Bücher Automatische übersetzen
„Die weibliche Mystik“ von Betty Friedan
Betty Friedans „The Feminine Mystique“ von 1963 gilt als Klassiker feministischer Sachbücher. Sie war enorm einflussreich beim Anstoßen der zweiten Welle des Feminismus, einer Bewegung, die in den 1960er Jahren begann und sich für mehr Rechte und neue soziale Rollen für Frauen einsetzte. Indem er die Verzweiflung vieler Frauen zum Ausdruck brachte, spornte „The Feminine Mystique“ Leser in den USA dazu an, sich der feministischen Bewegung anzuschließen, und forderte andere dazu auf, ihre Kritik an der amerikanischen Gesellschaft der Mitte des Jahrhunderts zumindest ernster zu nehmen.
„Die erste Punkregel“ von Celia C. Perez
„The First Rule of Punk“ ist Celia C. Pérez’ Debüt-Jugendroman aus dem Jahr 2017. Es war ein 2018 Pura Belpré Author Honor Book, ein 2018 ALSC Notable Children’s Book und ein Tomás Rivera Mexican-American Children’s Book Award 2018. Als langjährige Punk-Zine-Autorin und mexikanisch-kubanische Frau schöpfte Pérez aus ihrer Verehrung für „Außenseiter“ und „Verrückte“, um ihren ersten Roman zu schreiben. Pérez verfasste 2019 ihren zweiten YA-Roman „Strange Birds: A Field Guide to Ruffling Feathers“.
„Die fünf Menschen, die man im Himmel trifft“ von Mitch Albom
„The Five People You Meet in Heaven“ ist ein Roman des Bestsellerautors Mitch Albom. Es wurde 2003 veröffentlicht, verkaufte sich mehr als 10 Millionen Mal und erschien auf der Bestsellerliste der New York Times. 2004 wurde die Geschichte in einen Fernsehfilm mit Jon Voight umgewandelt. Der Roman folgt der Geschichte von Eddie, einem Mann, der glaubt, sein Leben sei unerfüllt, bis sein Tod ihm Antworten auf die Schlüsselereignisse in seinem Leben bringt, die den Mann geprägt haben, zu dem er geworden ist. „The Five People You Meet in Heaven“ ist ein Fantasy-Roman, der versucht, die grundlegenden Fragen nach dem Sinn des Lebens zu beantworten.
„Die 5. Welle“ von Rick Yancey
„The 5th Wave“ ist der erste Jugend-Science-Fiction-Roman der gleichnamigen Trilogie von Rick Yancey. Das Buch wurde 2013 von GP Putnam’s Sons veröffentlicht. Es folgt die Geschichte von Cassie Sullivan, einer jungen Frau, die sich selbst überlassen bleibt, nachdem Aliens die Erde in drei Wellen angegriffen haben. Die erste Welle ist ein elektromagnetischer Impuls, der die gesamte Elektrizität abschaltet; die zweite Welle verursacht Naturkatastrophen an den Küsten jedes Kontinents und zwingt die Menschen, ins Landesinnere zu ziehen; Die dritte Welle ist eine Ebola-ähnliche Krankheit, die über Vögel verbreitet wird und innerhalb weniger Wochen Millionen von Menschen tötet. Cassie glaubt, dass die vierte Welle das Misstrauen zwischen Menschen ist, nachdem sie den Mord an ihrem Vater durch Soldaten miterlebt hat, die ihre Retter sein sollten. Die fünfte Welle bleibt undefiniert, bis die wahre Natur der Außerirdischen, der Anderen, offensichtlich wird. 2016, Eine Verfilmung wurde von Columbia Pictures veröffentlicht. In dem Film waren Chloë Grace Moretz als Cassie Sullivan und Alex Roe als Evan Walker zu sehen.
„Die schwimmende Oper“ von John Barth
„The Floating Opera“ ist ein 1956 erschienener literarischer Roman von John Barth. Barths erster Roman „The Floating Opera“ konzentriert sich auf Todd Andrews, der Ende der 1930er-Jahre Selbstmordpläne schmiedet und dabei nichtlineares Geschichtenerzählen aus der Ich-Perspektive und Humor nutzt, um über Leben und Tod zu meditieren. Nach seiner Veröffentlichung wurde der Roman für den National Book Award nominiert. Barth hat seitdem zahlreiche Romane veröffentlicht und ist zu einer wegweisenden Figur der postmodernen amerikanischen Literatur geworden.
