Bücher Automatische übersetzen


„A Monster Calls“ (2011) wurde von Patrick Ness geschrieben, illustriert von Jim Kay, und die ursprüngliche Idee für den Roman wird der verstorbenen Siobhan Dowd zugeschrieben. Ness schrieb den Roman in Erinnerung an Dowd, nachdem sie 2007 an Brustkrebs gestorben war. „A Monster Calls“ spielt im heutigen England und ist ein Fantasy-Roman für junge Erwachsene, der Themen wie unheilbare Krankheit, Trauer, Tod, Wut und den Trauerprozess durch die Augen eines Kindes untersucht. Dies geschieht durch die Verwendung von Elementen aus der englischen Geschichte und Mythologie. „A Monster Calls“ gewann 2012 die Carnegie Medal, den renommiertesten britischen Preis für Kinderliteratur, und die Greenway Medal für Illustration; es war das erste Buch überhaupt, das beide Preise gewann „“. „A Monster Calls“ wurde 2016 in einen Film mit Liam Neeson als das Monster adaptiert und 2019 für die Bühne adaptiert. Ness ist auch Autor mehrerer Romane für Erwachsene und junge Leser, darunter die preisgekrönte Reihe „Chaos Walking“. Dieser Leitfaden bezieht sich auf die Taschenbuchausgabe von „A Monster Calls“ von Candlewick Press.


Jean Kwoks „Girl in Translation“ beschreibt das erste Jahrzehnt im Leben von Kimberley Chang und ihrer Mutter, nachdem sie in den 1980er Jahren von Hongkong nach New York City ausgewandert waren. Der Roman wird aus Kims Perspektive erzählt. Jedes Kapitel entspricht ungefähr einem Jahr ihres Lebens, beginnend in der frühen Grundschule und endend kurz bevor Kim aufs College geht. Kim kämpft, als sie versucht, ihr Doppelleben als brillante Studentin tagsüber und unermüdliche Fabrikarbeiterin in der Nacht unter einen Hut zu bringen. Als sie aufwächst, spürt sie das Gewicht der Abhängigkeit ihrer Familie von ihr, um ihnen ein besseres Leben zu ermöglichen, und muss sich zwischen ihren Verpflichtungen gegenüber ihrer Familie und ihren Wünschen für sich selbst entscheiden.


