Bücher 
Automatische übersetzen
In seiner Fantasy-/Horror-Novelle „The Ballad of Black Tom“ (2016) überarbeitet Victor LaValle HP Lovecrafts Geschichte „The Horror at Red Hook“, um Horror-Tropen aus der Perspektive eines afroamerikanischen Protagonisten zu erkunden, der in einer rassistischen Welt lebt. Die Novelle gewann unter anderem den Nebula Award, den Hugo Award und den World Fantasy Award. LaValle ist ein preisgekrönter Autor von Science-Fiction-, Horror-, Fantasy- und Comic-Büchern, der dafür bekannt ist, die rassistischen Annahmen zu problematisieren, die diesen Genres innewohnen, in deren Mittelpunkt das Weißsein historisch gesehen steht.
Im „New York Times“-Bestseller „Amal Unbound“ (2018) zerplatzt der Traum der zwölfjährigen Amal, Lehrerin zu werden, als sie den mächtigen Vermieter ihres pakistanischen Dorfes missachtet und zu einem Leben in Knechtschaft gezwungen wird. Die Autorin Aisha Saeed ist eine pakistanisch-amerikanische Lehrerin, Autorin und Anwältin sowie Gründerin der Organisation We Need Diverse Books. In „Amal Unbound“ lenkt Saeed die Aufmerksamkeit auf die gegenwärtigen globalen Ungleichheiten und untersucht Themen wie soziale Ungerechtigkeit, Bildung und die Bedeutung der Familie. „Amal Unbound“ ist ein Blick auf den Mut eines Mädchens, während Amal darum kämpft, ihre Freiheit wiederzugewinnen und eine Kraft der Veränderung in ihrem Dorf zu werden. Der Roman erhielt Sterne-Rezensionen von „School Library Journal“, „Kirkus“ und „Publishers Weekly“ und erschien außerdem in zahlreichen Top-Ten-Buchlisten, darunter YALSAs „Top Ten for Reluctant Readers“. „Amal Unbound“ wurde außerdem als ALSC Notable Book 2019 aufgeführt.
Als Prequel zu Suzanne Collins‘ Trilogie „Die Tribute von Panem“ erzählt „The Ballad of Songbirds and Snakes“ die Coming-of-Age-Geschichte des zukünftigen Präsidenten und Bösewichts Coriolanus Snow. Dieser dystopische/Soft-Science-Fiction-Roman für junge Erwachsene wurde 2020 von Scholastic Press veröffentlicht und zeigt ein früheres Panem, das fiktive Land, in dem die jährlichen Hungerspiele stattfinden, und beschreibt detailliert die grausame Entwicklung des Wettbewerbs. Wie in den ersten drei Büchern und vier Verfilmungen vorgestellt, zwingen die Spiele insgesamt 24 junge Männer und Frauen dazu, auf Leben und Tod zu kämpfen. Der letzte Überlebende sichert seinem verarmten Bezirk reichlich Nahrung und Reichtum – daher der Spitzname „Hungerspiele“. Dieser Wettstreit dient sowohl als Strafe als auch als Wiedergutmachung für das allmächtige Kapitol: Die zwölf Bezirke opfern jeweils zwei ihrer Kinder, einen Jungen und ein Mädchen, als Blutpreis für ihren gescheiterten Aufstand.
Die „Articles of Confederation“ von Benjamin Franklin waren der erste von sechs Entwürfen, die dem Kontinentalkongress vorgelegt wurden. Sie stützen sich auf frühere historische Kontexte, hatten aber auch nachhaltige Auswirkungen auf die Ansichten seiner Zeitgenossen über eine vereinte Nation.
„The Autobiography of Mark Twain“ ist eine Memoirenschrift des legendären amerikanischen Autors Mark Twain. Das Buch wurde dem Biographen Albert Paine von 1906 bis 1910, dem Jahr von Twains Tod, diktiert und enthält ausführliche Erinnerungen und Kommentare zum Leben, Werk des Autors und der Gesellschaft, in der er lebte. Obwohl Twain darauf bestand, dass das Buch erst hundert Jahre nach seinem Tod veröffentlicht werden sollte, wartete Paine nur vierzehn Jahre und veröffentlichte es 1924. Dieses umfangreiche Buch ist in 79 Kapitel sowie ein Vorwort unterteilt, in dem Twain die Leser als „ansprechend“ anspricht sie] aus dem Grab“. Die Kapitel 1 bis 17 behandeln Twains Leben von seiner Geburt im Jahr 1835 bis zum Tod seines Vaters im Jahr 1847. Twain wurde als Samuel Langhorne Clemens in der Kleinstadt Florida, Missouri, geboren und ist das sechste von sieben Kindern von John und Jane Clemens. Jedes Jahr bleibt er für ein paar Monate auf dem Bauernhof seiner Familie. Obwohl er sich mit den Sklaven auf der Farm anfreundet, wird Twain während seiner Kindheit ständig an die starken Unterschiede in der sozialen Stellung zwischen den Rassen in Amerika erinnert. Was Twains soziale Stellung betrifft, ist sich der Autor trotz der Tatsache, dass seine Familie über bescheidene Mittel verfügt, seiner adligen Abstammung bewusst und zählt zu seinen entfernten Verwandten einen Geoffrey Clement, einen englischen Lord aus dem 17. Jahrhundert, der an der Hinrichtung Karls I. während der Engländer teilnahm Bürgerkrieg. Twain beschreibt weiter seine mitfühlende Mutter und seinen unglücklichen Vater, der 100.000 Acres wertloses Ackerland in Tennessee kauft. Er charakterisiert auch seine herzliche Beziehung zu seinem zehn Jahre älteren Bruder Orion. Abschließend spricht Twain über einige seiner Jugendfreunde und verschiedene Streiche für junge Erwachsene, darunter das Mal, als er vorgab, von einem örtlichen Hypnotiseur verzaubert zu werden, um den Darsteller auf der Bühne zu verspotten. In den Kapiteln 18 bis 28 stürzt Twains Familie noch tiefer in die Armut nach dem Tod seines Vaters im Alter von 48 Jahren an Rippenfellentzündung und Lungenentzündung. Twain übernimmt in den nächsten Jahren eine Reihe von Jobs, um die Familie zu ernähren. Er arbeitet als Druckerlehrling und später bei der Zeitung Orion.
„Riding Freedom“, geschrieben von Pam Muñoz Ryan, wurde ursprünglich 1998 veröffentlicht und gewann mehrere Auszeichnungen, darunter 2000 die California Young Reader Medal. Diese fiktive Biografie der echten Charlotte Parkhurst, besser bekannt als One-eyed Charley, erzählt die Geschichte der ersten Frau, die in den Vereinigten Staaten wählte. Sie wurde eine berühmte Postkutschenfahrerin und Immobilienbesitzerin. Wie sie diese Dinge erreichte, bevor Frauen das Wahlrecht erhielten, wird in dieser rasanten Erzählung für junge Leser detailliert beschrieben. Es sollte beachtet werden, dass die Autorin die Erzählung in die Mitte des 18. Jahrhunderts verlegte und bestimmte Ereignisse aus Parkhursts Leben aus Rücksicht auf ihr junges Publikum ausließ. Dieser Studienführer bezieht sich auf die Scholastic Inc.-Ausgabe mit Zeichnungen von Brian Selznick, veröffentlicht im Jahr 2007.