„Die Flammenwerfer“ von Rachel Kushner
„The Flamethrowers“ ist ein historischer Roman, der 2013 von der amerikanischen Autorin Rachel Kushner veröffentlicht wurde. Es folgt der Geschichte von Reno, einer jungen Frau, die die Turbulenzen der 1970er Jahre in New York City erlebt. Als aufstrebende Künstlerin findet sich Reno sowohl in New York als auch im Ausland in Italien in bemerkenswerten Situationen wieder. Kushner verwebt italienische und amerikanische Geschichte, um hervorzuheben, wie Menschen die Auswirkungen der Gesellschaften und Geschichten erfahren, die sie erben. Kushner untergräbt typische Genre- und Romanstrukturen und schafft ihre eigene Art von unstrukturiertem Roman, der dennoch die notwendige parallele Struktur enthält, um nuancierte Charaktere zu entwickeln. Der bei Scribner erschienene Roman ist ein Bestseller der „New York Times“ und Finalist für den National Book Award.
„Die Waldmenschen“ von Colin M. Turnbull
In „The Forest People“ beschreibt der Anthropologe Colin M. Turnbull seine Erfahrungen, als er als Freund und Beobachter bei den BaMbuti (Pygmäen) des Ituri-Waldes lebte. Er teilt den Alltag der Pygmäen in der Region des Epulu-Flusses und ihre Interaktionen untereinander und mit ihm. Schauplatz ist Belgisch-Kongo, das laut Turnbull im Zentrum Afrikas liegt. Turnbull hatte 1951 die Epulu BaMbuti besucht. Diese Erzählung, die 1954 spielt, untersucht sein zweites Abenteuer mit dieser Gruppe. Der Aufenthalt ist deutlich länger, und durch das Zusammenleben mit den in ihren Waldlagern gewinnt Turnbull einen Einblick in die Art und Weise, in der sich das Leben der schwarzen Dorfbewohner und anderer BaMbuti-Gruppen in der Gegend unterscheidet.
„Die Firma“ von John Grisham
„The Firm“ ist ein juristischer Thriller von Autor John Grisham. „The Firm“ ist Grishams zweiter Roman und der erste, der ihm als Nummer-eins-Roman des Jahres 1991 auf der Bestsellerliste der „New York Times“ weitreichenden Ruhm einbrachte. Der Roman wurde 1993 unter der Regie von Sydney Pollack mit Tom Cruise in der Hauptrolle verfilmt. 2012 wurde „The Firm“ zu einer Fernsehserie, die eine einzige Staffel auf NBC genoss, in der die McDeeres 10 Jahre nach den Ereignissen im Buch porträtiert wurden.
„Die ersten sieben Jahre“ von Bernard Malamud
„The First Seven Years“ ist eine Kurzgeschichte, die Bernard Malamud ursprünglich 1950 veröffentlichte. Die Geschichte erschien später in mehreren Sammlungen, darunter „The Magic Barrel“, das 1959 den National Book Award für Belletristik gewann. Malamuds Auseinandersetzung mit den Komplikationen des amerikanischen Traums für Einwanderer und den Folgen des Holocaust machen die Geschichte zu einem wichtigen Beitrag zur amerikanisch-jüdischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Dieser Leitfaden basiert auf der Kurzgeschichte, wie sie in der Druckausgabe der Library of America von „Bernard Malamud: Novels and Stories of the 1940s & 1950s“ (2014) erscheint.
„Der ewige Krieg“ von Joe Haldeman
Joe Haldemans Science-Fiction-Roman „The Forever War“ erschien 1974 und gilt als Klassiker des Genres: Zusammen mit Robert Heinleins „Starship Troopers, The Forever War“ erfand er den Science-Fiction-Kriegsroman. Es gewann 1975 den Nebula Award sowie 1976 die Hugo and Locus Awards. Haldeman, ein Veteran des Vietnamkriegs und Purple-Heart-Empfänger, lässt sein Wissen aus erster Hand über Krieg und Militärprotokolle in seine futuristische Umgebung einfließen und schafft eine Erzählung, die sowohl phantasievoll als auch schmerzhaft real ist. Als Autor von 20 Romanen und mehreren Erzählbänden lehrte Haldeman von 1983 bis 2014 kreatives Schreiben am Massachusetts Institute of Technology.
„The Flick“ von Annie Baker
„The Flick“ ist ein Theaterstück in zwei Akten von Annie Baker, das 2013 im New Yorker Theater Playwrights Horizons uraufgeführt wurde. „The Flick“ spielt in einem heruntergekommenen gleichnamigen Kino im Vorort Worchester County von Zentral-Massachusetts. Das Stück folgt den sich entwickelnden Arbeitsbeziehungen von drei unterbezahlten Kinoangestellten, die nicht nur darum kämpfen, ihren Lebensunterhalt zu verdienen, sondern auch ihr Leben, ihre Werte und ihre Identität in Jobs zu definieren, die ihr Selbstwertgefühl mindern.
