„Eat Pray Love: Die Suche einer Frau nach allem in Italien, Indien und Indonesien“ von Elizabeth Gilbert Automatische übersetzen

„Eat Pray Love“ ist eine Memoirenschrift der Schriftstellerin Elizabeth Gilbert aus dem Jahr 2006, zu deren früheren Werken die Romane „Stern Men“ und „The Last American Man“ gehören. Der Untertitel des Buches lautet „One Woman’s Search for Everything Across Italy, India and Indonesia“ und schildert Gilberts Suche nach geistiger und spiritueller Heilung nach einer Scheidung, einer schwierigen rechtlichen Einigung, einer ungesunden Liebesbeziehung und einer Zeit der Depression. Dieser Leitfaden bezieht sich auf die Penguin Random House-Ausgabe 2016.

Der Autor sucht an drei Orten nach „I“, beginnend mit dem Buchstaben „I“, und wählt sie jeweils aufgrund dessen aus, was sie ihr bieten könnten: Italien, seine Sprache und sein Essen, Indien, sein Ashram, und Bali, seine Lehren von einem Medizinmann. Sie modelliert die Memoiren nach indischen Gebetsperlen, den „Japa Malas“: 108 aneinandergereihte Perlen. Sie unterteilt „Eat Pray Love“ in drei Bücher, eines über jedes Land, und jedes Buch unterteilt sie in 36 Kapitel. Sich selbst als „Liz“ bezeichnend, pendelt Gilbert zwischen Reisen in den drei Ländern, Erinnerungen und dem historischen, spirituellen und kulturellen Hintergrund jedes Ortes, den sie besucht, hin und her. Liz unternimmt diese Reise, um ihre Erfahrungen mit Depressionen nach dem Ende ihrer Ehe und einer ungesunden Affäre zu verarbeiten. Sie hat begonnen, Italienisch zu lernen und möchte die Sprache fließend beherrschen. Sie ist außerdem Anhängerin eines spirituellen Lehrers geworden und möchte Zeit in ihrem Ashram in Indien verbringen. Schließlich lernte sie bei einem Schreibauftrag auf Bali einen Medizinmann kennen und möchte mit ihm lernen. Sie widmet dieser Reise ein ganzes Jahr, in der Hoffnung, ein Gleichgewicht in ihrem Leben zu schaffen und eine engere Verbindung zu Gott zu finden. Sie legt auch das Gelübde des Zölibats ab, um mit dem Muster romantischer Beziehungen zu brechen, das im Alter von 15 Jahren begann. Die Reise zwingt sie, sich mit dem emotionalen Ballast auseinanderzusetzen, den sie mit sich herumträgt. Die Reise endet auf Bali, wo sie sich in den brasilianischen Expatriate Felipe verliebt.