resonanz und wurde später zu einem bedeutenden Kinofilm.

„Das Kind, das ein Ding war: Eine Kindheit im Chaos“ von Dave Pelzer, Zusammenfassung

Eine Autobiografie, in der der Autor Dave Pelzer seinen Kampf mit einer gewalttätigen Mutter bis zur fünften Klasse beschreibtDas 1995 von Health Communications Inc. veröffentlichte Buch ist das erste einer Reihe, die Pelzers Kampf dokumentiert, eine zerrüttete Familie zu verlassen, sich im Pflegefamiliensystem zurechtzufinden und ein stabiles Erwachsenenleben zu beginnen.

"Inspektor" Gogol, eine Zusammenfassung

Der Inspektor General wurde ursprünglich 1836 veröffentlicht und 1842 überarbeitet und ist ein satirisches Bühnenstück des russisch-ukrainischen Schriftstellers Nikolai GogolDas Stück ist eine Irrtumskomödie, die auf einer angeblichen Anekdote basiert, die der russische Dichter Alexander Puschkin nach Gogol überliefert hat.

„Raymond’s Run“ von Toni Cade Bambara

Die amerikanische Autorin, Pädagogin, Filmemacherin und Bürgerrechtsaktivistin Toni Cade Bambara veröffentlichte 1971 ihre Kurzgeschichte „Raymond’s Run“Sie erschien zunächst in einer von Bambara herausgegebenen Sammlung „Tales and Short Stories for Black Folks“ und später in ihrer ersten Kurzgeschichtensammlung „Gorilla, My Love“ im Jahr 1972.