„Aminas Stimme“ von Hena Khan
Die elfjährige pakistanische Amerikanerin Amina Khokar lebt mit ihrer Mutter, ihrem Vater und ihrem Bruder Mustafa in Milwaukee. In der Schule ist ein koreanisches Mädchen namens Soojin Kim ihre beste Freundin. Amina ist verzweifelt, als Soojin sich mit Emily anfreundet, einem Mädchen, das in der Vergangenheit an rassistisch motivierten Verspottungen gegen Soojin und Amina teilgenommen hat. Die Situation wird kompliziert, als Amina, Emily und Soojin – zusammen mit dem Klassensonderling Bradley – derselben Gruppe für ein Oregon-Trail-Projekt in ihrem Sozialkundeunterricht zugeteilt werden.
„Die vierzig Regeln der Liebe“ von Elif Shafak
„Die vierzig Regeln der Liebe“ ist ein Roman von Elif Shafak aus dem Jahr 2009. Das Buch erzählt die Geschichte von Ella Rubinstein, einer Frau Ende dreißig, die sich in die Selbstgefälligkeit ihres Lebens eingelebt hat. Sie existiert ohne Antrieb oder Leidenschaft. Die Erzählung folgt ihrer unwahrscheinlichen Flucht aus einem zunächst unvermeidlichen Unglück. Der Roman befasst sich auch mit der tiefen, brüderlichen Liebe zwischen dem Sufi-Derwisch Shams von Tabriz und dem mystischen Gelehrten-Dichter Rumi. Die Geschichte von Shams und Rumi erfährt Ella durch ein Buch, das sie für ihren neuen Job als Assistentin einer Literaturagentin rezensiert; Dieses Buch, „Sweet Blasphemy“, ist ein Roman über das Leben der beiden Mystiker und der Freunde, Familien und Feinde, die sie berührten. Als Ella „Süße Blasphemie“ liest, Sie wird sich zunehmend des Mangels an Liebe in ihrem Leben bewusst, verglichen mit der Liebe, die die Charaktere im Buch erfahren. Ella neigt dazu, sich durch ihre Beziehungen und ihre Doppelrolle als Mutter und Ehefrau mit der Welt um sie herum zu identifizieren. Während sie über die Seiten von „Sweet Blasphemy“ strömt, wächst Ella unzufrieden mit ihrer leidenschaftslosen Ehe mit David und ist inspiriert von der Liebe, die der Autor Aziz erzählt. Dieser Studienführer bezieht sich auf die 2011 Penguin Books Edition des Textes.
„Die Quellen der Stille: Ein Roman“ von Ruta Sepetys
„The Fountains of Silence: A Novel“ wurde 2019 von Ruta Sepetys, der Tochter eines litauischen Flüchtlings, veröffentlicht. Obwohl sie hauptsächlich für junge Erwachsene schreibt, ist ihre historische Fiktion bei Lesern jeden Alters beliebt. Dieser Studienführer bezieht sich auf die 2019 von Penguin Random House herausgegebene Ausgabe von Philomel Books.
„Die wirtschaftlichen Folgen des Friedens“ von John Maynard Keynes
Der einflussreiche britische Ökonom John Maynard Keynes (1883-1946) schrieb und veröffentlichte 1919 „The Economic Consequences of the Peace“. Das Buch ist eine Untersuchung der wirtschaftlichen Auswirkungen des Vertrags von Versailles (1919) und der Pariser Friedenskonferenz (1919- 1920) über Europa nach dem Ersten Weltkrieg. Keynes ist einer der wichtigsten Ökonomen des 20. Jahrhunderts und der Begründer der „keynesianischen“ Ökonomie, die sich dafür einsetzt, dass Regierungen eine Fiskalpolitik entwickeln, um zur Stabilisierung potenziell volatiler Marktwirtschaften beizutragen. Keynes schrieb „The Economic Consequences of the Peace“, nachdem er während der Pariser Friedenskonferenz von seinem Amt als Wirtschaftsvertreter für Grossbritannien zurückgetreten war. Das Buch wurde sofort zu einem internationalen Bestseller und beeinflusste stark die negative Meinung der Amerikaner und Europäer über den Vertrag von Versailles.
Adblock bitte ausschalten!