Bücher Automatische übersetzen
„Shooter“ von Walter Dean Myers
„Shooter“, erstmals 2004 erschienen, ist ein Jugendroman von Walter Dean Myers über einen Amoklauf in einer Schule. Es befasst sich mit dem psychologischen Profil des Täters sowie mit den kulturellen Kräften hinter der Gewalt. Die Geschichte untersucht die US-Waffenkultur, Mobbing, Drogenmissbrauch und dysfunktionale Familiendynamiken als ursächliche Faktoren. Myers erzählt die Geschichte durch offizielle Interviews, Polizeiberichte, Zeitungsausschnitte und ein Tagebuch.
„Sarahs Schlüssel“ von Tatiana de Rosnay
„Sarah’s Key“ ist ein Roman, der aus mehreren Perspektiven und Zeitpunkten erzählt wird. Zu Beginn des Romans gibt es zwei Erzählungen: eine im Jahr 1942 und die andere im Jahr 2002. Im Jahr 1942 wird Sarahs Familie zusammen mit einer Vielzahl anderer jüdischer Familien in die Razzia von Vel d’Hiv verwickelt die französische Polizei. Bevor sie ihr Zuhause verlassen, versteckt Sarah ihren kleinen Bruder Michel in einem geheimen Schrank im Haus. Sie schnappt sich den Schlüssel zum Schrank und verspricht, bald wiederzukommen, um ihn rauszulassen.
„Sieben Tage im Juni“ von Tia Williams
„Seven Days in June“ der amerikanischen Romanautorin Tia Williams erschien 2021. Es war ein Buchclub-Pick von Reese Witherspoon und ein „New York Times“-Bestseller. Der Roman folgt zwei schwarzen Schriftstellern, Eva Mercy und Shane Hall, die sich 15 Jahre nach einer leidenschaftlichen und zerstörerischen Woche im Juni, die sie für immer verband, wiedervereinen.
„Eigenständigkeit“ von Ralph Waldo Emerson
„Self-Reliance“ ist eines der bekanntesten und repräsentativsten Werke des transzendentalistischen Philosophen/Autors Ralph Waldo Emerson. Transzendentalismus war eine literarische und philosophische Bewegung des frühen und mittleren 19. Jahrhunderts in den Vereinigten Staaten. Transzendentalistische Werke betonen die Reinheit und Güte des Individualismus und der Gemeinschaft mit der Natur, insbesondere gegenüber der Korruption und Konformität der menschlichen Gesellschaft und Institutionen. Dieser 1841 veröffentlichte Aufsatz ist eine Erforschung der Eigenständigkeit oder Selbstgenügsamkeit als Tugend. Emerson betont den Wert individueller Instinkte, Gedanken und Handlungen und bestimmt diese Attribute als allgemein positiv. Wenn ein Mann sein eigenes Selbstwertgefühl annimmt und sich von seinen Instinkten und seinem persönlichen moralischen Kompass durch sein Leben leiten lässt,
„Sinn und Sinnlichkeit“ von Jane Austen
„Sense and Sensibility“ (1811) war der erste veröffentlichte Roman der britischen Schriftstellerin Jane Austen (1775-1817). Auch heute noch ein viel gelesener Autor, veröffentlichte Austen sechs komplette Romane und wurde berühmt dafür, neben den gesellschaftlichen Sitten ihrer Zeit auch das Innenleben junger Frauen zu dokumentieren. Sie entwickelte eine unverwechselbare Form der narrativen Stimme, die zwischen allwissendem Erzählen und freiem indirektem Diskurs oszilliert, die eine Third-Person-Perspektive verwendet, aber das Bewusstsein einzelner Charaktere genau widerspiegelt. Die kontinuierliche Präsenz von „Sense and Sensibility“ in der kulturellen Vorstellungswelt zeigt sich in zahlreichen Film- und TV-Adaptionen des Buches, einschließlich der preisgekrönten Version von 1995 unter der Regie von Ang Lee und mit Emma Thompson in der Hauptrolle und Adaption.
„Sieben Gitarren“ von August Wilson
„Seven Guitars“, das 1995 am Goodman Theatre in Chicago uraufgeführt und 1996 an den Broadway übertragen wurde, ist das siebte Stück in August Wilsons American Century Cycle, auch bekannt als Pittsburgh Cycle. Diese Serie, bestehend aus zehn Stücken, die jeweils in einem anderen Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts spielen, erforscht das Leben der Afroamerikaner in jeder Epoche. Mit Ausnahme von „Ma Rainey’s Black Bottom“ (1984), das im Chicago der 1920er Jahre spielt, spielen alle Stücke des Century Cycle im Hill District von Pittsburgh, wo Wilson geboren und aufgewachsen ist. The Century Cycle macht den Großteil von Wilsons Werk als einem der bedeutendsten und einflussreichsten schwarzen Dramatiker in der Theatergeschichte der Vereinigten Staaten aus. „Seven Guitars“ erhielt einen New York Drama Critics’ Circle Award und Nominierungen für den Pulitzer 1995 und den Tony Award 1996 für das beste Spiel.
