Bücher Automatische übersetzen
„König der Narben“ von Leigh Bardugo
„New York Times“-Bestsellerautorin Leigh Bardugo setzt die Abenteuer ihrer Grishaverse-Figuren in ihrem 2019 erschienenen Roman „King of Scars“ fort. Drei Jahre nach den Ereignissen der „Shadow and Bone“-Trilogie folgt „King of Scars“ den Reisen von König Nikolai Lantsov, General Zoya Nazyalensky und Ravkan-Spionin Nina Zenik, die durch das Leben nach dem Bürgerkrieg navigieren. Motiviert durch Reue und Groll lernen sie, dass Glaube und Selbstakzeptanz transformative Kräfte haben. Die Geschichte von „King of Scars“ wird in der Fortsetzung „Rule of Wolves“ (2021) „“ fortgesetzt. Zu Bardugos anderen Romanen gehören: „The Language of Thorns“, „The Lives of Saints“, die „Shadow and Bone“-Trilogie und die „Six of Crows“-Duologie. 2021 produzierte Netflix eine Adaption (auch „Shadow and Bone“ genannt), die sowohl auf Trilogie als auch auf Duologie basiert.
„Ironweed“ von William Kennedy
„Ironweed“ wurde 1983 veröffentlicht und ist der dritte Eintrag in William Kennedys Zyklus historischer Romane, der in Albany, New York, spielt; Es wurde von der Kritik hoch gelobt und gewann den Pulitzer-Preis für Belletristik sowie den National Book Critics Circle Award. Der Roman beschreibt einige Tage im Leben von Francis Phelan, einem Herumtreiber, der lange von seiner Familie entfremdet war, als er 1938 nach Albany zurückkehrte und seine Geschichte zum Anlass nahm, die Auswirkungen sozialer und persönlicher Umwälzungen zu untersuchen. Getreu Kennedys Arbeit als Journalist lässt der realistische Roman eine vergangene Ära detailgetreu wieder aufleben. 1987 wurde „Ironweed“ verfilmt, mit Jack Nicholson als Francis und Meryl Streep als Helen, wobei beide Schauspieler für den Oscar nominiert wurden. Die Zitate in diesem Handbuch entsprechen der Ausgabe von 1983, die von The Viking Press veröffentlicht wurde.
„Ich würde dir sagen, dass ich dich liebe, aber dann müsste ich dich töten“ von Ally Carter
„I’d Tell You I Love You, But Then I’d Have to Kill You“ von Ally Carter (Hyperion Books for Children, 2006) ist der erste Teil der „Gallagher Girls“-Reihe von Spionageromanen für junge Erwachsene und wird gefolgt vom „New York Times“-Bestseller „Cross My Heart and Hope to Spy“ (2007). Das Buch begleitet ein 15-jähriges Mädchen, das zwischen der Spionagewelt und der Welt „normaler“ Teenager wandelt und dabei lernt, wer sie ist und wo sie hingehört. „I’d Tell You I Love You, But Then I’d Have to Kill You“ wurde 2007-2008 als Texas Lone Star-Lesebuch ausgewählt. Ally Carter ist Autorin von über einem Dutzend Büchern für Kinder und Erwachsene, die unter anderem auf den Bestsellerlisten der „New York Times“, „USA Today“ und Amazon erschienen sind. Bevor sie Autorin wurde, erwarb Carter ihren Bachelor- und Master-Abschluss in Landwirtschaft. Ihren Debütroman schrieb sie in ihrer Freizeit und arbeitet heute hauptberuflich als Autorin. Sie lebt in Oklahoma. Dieses Handbuch folgt der Ausgabe Hyperion Books for Children 2006 des Buches.
