Beide Versionen von "Madonna in the Rocks" von Leonardo werden zum ersten Mal zusammen sein Automatische übersetzen

Britische Nationalgalerie und Das Louvre Museum kündigte den Start einer einzigartigen Zusammenarbeit an, in der beide Versionen von Madonna in the Rocks erstmals gemeinsam auftreten. Beide Bilder werden vom 9. November 2011 bis zum 5. Februar 2012 in London in der Ausstellung „Leonardo da Vinci: ein Künstler am Hof ​​in Mailand“ in der Nationalgalerie ausgestellt.

In einigen Monaten - diesmal im Louvre - wird im Rahmen der Ausstellung „Heilige Anna Leonardo da Vinci“ die restaurierte „Heilige Anna mit der Madonna und dem Christuskind“ in Verbindung mit der Skizze „Heilige Anna mit der Heiligen Anna“ ausgestellt Madonna, Jesuskind und Johannes der Täufer “in der Nationalgalerie vom 29. März bis 25. Juni 2012.

Diese beiden Ausstellungen werden Leonardo da Vinci in der Rolle des Künstlers beleuchten und diesem Thema beispiellose Klarheit verleihen. Es wird eine beispiellose und einzigartige Gelegenheit sein, seine Arbeit in ihrem künstlerischen Kontext zu studieren und zu verstehen.

Die Zusammenarbeit der beiden Museen berücksichtigt die wissenschaftlichen Ambitionen der Veranstalter und das Forschungspotential der Ausstellungen. Der Louvre und die Nationalgalerie sind sicher, dass der Vergleich Gemälde von Leonardo Es wird für die breite Öffentlichkeit äußerst interessant sein. All diese Faktoren überzeugten die Museen, erstmals Meisterwerke auszutauschen. Es ist möglich, dass sich solche Aktien in Zukunft wiederholen.

Direktor der Nationalgalerie, Dr. Nicholas Penny: „Wir freuen uns sehr und sind unseren Kollegen vom Louvre-Museum sehr dankbar, dass sie die Gelegenheit hatten, ihr illustres Gemälde auszuleihen. Dies ist Teil der außergewöhnlichen Zusammenarbeit zwischen der Nationalgalerie und der Malabteilung im Louvre. Ich bin mir sicher, dass die gemeinsame Demonstration "Ich werde einen unauslöschlichen Eindruck von diesen Meisterwerken machen. Ich bin froh, dass auf beiden Ausstellungen reicher Boden zum Vergleich präsentiert wird."

Direktor des Louvre-Museums, Henry Loyrette: „Diese einzigartige Zusammenarbeit zwischen der London National Gallery und dem Louvre-Museum ermöglichte eine historische gemeinsame Ausstellung von zwei bekannten Versionen von„ Madonna in the Rocks “und„ St. Anne with the Madonna and Christkind “, von dem Leonardo da Vinci träumte,„ Generationen von Kunsthistorikern, die natürlich moderne Museumsbesucher verzaubern werden. Unsere Sammlungen ergänzen sich, so dass unser Austausch von unschätzbarem Wert und unermesslich fruchtbar sein wird. “