Bücher Automatische übersetzen

2710

„Half of a Yellow Sun“ von Chimamanda Ngozi Adichie

Chimamanda Adichies zweites Buch Half of a Yellow Sun spielt während des nigerianischen Bürgerkriegs, der in den 1960er Jahren auf tragische Weise in ihrem Heimatland stattfand. Die Geschichte dreht sich meisterhaft um ein kompliziertes Netz wechselnder Standpunkte, von denen sich jeder um eine der fünf Hauptfiguren des Romans dreht: Ugwu, Odenigbo, Olanna, Kainene und Richard. Alle diese Charaktere sind mit den Biafra-Rebellen des Krieges verbunden, und diese Zugehörigkeit hat schließlich Konsequenzen für alle Hauptfiguren des Romans.

„Friday Night Lights: Eine Stadt, ein Team und ein Traum“ von Buzz Bissinger

„Friday Night Lights: A Town, a Team, and a Dream“ ist ein Sachbuch von HG Bissinger aus dem Jahr 1990, das das amerikanische Phänomen des Highschool-Footballs in der kleinen texanischen Stadt Odessa untersucht. „Friday Night Lights“ ist ein „New York Times“-Bestseller und inspirierte eine gleichnamige Fernsehshow und einen gleichnamigen Film. Bissinger, der seinen Job als Journalist und Lektor aufgab, um das Buch zu schreiben, zog mit seiner Familie für ein Jahr nach Odessa, um seine Recherchen durchzuführen.

„Ghost Boys“ von Jewell Parker Rhodes

„Ghost Boys“ ist ein mittelschwerer Roman von Jewell Parker Rhodes, einer preisgekrönten Autorin über die Erfahrung der Schwarzen. Der Roman spielt im zeitgenössischen Chicago und ist eine Ich-Erzählung über Leben und Tod des 12-jährigen Jerome Rogers, eines Jungen, den Officer Moore eines Nachmittags tötet, während Jerome mit einer Spielzeugpistole in der Nähe seiner Nachbarschaft spielt. Dieser Roman ist ein beliebter und kritischer Erfolg, der sich die moderne Bürgerrechtsbewegung Black Lives Matter zunutze macht. Er wurde 2019 mit dem Charlotte Huck Honor Award des National Council of Teachers of English für herausragende Kinderliteratur ausgezeichnet und 2018–2019 von der National Education Association Read Across America Auswahl.

„A Place to Stand“ von Jimmy Santiago Baca

Jimmy Santiago Baca, geboren 1952, ist ein amerikanischer Dichter und Autor von „A Place to Stand“. Diese Memoiren beginnen mit Bacas frühen Jahren zu Hause bei seinem betrunkenen, missbräuchlichen Vater und seiner unglücklichen Mutter. Baca liebt seinen Vater, der ständig im und aus dem Gefängnis ist, aber Bacas Mutter verlässt ihre drei Kinder, um einen Mann zu heiraten, der ihr ein stabileres Leben ermöglichen kann.

„Jeder, immer: Liebe werden in einer Welt voller Rückschläge und schwieriger Menschen“ von Bob Goff

„Everybody, Always: Becoming Love in a World Full of Setbacks and Difficult People“ ist ein Sachbuch aus dem Jahr 2018, geschrieben von Bob Goff, einem Anwalt und Motivationsredner. „Jeder, immer“ ist ein christlicher apologetischer Text, buchstäblich eine Sammlung von 21 Predigten, gefüllt mit zahlreichen Geschichten und dazu bestimmt, eine klare Vorstellung davon auszudrücken, wie man die Liebe Jesu verkörpert. Es ist Goffs zweites Inspirationsbuch, das auf seinem 2012 erschienenen Titel „Love Does“ aufbaut.

„Ein Giftbaum“ von William Blake

„A Poison Tree“ wurde von William Blake geschrieben und 1794 in seiner Gedichtsammlung veröffentlicht, die seine Bände „Songs of Innocence“ und „Songs of Experience“ kombinierte (Kumar, Dharmender. „A Poison Tree by William Blake“. „ Gedichtanalyse“, 3. Dez. 2015). Neben dem Schreiben von Gedichten war Blake auch ein Künstler, der sich auf Malerei, Illustration und Gravur spezialisierte. Er schrieb und arbeitete während der sogenannten romantischen Periode der englischen Literatur (1785-1832), die so genannt wurde, weil sie sich auf das Genre der Romantik und die Rückkehr zu mittelalterlichen Ästhetiken und Tropen konzentrierte. Blake wird oft in die Gruppe der sogenannten „Big 6“-Dichter der romantischen Literatur eingeordnet und teilt das Rampenlicht mit Schriftstellern wie William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, John Keats, Percy Bysshe Shelley und George Gordon, Lord Byron. Diese sechs Schriftsteller standen ursprünglich im Mittelpunkt der romantischen Literaturwissenschaft, obwohl Wissenschaftler die Forschung auf andere Autoren ausgeweitet haben und weiterhin neue Schriftsteller in den literarischen Kanon aufnehmen. Neben einer Idealisierung der Vergangenheit konzentrieren sich literarische Werke der Romantik unter anderem auf das Innenleben von Geist und Vorstellungskraft, Emotionen und Gefühle, die Natur, das Übernatürliche und den Menschen als Individuum.