„Ein Skandal in Böhmen“ von Arthur Conan Doyle
„A Scandal in Bohemia“ ist die erste Kurzgeschichte von Sir Arthur Conan Doyle mit seiner mittlerweile ikonischen Figur Sherlock Holmes. Es wurde 1891 veröffentlicht und ist auch dafür bekannt, die Figur von Irene Adler vorzustellen, einer Frau, die in späteren Werken zu einem romantischen Interesse für Holmes wird. Die Geschichte beginnt damit, dass ein verheirateter Watson Holmes einen Besuch abstattet. Während Watson dort ist, betritt ein maskierter Besucher den Raum, der vorgibt, Graf Kramm zu sein, ein Agent für einen wohlhabenden Kunden, der sich nicht offenbaren möchte. Holmes identifiziert den maskierten Mann schnell als Wilhelm Gottsreich Sigismond von Ormstein, Großherzog von Cassel-Felstein und der erbliche König von Böhmen. Der Mann gibt Holmes Recht und nimmt die Maske ab. Der König ist mit einer skandinavischen Prinzessin verlobt, macht sich aber Sorgen um seine frühere Liaison mit der amerikanischen Opernsängerin Irene Adler. Während dieser Liaison hatte er Briefe an Irene geschrieben und ein Foto von ihnen beiden machen lassen; Jetzt macht sich der König Sorgen um die strenge Familie seiner Verlobten und will die Briefe und das Bild zurückhaben. Das Problem ist, dass Irene sich auch weigert, zurückzukehren, und der König verlangt, dass Holmes das Foto findet. Er hat bereits versucht, es selbst wiederzubeschaffen, teilweise mit Gewalt, und auch sein Angebot, es zu bezahlen, wurde abgelehnt. Irene droht nun damit, es der Familie seiner Verlobten zu schicken, weshalb der König verzweifelt um Hilfe bittet. Das Foto ist zu sperrig, um es bei sich zu tragen. Holmes vermutet, dass sie es in ihrer Nähe versteckt haben muss. Holmes erhält Geld für Ausgaben vom König und bittet Watson, ihn am nächsten Tag in seinem Haus zu treffen. Am nächsten Morgen besucht Watson Irenes Wohnung, verkleidet als betrunkener, arbeitsloser Bräutigam. Einige der Stallknechte teilen ihm mit, dass sie einen häufigen Gentleman-Anrufer hat, den Anwalt Godfrey Norton vom Inner Temple. Norton besucht sie an diesem besonderen Tag und nimmt dann ein Taxi zu einer Kirche. Etwas später geht Irene weg und geht zum selben Ort. Holmes folgt und wird dann versehentlich zum Zeugen ihrer Ehe.
„Kim“ von Rudyard Kipling
„Kim“ ist ein Roman des produktiven Autors und Dichters Rudyard Kipling (1865-1936), der als erster englischsprachiger Literaturnobelpreisträger ausgezeichnet wurde. Der Roman wurde ursprünglich 1900-1901 in einer fortlaufenden Version veröffentlicht, danach wurde er in Buchform veröffentlicht. Es bietet einen weitreichenden Überblick über die kulturelle und religiöse Vielfalt Britisch-Indiens im späten 19. Jahrhundert, wie sie durch die Erfahrung eines indisch enkulturierten irischen Jungen namens Kim wahrgenommen wird. Zusammen mit „The Jungle Book“ und „Captains Courageous“ gilt er als einer von Kiplings beständigsten und beliebtesten Romanen, obwohl seine Rezeption zeitweise von Kontroversen hinsichtlich seiner Darstellungen des britischen Kolonialismus geprägt war.
„Kuss der Pelzkönigin“ von Tomson Highway
„Kiss of the Fur Queen“ gilt als kanadischer Klassiker und ist der erste Roman des kanadischen Cree-Dramatikers, Komponisten und Pianisten Tomson Highway. „Kiss of the Fur Queen“, erstmals 1998 veröffentlicht, ging neue Wege als eine indigene kanadische Schriftstellerin, die den Missbrauch indigener Kinder in Kanadas umstrittenen christlichen Internaten schildert. Bemerkenswert für die Einbeziehung von Cree-Wörtern und die Verwendung von Erzähltechniken aus dem Geschichtenerzählen und der Kosmologie der Cree, folgt das Buch dem Schicksal der Brüder Jeremiah und Gabriel von ihrer idyllischen Kindheit im Norden Manitobas über ihre traumatischen Erfahrungen im Internat bis hin zu ihrer Reise als Erwachsene sich in Musik und Tanz zurückzuerobern. Der Roman ist ein Bildungsroman oder eine Coming-of-Age-Geschichte, die Elemente des magischen Realismus enthält.