„Shades“ von Marguerite Poland
„Shades“ von Marguerite Poland besitzt eine Komplexität, die größer ist als das, was die meisten westlichen Leser gewohnt sind: eine Palette von Charakteren, die alle auf unterschiedliche Weise miteinander in Beziehung stehen und von einer Vielfalt von Motiven und Sorgen angetrieben werden – die oft mehrdeutig und umfassend sind offenbart sich erst spät im Roman. Auch die Themen, die in „Shades“ behandelt werden, sind vielfältig: Familie, Liebe, Krieg, Krankheit, Hunger, Religion, Gemeinschaft. Der Roman zeigt, dass die Bedeutung von jedem von ihnen instabil und formbar ist. Während die Komplexität den Leser manchmal überwältigen kann, bietet sie dem Leser auch einen Einblick in die Komplexität und Verwirrung, die Südafrika im 20. Jahrhundert ausmachten. Im Zentrum des Sturms steht die Missionsgemeinde St. Matthias im südafrikanischen Ostkap. Die Mission wird hauptsächlich von Engländern geleitet, die trotz eines gemeinsamen nationalen Erbes eine breite Palette von Perspektiven auf das ultimative Ziel der Mission zeigen. Der Leiter der Mission, Charles Farborough, engagiert sich eindeutig dafür, die christliche Botschaft an die Menschen in seiner Gemeinde zu verbreiten, aber Charles glaubt auch fest daran, seine Proselyten zu respektieren und sie immer mit Mitgefühl zu behandeln – insbesondere indem er tut, was er konnte, um das gebrachte Leid zu lindern durch Dürre und die Ausbreitung einer Krankheit namens Rinderpest. Andere an der Mission Beteiligte wie Charles unterstützen natürlich die Missionierung und die Förderung von Hilfsmaßnahmen in der Region; Sie unterscheiden sich jedoch in ihrer Verpflichtung, die Proselyten zu respektieren, insbesondere in ihrer Verpflichtung, ihre Autonomie und traditionelle Spiritualität zu respektieren, einschließlich ihrer Praxis der Ahnenverehrung. zeigen eine breite Palette von Perspektiven auf das ultimative Ziel der Mission. Der Leiter der Mission, Charles Farborough, engagiert sich eindeutig dafür, die christliche Botschaft an die Menschen in seiner Gemeinde zu verbreiten, aber Charles glaubt auch fest daran, seine Proselyten zu respektieren und sie immer mit Mitgefühl zu behandeln – insbesondere indem er tut, was er konnte, um das gebrachte Leid zu lindern durch Dürre und die Ausbreitung einer Krankheit namens Rinderpest. Andere an der Mission Beteiligte wie Charles unterstützen natürlich die Missionierung und die Förderung von Hilfsmaßnahmen in der Region; Sie unterscheiden sich jedoch in ihrer Verpflichtung, die Proselyten zu respektieren, insbesondere in ihrer Verpflichtung, ihre Autonomie und traditionelle Spiritualität zu respektieren, einschließlich ihrer Praxis der Ahnenverehrung. zeigen eine breite Palette von Perspektiven auf das ultimative Ziel der Mission. Der Leiter der Mission, Charles Farborough, engagiert sich eindeutig dafür, die christliche Botschaft an die Menschen in seiner Gemeinde zu verbreiten, aber Charles glaubt auch fest daran, seine Proselyten zu respektieren und sie immer mit Mitgefühl zu behandeln – insbesondere indem er tut, was er konnte, um das gebrachte Leid zu lindern durch Dürre und die Ausbreitung einer Krankheit namens Rinderpest. Andere an der Mission Beteiligte wie Charles unterstützen natürlich die Missionierung und die Förderung von Hilfsmaßnahmen in der Region; Sie unterscheiden sich jedoch in ihrer Verpflichtung, die Proselyten zu respektieren, insbesondere in ihrer Verpflichtung, ihre Autonomie und traditionelle Spiritualität zu respektieren, einschließlich ihrer Praxis der Ahnenverehrung. Charles Farborough engagiert sich eindeutig dafür, die christliche Botschaft an die Menschen in seiner Gemeinde zu verbreiten, aber Charles glaubt auch fest daran, seine Proselyten zu respektieren und sie immer mit Mitgefühl zu behandeln – insbesondere indem er alles tut, was er kann, um das durch die Dürre und die Ausbreitung verursachte Leid zu lindern einer Krankheit namens Rinderpest. Andere