Bücher Automatische übersetzen
„The End of History and the Last Man“ des Politikwissenschaftlers Francis Fukuyama ist ein viel gelesenes und kontroverses Buch über politische Philosophie, das 1992 veröffentlicht wurde. Darin argumentiert Fukuyama, dass das Ende des Kalten Krieges 1991 die westliche liberale Demokratie als endgültig etabliert habe und erfolgreichste Staatsform und markiert damit den Abschluss der „ideologischen Evolution der Menschheit“. Seit seiner ursprünglichen Veröffentlichung wurde das Buch 2006 und 2019 mit Wiederholungen und einigen Modifikationen der ursprünglichen These aktualisiert. Zum Zeitpunkt seiner Erstveröffentlichung löste „The End of History“ lebhafte Debatten in akademischen Kreisen und unter Medienkommentatoren aus. Dieser Leitfaden bezieht sich auf die Kindle-Ausgabe von Free Press 2006.
„Americanized: Rebel without a Green Card“, erschienen 2018 bei Sara Saedi, ist eine Abhandlung über Saedis Erlebnisse, als sie als undokumentierte Einwanderin aus dem Iran in Kalifornien aufwuchs. Saedis Familie wanderte 1982 in die Vereinigten Staaten aus, und das Buch erzählt vom 18-jährigen Kampf ihrer Familie um eine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis in den USA. Gelobt für seinen humorvollen Schreibstil, spricht „Americanized“ nichtsdestotrotz gewichtige und politisch heikle Themen wie die Geschichte des Iran, die Feinheiten der Einwanderung und traditionelle Geschlechterrollen an. Es verbindet Saedis Coming-of-Age-Geschichte mit soziologischen Kommentaren, die die Absurdität und oft auch den Schmerz von Einwanderungsreisen im heutigen Amerika aufzeigen. „Americanized“ wird derzeit von der Produktionsfirma Hello Sunshine von Reese Witherspoon und den ABC Studios zu einer TV-Serie entwickelt.
Einführung
„The Duke and I“ (2000) ist ein historischer Liebesroman von Julia Quinn. Das Werk ist das erste ihrer acht Bücher umfassenden Bridgerton-Reihe über die Mitglieder einer einzigen aristokratischen Familie. Quinn ist eine produktive Liebesromanautorin, und viele ihrer Serien beziehen Mitglieder einer Familie oder eines sozialen Netzwerks mit ein, einschließlich ihrer Rokesby-Serie, in der die Großfamilie der Bridgertons zu sehen ist. Der erste Bridgerton-Roman wurde 2020 von Shonda Rimes in eine Netflix-Serie adaptiert. Nur Ausgaben, die seit 2019 veröffentlicht wurden, einschließlich der in diesem Leitfaden zitierten, enthalten einen zweiten Epilog.
„The Edible Woman“, 1969 erschienen, war Margret Atwoods erster Roman und begründete ihren Ruf als bedeutende zeitgenössische Schriftstellerin. „The Edible Woman“ folgt der kürzlich verlobten Marian McAlpin bei ihrem Versuch, ihr Bedürfnis nach persönlicher Autonomie mit den geschlechtsspezifischen Erwartungen in Einklang zu bringen, die den Rollen einer Ehefrau und Mutter innewohnen. Als Marian einen Identitätsverlust zu spüren beginnt, verweigert ihr Körper plötzlich bestimmte Nahrungsmittel, insbesondere Fleisch. Um den inneren Kampf ihrer Protagonistin mit Entfremdung und Autonomie zu reflektieren, wechselt Atwood zwischen der Perspektive der ersten und dritten Person. Atwoods Roman diskutiert die Auswirkungen sozialer Rollen auf unseren physischen Körper sowie die Art und Weise, wie traditionelle weibliche Werte in Wissenschaft, Gesellschaft und Beziehungen verstanden werden.
„Das Duell“ ist eine Novelle des russischen Schriftstellers Anton Tschechow. Erstmals 1891 in der Zeitung „New Time“ erschienen, zeigt „The Duel“ Chekovs reife Prosa in einer wichtigen Übergangsphase der russischen Literatur und Kultur. Die Novelle ist angesiedelt zwischen dem Niedergang des großen Romans des russischen Realismus und dem Aufstieg der avantgardistischen Strömungen, die am Vorabend der Russischen Revolution die Ära der Moderne bestimmen sollten. „Das Duell“ ist eine Liebeserklärung an die russische Literatur des 19. Jahrhunderts, zitiert und imitiert zugleich die grossen literarischen Stilerrungenschaften, die ihr vorausgegangen waren, und leitet eine neue Zeit ein, in der ideologische Kämpfe der Vergangenheit in der Novelle repräsentiert werden durch ein tatsächliches Duell – wurden bereits ausgefochten. Was bleibt, ist, in der spezifisch realistischen Weise weiterzumachen, die Tschechows Prosa befürwortet – das heißt,