Bücher 
Automatische übersetzen
ST. PETERSBURG. Zum 20. Todestag von Joseph Brodsky erschien eine von Igor Bulatovsky zusammengestellte dreibändige Ausgabe seiner Werke.
„Ozymandias“ ist eines der berühmtesten Sonette der europäischen Literatur. Geschrieben von dem englischen Romantiker Percy Bysshe Shelley (1792-1822), wurde es erstmals 1818 im „Examiner“ veröffentlicht, einer literarischen Zeitschrift, die die Werke vieler Romantiker vorstellte, darunter Shelley und seines Zeitgenossen John Keats. Später nahm Shelley das Sonett in seine 1819 erschienene Gedichtsammlung „Rosalind and Helen“ auf.
„Once by the Pacific“ ist ein Sonett von Robert Frost, einem der bekanntesten und beliebtesten amerikanischen Dichter des 20. Jahrhunderts. Frost veröffentlichte es erstmals im Dezember 1926 in der amerikanischen Zeitschrift „The New Republic“ und druckte es 1928 in seiner Sammlung „West-Running Brook“ nach. Das Gedicht schildert einen Vorfall aus Frosts früher Kindheit. Als er während eines aufziehenden Sturms mit seinen Eltern am Ocean Beach in San Francisco spazieren ging, war er für eine Weile allein und hatte Angst. Das Gedicht beschreibt die ankommenden Wellen als eine bösartige Kraft, die droht, das Land zu überwältigen und die ganze Welt zu zerstören. Diese Darstellung der Natur als feindselig und bedrohlich ist düsterer als Frosts andere Gedichte über die Welt der Natur, aber wie der Titel andeutet,
MOSKAU. In hitzigen Diskussionen und Abstimmungen wurde der Gewinner des Literaturpreises "NOS-2015" ermittelt.
Gary Sotos „Oranges“ ist ein erzählendes Gedicht, das erstmals 1983 in der Zeitschrift „Poetry“ veröffentlicht wurde. Es erschien dann in Sotos Sammlung „Black Hair“ (1985) sowie in seiner Gedichtsammlung für Kinder „A Fire in My Hands “ (2006), dessen Titel aus dem Text des Gedichts stammt. „Oranges“ ist eines von Sotos beliebtesten Gedichten, weil es die gemeinsame Erfahrung der ersten Liebe in den Mittelpunkt stellt. Das Gedicht ist weit verbreitet und wird aufgrund seiner geradlinigen Diktion und Zuverlässigkeit oft gelehrt.
John Drydens „Absalom und Achitophel“ wurde erstmals 1681 veröffentlicht, als direkte Reaktion auf eine politische Krise, in der sich König Karl II. von 1679 bis 1681 befand. In der sogenannten „Exclusion Crisis“ versuchten die Gegner des Königs im Parlament, Charles auszuschließen Bruder James aus der Erbfolge mit der Begründung, dass er römisch-katholisch sei. „Absalom and Achitophel“ ist ein satirisches Erzählgedicht, in dem Dryden anhand einer biblischen Allegorie die Ereignisse und wichtigsten Persönlichkeiten dieser Krise thematisiert. Das Gedicht verspottet die Gegner des Königs und enthüllt offen Drydens entschieden royalistische Sympathien. Das Gedicht zeichnet sich auch dadurch aus, dass es eines von Drydens literarischen Markenzeichen enthält: das „heroische Couplet“. „Absalom and Achitophel“ ist eines von Drydens poetischen Hauptwerken,