an der Mission Beteiligte wie Charles unterstützen natürlich die Missionierung und die Förderung von Hilfsmaßnahmen in der Region; Sie unterscheiden sich jedoch in ihrer Verpflichtung, die Proselyten zu respektieren, insbesondere in ihrer Verpflichtung, ihre Autonomie und traditionelle Spiritualität zu respektieren, einschließlich ihrer Praxis der Ahnenverehrung. Charles Farborough engagiert sich eindeutig dafür, die christliche Botschaft an die Menschen in seiner Gemeinde zu verbreiten, aber Charles glaubt auch fest daran, seine Proselyten zu respektieren und sie immer mit Mitgefühl zu behandeln – insbesondere indem er alles tut, was er kann, um das durch die Dürre und die Ausbreitung verursachte Leid zu lindern einer Krankheit namens Rinderpest. Andere an der Mission Beteiligte wie Charles unterstützen natürlich die Missionierung und die Förderung von Hilfsmaßnahmen in der Region; Sie unterscheiden sich jedoch in ihrer Verpflichtung, die Proselyten zu respektieren, insbesondere in ihrer Verpflichtung, ihre Autonomie und traditionelle Spiritualität zu respektieren, einschließlich ihrer Praxis der Ahnenverehrung. Aber Charles glaubt auch fest daran, seine Proselyten zu respektieren und sie immer mit Mitgefühl zu behandeln – insbesondere indem er alles tut, was er kann, um das durch Dürre und die Ausbreitung einer Krankheit namens Rinderpest verursachte Leid zu lindern. Andere an der Mission Beteiligte wie Charles unterstützen natürlich die Missionierung und die Förderung von Hilfsmaßnahmen in der Region; Sie unterscheiden sich jedoch in ihrer Verpflichtung, die Proselyten zu respektieren, insbesondere in ihrer Verpflichtung, ihre Autonomie und traditionelle Spiritualität zu respektieren, einschließlich ihrer Praxis der Ahnenverehrung. Aber Charles glaubt auch fest daran, seine Proselyten zu respektieren und sie immer mit Mitgefühl zu behandeln – insbesondere indem er alles tut, was er kann, um das durch Dürre und die Ausbreitung einer Krankheit namens Rinderpest verursachte Leid zu lindern. Andere an der Mission Beteiligte wie Charles unterstützen natürlich die Missionierung und die Förderung von Hilfsmaßnahmen in der Region; Sie unterscheiden sich jedoch in ihrer Verpflichtung, die Proselyten zu respektieren, insbesondere in ihrer Verpflichtung, ihre Autonomie und traditionelle Spiritualität zu respektieren, einschließlich ihrer Praxis der Ahnenverehrung.
„Shogun“ von James Clavell
„Shogun“ ist ein Roman des amerikanischen Autors James Clavell aus dem Jahr 1975. Es ist eines von sechs Büchern in Clavells Asian Saga, die die Art und Weise aufzeichnet, wie Europäer vom 17. bis zum 20. Jahrhundert mit Ländern in Asien interagierten. Der Roman erzählt die Geschichte des englischen Schiffspiloten John Blackthorne, der lose auf dem echten Navigator William Adams basiert, der eng in den Aufstieg von Yoshi Toranaga, einer fiktiven Version von Tokugawa Ieyasu, dem ersten Shogun oder Militärdiktator, verwickelt ist. der Inseln, denen zugeschrieben wird, sie zu einem Land zu vereinen.
„Das runde Haus“ von Louise Erdrich
„The Round House“ ist eine erschütternde Fiktion, die sich um die Vergewaltigung und Beinahe-Ermordung von Geraldine Coutts, einer Indianerin in einem Reservat in North Dakota, dreht. Die Ereignisse werden von Joe, Geraldines dreizehnjährigem Sohn, erzählt. In der Erzählung müssen Joe und sein Vater Bazil eine Reihe fadenscheiniger Hinweise zusammenfügen, um Geraldines Angriff zu verstehen. Die Geschichte ist rasant und die fesselnden Kapitel sind mit dem täglichen Leben der Charaktere durchsetzt, während sie mit den Konzepten von Gut, Böse, Liebe und Moral konfrontiert werden. Der Titel hat seinen Namen von einem alten runden Haus, einem Schwitzhaus, das auf dem Reservat für die Kommunikation mit dem Schöpfer gebaut wurde. Die Tradition der amerikanischen Ureinwohner webt sich durch die Erzählung, während Joe, seine Familie und Freunde sich den Realitäten des Lebens im Reservat stellen.