„Floating in My Mother’s Palm“ ist ein Gleichnisbuch der deutsch-amerikanischen Autorin Ursula Hegi aus dem Jahr 1990. Die Gleichnisse folgen Hanna Malter, die nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland erwachsen wird. Retrospektiv aus Malters Sicht geschrieben, spiegeln die Geschichten ihr Familienleben und die Beziehungen zu ihren Nachbarn in der Stadt Burgdorf wider. Die Sammlung konzentriert sich insbesondere auf die Tragödien, die Kinder während des Hitler-Regimes miterlebten, und wie sie ihr Erwachsenenleben in ihren Erinnerungen durchlebten. Die Sammlung beginnt mit der Geschichte von Malters Geburtstag. Es ist eine Geschichte, die Malters Eltern ihr oft erzählten, als sie alt genug war, um sie zu verstehen. Es beginnt damit, dass bei ihrer Mutter die Wehen einsetzen und sie später die niederschmetternde Nachricht erhält, dass ihr Baby gestorben ist. Ihre Mutter versuchte, ein weiteres Kind zu bekommen; diesmal, Sie entschied sich dafür, ihr Baby in der Obhut einer Hebamme zur Welt zu bringen, und brachte Malter zur Welt. Die nächste Geschichte handelt von einem Stadtklatsch, der mit Zwergwuchs geboren wurde. Die Burgdorfer führen ihre Missbildung auf ein unbegründetes Gerücht zurück, dass ihre Mutter sie fahrlässig im Säuglingsalter fallen gelassen habe. Die Geschichte erzählt einen anderen Aberglauben aus der Stadt, dass ein Mystiker das Leben von Malters Großmutter rettete, indem er ein Blutgerinnsel heilte, das durch ein Gift verursacht wurde, das sie eingenommen hatte. Später erzählte Malter diese Geschichte ihrer Freundin Renate, die an Polio erkrankt war. Obwohl die Geschichte ihr Bein nicht heilte, trug ihr Mitgefühl dazu bei, ihre Freundschaft zu reparieren. Als nächstes erzählt Malter die Geschichte von Klara Blocker, der Putzfrau ihrer Familie, und der ehemaligen Geliebten eines amerikanischen Soldaten, Rolf, der in Deutschland stationiert ist. Klara brachte ihren Sohn zur Welt, erzählte ihm aber nie von seinem Vater. Malter erzählt, dass ihr Vater, normalerweise ein zurückhaltender und umsichtiger Mann, heiratete eine ähnlich flüchtige Frau. Malter erinnert sich an seine Ehe als die einzige irrationale Tat, die er begangen hat, und vermutet, dass er sich in sie verliebt hat, weil ihre Wildheit seine Fügsamkeit ergänzt hat. Anschließend erzählt Malter die Geschichte eines psychisch kranken Mannes, der in ihrem Elternhaus einquartiert war, und die Geschichten mehrerer tragischer Morde, die sich in Burgdorf ereignet haben. Malter beschließt die Gleichnissammlung mit dem Thema des Todes ihrer Mutter. Sie behauptet, dass sie die „Wahrheit“ über das Geschehene sagen werde, was impliziert, dass die Umstände in der Vergangenheit vertuscht wurden. Ihre Mutter starb bei einem Autounfall, den sie höchstwahrscheinlich selbst verursacht hatte, indem sie rücksichtslos und über dem Tempolimit fuhr. Nachdem ihre Mutter gestorben war, beschloss Malter, ein Leben zu retten, weil sie glaubte, dass sie die Tragödie ihrer Mutter irgendwie negieren könnte. Ironisch, Der kumulative Effekt ihrer vielen freundlichen Taten war, dass sie ihr eigenes Leben rettete. „Floating in My Mother’s Palm“ bestätigt die erlösende und heilende Funktion des Geschichtenerzählens und legt nahe, dass Akte der Freundlichkeit und des Mitgefühls die Gesellschaft über die Grenzen einer einzigen Erzählung hinaus bereichern.


„Great Circle“ ist ein Roman von Maggie Shipstead aus dem Jahr 2021. Der Roman verwebt zwei Zeitlinien: Die eine schildert das tragische Leben einer bahnbrechenden Fliegerin, Marian Graves, die Mitte des 20. Jahrhunderts versucht, den Nord- und Südpol zu überfliegen; Der andere folgt einem Schauspieler namens Hadley Baxter, der versucht, einen Film über Marians Leben in der heutigen Zeit zu drehen. Dieser Leitfaden verwendet die eBook-Version 2021 von „Great Circle“.


„Gregor the Overlander“ ist das erste einer fünfteiligen Reihe „The Underland Chronicles“ über Gregor und seine Besuche im mysteriösen Unterland. Die Autorin Suzanne Collins ist auch bekannt für ihre Arbeit an Nickelodeon, darunter die Fernsehsendungen „Clarissa Explains it All“ und „Mysteries of Shelby Woo“. Nach Abschluss von „The Underland Chronicles“ schrieb Suzanne Collins den internationalen Bestseller „Die Tribute von Panem“, der später in vier erfolgreiche Kinofilme umgesetzt wurde. „Gregor the Overlander“ war der erste Roman von Suzanne Collins, der 2003 bei Scholastic erschien.


