Bücher Automatische übersetzen


ST. PETERSBURG. Die Preisverleihung der ältesten russischen Zeitschrift Swesda fand statt.


MOSKAU. Dmitry Bykov veröffentlichte eine neue Gedichtsammlung und Biographie von Gorki.


„Persimmons“ ist ein Gedicht in freien Versen des chinesisch-amerikanischen Autors Li-Young Lee. Das Gedicht war ursprünglich Teil von Lees erster Sammlung „Roses“, die 1986 „“ veröffentlicht wurde. Lees Poesie ist von östlichen und westlichen poetischen Traditionen beeinflusst, wie der Tang-Dynastie, der Romantik und dem amerikanischen Beichtstuhl. Dennoch existiert „Persimmons“, wie viele von Lees Werken, ausserhalb der Traditionen und Bewegungen, die es beeinflusst haben, und entwickelt eine unabhängige asiatisch-amerikanische poetische Stimme.


„Otherwise“ ist ein Gedicht von Jane Kenyon. Sie schrieb das Gedicht, nachdem sie eine Diagnose von Leukämie erhalten hatte; diese Krankheit nahm ihr schließlich 1995 das Leben. Dieses Gedicht gehört zu einer posthumen Sammlung mit dem Titel „Otherwise: New and Selected Poems“ (1996). Kenyons Ehemann, der amerikanische Dichter Donald Hall, hat die Sammlung herausgegeben.


MOSKAU. Der Verlag "New Literary Review" veröffentlichte ein Buch über einen der besten Unternehmer und Gastronomen des vorrevolutionären Russlands, der aus einer Familie ehemaliger Sklaven stammt.


Während ihres ganzen Lebens erlitt Elizabeth Bishop (1911-1979) viele Verluste. Ihr Vater starb vor ihrem ersten Geburtstag und ihre Mutter kam in eine Nervenheilanstalt, als Bishop erst fünf Jahre alt war, und überließ sie der Vormundschaft der Großeltern mütterlicherseits und väterlicherseits. Später beging Bishops Geliebte in Brasilien Selbstmord, was Bishops Rückkehr in die USA veranlasste. „One Art“ (1976) spielt auf einige dieser prominenten Verluste an, obwohl das Gedicht objektiv an den Verlust herangeht. „One Art“ definiert Verlust als eine besondere Kunstform, die wie die Poesie beherrschbar und praktizierbar ist. Trotz des Verlustes, oder vielleicht gerade deswegen, verfasste Bishop knappe, detaillierte und beschreibende Gedichte. Ihre Poesie widersetzte sich ausdrucksstärkeren zeitgenössischen literarischen Stilen wie der Confessional Poetry, für die ihr bester Freund Robert Lowell bekannt war.


Walt Whitmans Roman "Das Leben und die Abenteuer von Jack Engle" wurde nach 150 Jahren gefunden

NEW YORK. Dank der Archive von The Sunday Dispatch hat sich das kreative Erbe von Walt Whitman erweitert.


„Ode an die Lehrer“ von Pat Mora

Pat Moras „Ode to Teachers“, enthalten in ihrem Band mit Liebesgedichten für Teenager, „Dizzy in Your Eyes: Poems About Love“ (2010), ist ein Loblied auf einen anonymen Lehrer aus der Kindheit der Sprecherin. Der Sprecher des Gedichts feiert seinen Kindheitslehrer – ob aus der Grundschule oder der High School, ist unklar –, indem er spezifische Erinnerungen an Interaktionen erzählt, an die er sich erinnert, die zu seinem Wachstum und seiner Entwicklung sowohl als Schüler als auch als Mensch beigetragen haben. Das Gedicht nutzt seine Wiederholung von Kindheitserinnerungen, um zu untersuchen, wie unsere Persönlichkeiten durch Interaktionen mit anderen geformt werden, die einen bleibenden Eindruck auf unsere Sensibilität hinterlassen.


Poesie, die gesehen werden kann. Zeichnungen von Dichtern der Silberzeit

MOSKAU. Der Boslen Verlag hat das dritte Buch in der Reihe Writers Draw veröffentlicht.


Das Buch handelt von Vladimir Vysotsky. Ohne Vergoldung und Engelsflügel

MOSKAU. "Die Herausgeber von Elena Shubina" veröffentlichten eine Sammlung von Erinnerungen von Freunden und Kollegen von Vladimir Vysotsky.


Diese Seite existiert aufgrund von Werbeeinnahmen.
Adblock bitte ausschalten!