„Rules of the Road“ von Joan Bauer
„Rules Of The Road“ ist ein zeitgenössischer Jugendroman der etablierten Autorin Joan Bauer, der erstmals 1998 veröffentlicht wurde. Es ist das erste Buch in der Reihe „Rules of the Road“. Das zweite Buch „Best Foot Forward“ erschien 2005. Joan Bauers eigene komplizierte Kindheit mit einem alkoholabhängigen Vater inspirierte „Rules of the Road“, das von der Kritik hoch gelobt wurde. Es gewann sowohl den Buchpreis der „Los Angeles Times“ als auch den Golden Kite Award der Society of Children’s Book Writers and Illustrators.
„Sense“ von Neal Shusterman
Neal Shustermans Science-Fantasy-Roman „Scythe“ aus dem Jahr 2016 erzählt die beunruhigende Geschichte zweier Teenager in einer nahezu dystopischen Zukunft, die in einer Welt leben, in der der Tod buchstäblich besiegt wurde. In diesem ersten Eintrag der „Arc of the Scythe Series“, der für seine Einsicht und zwingende Lesbarkeit hoch gelobt wurde, gibt es viele gewichtige existenzielle und philosophische Fragen. Das zweite Buch „Thunderhead“ erschien 2018.
„Wilde Ungleichheiten“ von Jonathan Kozol
Jonathan Kozols Buch „Savage Inequalities“ von 1991 ist ein kritischer Blick auf das amerikanische Bildungssystem und seine Fehler. Das Hauptargument des Buches ist, dass eine enorme Kluft zwischen Reichen und Armen in der Bildung besteht, eine Kluft, die durch ethnische und rassische Vorurteile noch verstärkt wird. Kozol behauptet, dass amerikanische Schulen in vielen Gemeinden und Orten mehr als fünfzig Jahre nach der Kriminalisierung solcher Praktiken weiterhin effektiv getrennt sind. Kozol argumentiert, dass, während der Buchstabe des Gesetzes die ausdrückliche Anwendung der Segregation verhindern kann, eine Kombination aus wirtschaftlichen und sozialen Faktoren in vielerlei Hinsicht die Trennung der Gemeinschaften in Amerika repliziert und sogar verstärkt hat. Das Ergebnis, so Kozol, ist ein abgestuftes Bildungssystem, das wohlhabendere Schüler auf wirtschaftliche Chancen vorbereitet, während andere in Zyklen von Armut und Verzweiflung verstrickt werden.
„Alive“ von Piers Paul Read
„Alive“ ist ein 1974 erschienenes Sachbuch des britischen Autors Piers Paul Read. Es basiert auf der wahren Geschichte eines uruguayischen Rugby-Teams, dessen Flugzeug 1972 in den Anden abstürzte. Die gestrandeten Männer griffen auf Kannibalismus zurück, um zu überleben. Das Buch wurde 1993 in einen gleichnamigen Film adaptiert.
„Seabiscuit“ von Laura Hillenbrand
„Seabiscuit“ ist ein 1999 von Laura Hillenbrand geschriebenes Sachbuch über den Aufstieg eines amerikanischen Rennpferdes namens Seabiscuit zu Ruhm und Rennruhm. In den Tiefen der Weltwirtschaftskrise stieg Seabiscuit aus der Vergessenheit zu internationalem Ruhm auf und wurde für viele Amerikaner zu einem Symbol der Hoffnung. Er wurde 1933 geboren und gehörte dem Wheatley Stable, dessen Trainer der berühmte James „Sunny Jim“ Fitzsimmons war. Fitzsimmons fand, dass Seabiscuit schnell war, aber er benutzte es nur, wenn er mit der Peitsche gestoßen wurde. Dennoch war die Bilanz des Pferdes uneinheitlich und Fitzsimmons hatte nicht die Zeit, ihn zu einem siegreichen Rennpferd zu entwickeln. Der Besitzer von Seabiscuit schickte ihn in Anspruchsrennen, bei denen jedes Pferd im Feld vor dem Rennen gekauft werden konnte, aber niemand interessierte sich für ihn. Schließlich ein Trainer namens Tom Smith und sein Arbeitgeber Charles Howard,
„Sag Ja“ von Tobias Wolff
Eines Abends spülen ein Mann und seine Frau in ihrer Küche Geschirr. Das Paar spricht über interrassische Beziehungen. Der Ehemann glaubt nicht, dass schwarze Amerikaner und weiße Amerikaner heiraten sollten. Seine Frau Ann ist darüber verärgert und fragt, warum er gemischtrassige Ehen nicht unterstützt. Er behauptet, er habe nichts gegen schwarze Amerikaner, aber er glaubt, dass weiße Amerikaner schwarze Menschen nie vollständig verstehen können, und behauptet, statistisch gesehen würden die meisten gemischtrassigen Ehen mit einer Scheidung enden. Er gibt zu, dass er genauso denkt, wenn amerikanische Bürger Menschen aus anderen Ländern heiraten.
Adblock bitte ausschalten!