„Fuenteovejuna“ (oder „Fuente Ovejuna“) von Lope de Vega, erstmals 1619 veröffentlicht, spielt und basiert auf wahren Begebenheiten, die sich 1476 in Spanien zugetragen haben. Das Stück beginnt in Amalgro, wo Kommandant Don Fernán Gómez de Guzmán sich trifft mit Großmeister Don Rodrigo Téllez Girón, um ihn dazu zu drängen, König Alfonso anstelle von Ferdinand und Isabella im Kampf um Spanien zu unterstützen und Ciudad Real einzunehmen. Guzmán verpflichtet seine Soldaten und teilt Girón mit, dass er sich derzeit in der Stadt Fuenteovejuna (wörtlich „Schafbrunnen“) aufhält.


"Zikadenvollmond" von Marilyn C. Hilton

„Full Cicada Moon“ (2015) von Marilyn C. Hilton, Gewinnerin des APALA Literaturpreises, ist ein historischer Versroman, der Themen wie Rassismus und Geschlechternormen im Neuengland von 1969 untersucht. Der aus Gedichten bestehende Roman befasst sich mit den Erfahrungen von Mimi, einer Mittelschülerin afroamerikanischer und japanischer Abstammung, die zunächst mit ihrer Identität kämpft, aber schließlich lernt, sich selbstbewusst zu fühlen. Dieser Studienführer bezieht sich auf die 2017 Puffin Books Reprint Edition, ein Imprint von Penguin Random House.


„Geek Love“ von Katherine Dunn

„Geek Love“ ist ein Roman von Katherine Dunn aus dem Jahr 1989. Der Roman ist als Memoiren strukturiert, die von Olympia „Oly“ Binewski, einer buckligen Albino-Zwergin, geschrieben wurde, die die bizarre Geschichte ihrer Familie von Karnevalsfreaks aufzeichnet. Ihre Eltern, Aloysius „Al“ und Lillian „Lil, Lily oder Crystal Lil“ Binewski, hatten versucht, ihren ins Stocken geratenen Wanderkarneval zu stützen, indem sie ihre eigenen Kinder durch den vorgeburtlichen Gebrauch von illegalen Drogen, Gift und Strahlung zu Freaks züchteten.


„Erhalte ein Leben, Chloe Brown“ von Talia Hibbert

„Get a Life, Chloe Brown“ ist ein fiktionaler Liebesroman aus dem Jahr 2019 der schwarzen britischen Autorin Talia Hibbert, der von Avon Romance veröffentlicht wurde. Der Roman ist ein #OwnVoices-Text, da Hibbert selbst mit Fibromyalgie lebt. „Get a Life, Chloe Brown“ stellt herkömmliche Vorstellungen des Liebesroman-Genres in Frage, da es eine Erfahrung des Lebens mit chronischen Krankheiten und Behinderungen veranschaulicht. Der Roman zeigt, dass Menschen mit chronischen Krankheiten und Behinderungen liebevolle Beziehungen verdienen. Der Roman veranschaulicht auch, wie vergangene Traumata in romantischen Beziehungen die Gegenwart beeinflussen können, wie man durch die Komplexität romantischer Liebe navigiert und die Kontrolle über das eigene Leben ausübt, wenn man mit chronischen Gesundheitsproblemen lebt.


„Gettysburg Address“ von Abraham Lincoln

Die Gettysburg Address, die weithin als eine der größten Reden in der amerikanischen Geschichte gilt, wurde von US-Präsident Abraham Lincoln im November 1863 geschrieben und gehalten – auf dem Höhepunkt des amerikanischen Bürgerkriegs. Die kurze Rede ehrte Soldaten, die während der jüngsten entscheidenden Schlacht von Gettysburg starben, als die Streitkräfte der Union eine Invasion der konföderierten Armee zurückschlugen. Die Rede forderte auch die US-Bürger auf, sich erneut für Freiheit und Gleichheit für alle Amerikaner einzusetzen. Lincoln fertigte während und nach dem Schreiben mehrere Kopien der Rede an; Die Bliss-Version, die als Standard gilt, ist weit verbreitet und bildet die Grundlage für diesen Studienführer.


Diese Seite existiert aufgrund von Werbeeinnahmen.
Adblock bitte ausschalten!