„Küche“ von Banana Yoshimoto
„Kitchen“ ist der Debütroman der japanischen Autorin Banana Yoshimoto. Dieses kurze Buch ist eine fesselnde Erzählung über Beziehungen und wie sie durch extreme Umstände auf die Probe gestellt werden. „Kitchen“ besteht aus zwei separaten Geschichten, die abgesehen von ihrem Fokus auf zwischenmenschlichen Beziehungen und den Torturen, die Menschen auf Reisen der Selbstfindung durchmachen, nichts miteinander zu tun haben. Die Gesamterzählung befasst sich mit den Themen Tod, Isolation und Selbstvergebung. Indem er seine Figuren in tragische Umstände versetzt, untersucht der Roman, wie Menschen auf vielfältige Weise mit dem Tod umgehen: auf individueller Ebene, als Mitglieder von Gruppen und als Teil einer größeren Gesellschaft.
„Klara und die Sonne“ von Kazuo Ishiguro
„Klara and the Sun“ ist ein dystopischer Science-Fiction-Roman, der im März 2021 vom britischen Autor Kazuo Ishiguro veröffentlicht wurde. Der Roman spielt irgendwo in den Vereinigten Staaten in naher Zukunft und wird von Klara erzählt, einer Androidin, die entwickelt wurde, um Kindern Gesellschaft zu leisten. Die Geschichte folgt ihrer Erfahrung als „künstliche Freundin“ eines jungen, kranken Mädchens, dessen Genetik für bessere schulische Leistungen verändert wurde. Klara wurde von Faber and Faber (UK) und Alfred A. Knopf (US) herausgegeben und debütierte auf der Belletristik-Bestsellerliste der „New York Times“.
„Lab Girl“ von Hope Jahren
Die Memoiren von Professor Hope Jahren aus dem Jahr 2016, „Lab Girl“, zeichnen das Leben und die Erfahrung der Autorin als Geobiologin auf. Die Memoiren bestehen aus drei Teilen, die jeweils einen großen Abschnitt in Jahrens Leben umfassen. Auf autobiografische Kapitel folgen kurze, lyrische Kapitel, die verschiedene Pflanzen und ihre Gewohnheiten untersuchen. Diese Kapitel über Pflanzen enthalten eine umfangreiche Verwendung von Personifikationen, die Pflanzenerfahrungen mit denen von Menschen in Beziehung setzen.
„Lady Audleys Geheimnis“ von Mary Elizabeth Braddon
„Lady Audley’s Secret“ erschien 1862 und erregte mit seiner Darstellung von Mord, Wahnsinn, Erpressung und Bigamie Aufsehen bei viktorianischen Lesern.
„Lady Chatterleys Liebhaber“ von DH Lawrence
„Lady Chatterley’s Lover“ des britischen Autors DH Lawrence wurde 1928 privat in Italien veröffentlicht. In Grossbritannien, den Vereinigten Staaten und mehreren anderen Ländern wurde bis 1960 nur eine zensierte Version veröffentlicht, als das Buch Teil eines Obszönitätsprozesses gegen den Verlag war Pinguin-Bücher. Der Verlag gewann den Fall und „Lady Chatterley’s Lover“ verkaufte sich innerhalb kürzester Zeit 3 Millionen Mal. Das Buch war berüchtigt für seine anschaulichen Beschreibungen des Geschlechtsverkehrs und den Gebrauch von Obszönitäten, die damals tabu waren. Die Geschichte ist Berichten zufolge von Ereignissen in Lawrences eigenem Leben inspiriert. Die Geschichte beginnt einige Jahre nach dem Ersten Weltkrieg, als sich die Engländer körperlich und emotional vom Ersten Weltkrieg erholen. Lady Chatterley, auch bekannt als Constance, ist mit Clifford Chatterley verheiratet, der Wragby Hall geerbt hat. Constance heiratete Clifford wegen ihrer anregenden Gespräche, aber er wurde in den Krieg geschickt und kehrte von der Hüfte abwärts gelähmt zurück. Nach zwei Jahren der Genesung