Bücher Automatische übersetzen

3527

„Von der Liebe und anderen Dämonen“ von Gabriel García Márquez

Gabriel García Márquez’ Roman „Von der Liebe und anderen Dämonen“ spielt Ende des 18Jahrhunderts in der Hafenstadt Santa María de Antigua im kolonialen spanischen Kolumbien und erzählt die tragische Geschichte von Sierva María de Todos Los Ángeles. Sierva, die einzige Tochter des in Amerika geborenen Marquis de Casalduero, lebt mit ihrem Vater, dem Marquis, und ihrer Mutter Bernarda in einem verfallenden Herrenhaus.

„Über einen Jungen“ von Nick Hornby

„About a Boy“ des englischen Schriftstellers Nick Hornby ist ein komödiantischer Coming-of-Age-RomanDie Geschichte beginnt damit, dass der 12-jährige Marcus Brewer 1993 mit seiner liebevollen, aber selbstmörderischen Mutter Fiona nach London zieht. Er muss sich an eine neue Schule mit strengen sozialen Normen für Verhalten und Aussehen gewöhnen.

„On My Honor“ von Marion Dane Bauer

„On My Honor“ von Marion Dane Bauer ist ein Mittelklasse- und Jugendroman, der 1986 veröffentlicht wurdeEr wurde 1987 mit dem Newberry Honor ausgezeichnet und außerdem von der American Library Association als bestes Buch für junge Erwachsene ausgezeichnet.

„Von Mäusen und Menschen“ von John Steinbeck

John Steinbecks Novelle „Of Mice and Men“ wurde 1937 veröffentlicht, acht Jahre nach dem Börsencrash von 1929, der die finanzielle Notlage der grossen Depression in den Jahren von 1930 bis 1936 in Amerika auslösteFirmen und Banken, die zuvor als zuverlässig galten, gingen bankrott, während Arbeitslosigkeit einsetzte, Armut und eine allgemeine Vorahnung prägten die Stimmung in Amerika zu dieser Zeit.

„Von den Fäden, die die Sterne verbinden“ von Martín Espada

„Of the Threads that Connect the Stars“ wurde vom amerikanischen Dichter Martín Espada geschrieben. Es erschien in der 2016 von WW Norton herausgegebenen Sammlung „Vivas to Those Who Have Failed“.

„Auf den ersten Blick in Chapmans Homer“ von John Keats

„On First Looking into Chapman’s Homer“ ist ein beliebtes Sonett des romantischen Dichters John KeatsDie Entstehungsgeschichte des Gedichts ist vielleicht genauso berühmt wie das Gedicht selbst. Der Geschichte zufolge las ein etwa zwanzigjähriger Keats eine Übersetzung von Homers Werken des elisabethanischen Dichters und Dramatikers George Chapman.

"O Pioniere!" von Willa Cather

„O Pioniere!“ von Willa Cather ist ein Klassiker der amerikanischen BelletristikEs wurde 1913 veröffentlicht und ist eine Feier der amerikanischen Mythologie, eine Analyse des menschlichen Geistes und eine Erforschung der menschlichen Beziehung zu sich selbst und der Natur.

„Von Nutzen und Schaden der Geschichte für das Leben“ Friedrich Nietzsche, Zusammenfassung

„Über den Nutzen und Schaden der Geschichte für das Leben“ ist ein Aufsatz von Friedrich Nietzsche, der 1874 als Teil der Sammlung Untimely Reflections veröffentlicht wurdeDer Aufsatz argumentiert dezidiert modernistisch gegen eine politisch motivierte Nacherzählung der Ereignisse des Deutsch-Französischen Krieges, die nur wenige Jahre zuvor stattfanden.

„Über die Natur der Dinge“ von Lucretius

„Über die Natur der Dinge“ ist ein philosophisches Werk des römischen Autors Titus Lucretius Carus (den wir „Lucretius“ nennen). Es wurde in den frühen 50er Jahren v. Chr. in Latein geschrieben. Obwohl dies ein Werk der Wissenschaft und Philosophie ist, ist es auch ein Gedicht.

„Über die menschliche Natur“ von Edward O. Wilson

Edward OWilsons klassischer Text „On Human Nature“ (1978, zweite Auflage 2004) ist ein Werk der Soziobiologie, das die Beiträge der Naturwissenschaften zur Kulturanthropologie und die Rolle der Genetik und Evolution in der menschlichen Natur erklärt. Während die Arbeit weithin als wegweisende Studie angesehen wurde, löste sie aufgrund der Haltung des Autors zu Eugenik, biologischem Materialismus und genetischem Determinismus auch Kontroversen aus.

„Eigenständigkeit“ von Ralph Waldo Emerson

„Self-Reliance“ ist eines der bekanntesten und repräsentativsten Werke des transzendentalistischen Philosophen/Autors Ralph Waldo EmersonTranszendentalismus war eine literarische und philosophische Bewegung des frühen und mittleren 19. Jahrhunderts in den Vereinigten Staaten.

„Über die Freiheit und die Sklaverei des Menschen“ von Nikolai Berdjajew, Zusammenfassung

Das Buch wurde 1939 geschrieben. Es handelt sich um ein philosophisches Manifest des Personalismus, das die Würde des menschlichen Geistes vor jeder Form äußerer Unterdrückung verteidigt und den Vorrang des lebenden Individuums vor der gesichtslosen Weltordnung beweist.

„Über die Freiheit“ von John Stuart Mill

„On Liberty“ ist ein philosophischer Essay über Ethik, Gesellschaft und Politik, der 1859 vom englischen Philosophen John Stuart Mill veröffentlicht wurdeSeine Arbeit an diesem Thema reichte mehrere Jahre zurück, durch eine illustre Karriere als Politiker und Philosoph.

„Über die Eigenschaften der Dinge“ von Bartholomew English, Zusammenfassung

„De proprietatibus rerum“ („Über die Eigenschaften der Dinge“) ist eine mittelalterliche Enzyklopädie, die um 1250 von dem Franziskanermönch Bartholomäus Anglia (geb. um 1190) verfasst wurde.

„Über Tod und Sterben“ von Elisabeth Kübler-Ross

„Über Tod und Sterben“ ist eine psychologische Studie von Elisabeth Kübler-Ross aus dem Jahr 1969Es ist in der Populärkultur am besten dafür bekannt, die fünf Phasen der Trauer vorzustellen: Verleugnung, Wut, Verhandeln, Depression und Akzeptanz. Die Arbeit von Kübler-Ross mit todkranken Patienten inspirierte das Modell.