„Löcher“ von Louis Sachar

Louis Sachars Kinderroman „Löcher“ von 1998 erzählt die Geschichte eines Jungen, der des Diebstahls beschuldigt wird. Ein Richter verurteilt ihn zu 18 Monaten Haft in einem Lager, in dem ein tyrannischer Aufseher die Jungen scheinbar zufällige Löcher graben lässt. „Holes“ wurde 1998 mit dem National Book Award und 1999 mit der Newbery Medal ausgezeichnet und von Disney verfilmt.

„Ghettoside“ von Jill Leovy

„Ghettoside“, geschrieben von Jill Leovy und veröffentlicht im Jahr 2015, verfolgt die Untersuchung und den Prozess wegen Mordes an Bryant Tennelle, dem Sohn eines Mordermittlers aus Los Angeles, Ende der 2000er Jahre. Dabei untersucht der Autor die kritische Epidemie von Schwarz-auf-Schwarz-Gewalt in Gemeinden wie South Central Los Angeles, um die Grundursachen, systemischen Probleme und zeitgenössischen Probleme zu erläutern, die weiterhin zu höheren Mordraten in der USA beitragen schwarze Gemeinschaft in den Vereinigten Staaten. Die zentrale These des Buches lautet: „Wo das Strafjustizsystem nicht energisch auf gewaltsame Verletzungen und Tod reagiert, wird Mord endemisch“, und in der Geschichte der Vereinigten Staaten hat das Rechtssystem oft absichtlich versagt, auf Gewaltverbrechen zu reagieren in der schwarzen Gemeinde. Als Ergebnis, Das Leben von Schwarzen wird sogar von Mitgliedern der schwarzen Gemeinschaft als wertlos empfunden, und Schwarze werden zu fairen Zielen für Mord. Leovy nutzt die Untersuchung des Mordes an Tennelle, um zu zeigen, dass eine starke und schnelle Reaktion auf Gewaltverbrechen in jeder Gemeinde der beste Weg ist, sie zu reduzieren.

„Haus der Blätter“ von Mark Z. Danielewski

Mark Danielewskis Debütroman „House of Leaves“ aus dem Jahr 2000 ist ein experimenteller Text mit mehreren Erzählebenen. Es ist eine Art Rahmengeschichte: Das obere Bild oder die oberste Schicht folgt dem Leben von Johnny Truant, nachdem er Zampanòs Manuskript „The Navidson Record“ gefunden hat, wobei dieses Manuskript als zweite Schicht von „House of Leaves“ fungiert. Zampanòs Manuskript analysiert die dritte Schicht von „House of Leaves“: einem gleichnamigen Dokumentarfilm, der von Will Navidson gedreht wurde. Der Dokumentarfilm folgt den Aktionen der Familie Navidson in ihrem Haus in der Ash Tree Lane.

„Ein Ort für uns“ von Fatima Farheen Mirza

Fatima Farheen Mirzas „A Place for Us“ erschien 2018. Der Roman, ein sofortiger „New York Times“-Bestseller, wurde von „The Washington Post“, „NPR“ und anderen als eines der besten Bücher des Jahres gelobt. Es ist bemerkenswert für seine umfangreiche Verwendung von Rückblenden und wechselnden Perspektiven, die sich zwischen der dritten und der ersten Person bewegen.

„Verborgene Talente“ von David Lubar

In dem Fantasy-Roman „Hidden Talents“ von David Lubar aus dem Jahr 1999 entdeckt ein wütender Junge, der auf eine alternative Schule geschickt wird, seine eigenen Kräfte und die seiner Freunde und nutzt sie, um die Schule vor Schlägern und Bürokraten zu retten. Das erste Buch einer zweiteiligen Serie für Mittelklässler, „Hidden Talents“, untersucht die Kämpfe von unruhigen Teenagern, die lernen, sich selbst zu akzeptieren und den Spieß gegen diejenigen umzudrehen, die sie verletzen würden. Der Roman wurde mit dem Preis „ALA Best Book for Young Adults“ ausgezeichnet.