im Krankenhaus reisen die beiden nach Wragby Hall. Constance langweilt sich in Wragby Hall, während Clifford einer Karriere als Schriftsteller nachgeht. Er lädt Intellektuelle zu sich nach Hause ein, während er sich immer mehr für Erfolg und Ruhm interessiert. In der Zwischenzeit kann er keinen Sex haben, ist aber daran interessiert, ein Kind zu bekommen. Solange Constance nicht verrät, wer der richtige Vater ist, erteilt er Constance die Erlaubnis, schwanger zu werden. Sie beginnt, Affären mit Besuchern zu suchen, aber ihre sexuellen Begegnungen sind unbefriedigend. Constances Schwester besucht Wragby Hall und ist um das Wohlergehen ihrer Schwester besorgt. Um Constance dabei zu helfen, sich um ihren Mann zu kümmern, stellt das Paar eine Frau namens Mrs. Bolton ein, die ihn im Haus herumschubst. Frau. Bolton ist ein Klatschtante und gibt Clifford Material für seine Texte. Um die Langeweile zu bekämpfen, unternimmt Constance Spaziergänge in den Wäldern rund um ihr Anwesen. Sie lernt den Wildhüter Oliver Mellors kennen, der Fasane züchtet. Eines Tages begegnet sie ihm halbnackt, was sie erregt. Sie setzt ihre Spaziergänge durch den Wald fort und trifft gelegentlich auf Mellors. Eines Tages bemerkt er, dass Constance aufgebracht ist.
„Unendlicher Spaß“ von David Foster Wallace
„Infinite Jest“ ist ein Roman von David Foster Wallace. Der 1996 erstmals veröffentlichte Roman hat eine unkonventionelle Erzählstruktur mit Hunderten von umfangreichen Fußnoten. „Infinite Jest“ erforscht Themen wie Sucht, Entfremdung und die Not der modernen Existenz und ist berühmt für seine Komplexität und seinen Humor. Der Roman wurde von Kritikern gelobt und als eines der wichtigsten literarischen Werke des 20. Jahrhunderts bezeichnet. Dieser Leitfaden wurde mit der Abacus-Druckausgabe 2014 von „Infinite Jest“ geschrieben.
„Gewachsen“ von Tiffany D. Jackson
„Grown“ (2020) ist der vierte Roman der amerikanischen Autorin Tiffany D. Jackson. „Grown“ ist eine aus den Schlagzeilen gerissene Geschichte über sexuelle Ausbeutung, die dunklen Verbrechen prominenter Eliten und die Macht des Schweigens und des Redens. Sie spielt in der heutigen Zeit und verwendet eine nichtlineare Handlung, um die unangenehme Konversation zu erforschen Herzstück der #MeToo-Bewegung gegen sexuellen Missbrauch und Belästigung. Tiffany D. Jackson ist Autorin von drei weiteren Jugendromanen, darunter „Let Me Hear a Rhyme“ (2019), „Monday’s Not Coming“ (2018) und „Allegedly“ (2017), der für ein NAACP Image nominiert wurde Vergeben. Jacksons erster Horrorroman „White Smoke“ ¸ erschien 2021, und Jackson arbeitet auch als Horrorfilmer.
„Ich weiß, warum der Vogel im Käfig singt“ von Maya Angelou
„I Know Why the Caged Bird Sings“, ein bahnbrechendes Werk in der Literatur schwarzer Frauen, ist eine Autobiografie, die die Kindheit und Jugend der amerikanischen Schriftstellerin Maya Angelou darstellt. Es ist der erste Band von Angelous sechsbändiger Autobiografie. Das Buch wurde 1970 für einen National Book Award nominiert und 1979 verfilmt.
„Ein Fluss fließt durch ihn“ von Norman Maclean
„A River Runs through It“ ist eine halbautobiografische Novelle des amerikanischen Autors Norman Maclean. Die Novelle wurde 1976 veröffentlicht und „A River Runs through It“ wurde 1977 für den Pulitzer-Preis nominiert.
Adblock bitte ausschalten!