Bücher Automatische übersetzen

4263

„Adams Lied“ von Derek Walcott

Derek Walcott, der vor allem für seine Theaterstücke und sein homerisches Epos „Omeros“ von 1990 bekannt ist, ist eine wichtige Stimme der postkolonialen karibischen LiteraturWalcott wurde von der britischen Regierung sowohl mit dem Nobelpreis als auch mit einem OBE für seine literarischen und theatralischen Beiträge ausgezeichnet.

„Song of Solomon“ von Toni Morrison

Toni Morrisons Roman „Song of Solomon“ erschien 1977Seitdem hat der Roman zahlreiche Preise gewonnen, darunter den National Book Critics Circle Award for Fiction. Morrison gewann später den Pulitzer-Preis für Belletristik für ihren Roman „Beloved“ und den Nobelpreis für Literatur.

„Song for a Whale“ von Lynne Kelly

„Song for a Whale“ ist der zweite Roman von Lynne Kelly, einer in Houston lebenden Dolmetscherin der amerikanischen Gebärdensprache (ASL) und Kinderbuchautorin. Wie Kellys Debütroman „Chained“ beschreibt „Song for a Whale“ die Beziehung eines Kindes zu einem Tier.

„Ein Lied, das in den Himmel geschleudert wird“ von Maya Angelou

„A Song Flung Up to Heaven“ ist eine Autobiographie der afroamerikanischen Autorin Maya Angelou aus dem Jahr 2002Sie erstreckt sich über nur drei Jahre zwischen 1965 und 1968 und setzt dort an, wo ihre vorherige Autobiografie „All God’s Children Need Traveling Shoes“ aufgehört hatte.

"Peter der Große: Sein Leben und seine Welt" von Robert Massy, Zusammenfassung

Peter the Great: His Life and World, 1981 veröffentlicht, ist eine mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Biographie von Robert Kinloch Massey über das faszinierende und turbulente Leben von Peter dem Großen, dem russischen Zaren, der im 17. achtzehnten Jahrhunderten.

„Das Leid des Krieges: Ein Roman über Nordvietnam“ von Bảo Ninh

„The Sorrow of War: A Novel of North Vietnam“ von Bao Ninh wurde erstmals 1991 in Vietnam veröffentlicht; die erste englische Übersetzung erschien 1993Bao wurde 1952 in Hanoi, Vietnam, geboren. Während des Vietnamkriegs diente er in der glorreichen 27. Jugendbrigade.

„Das Siegel des Basilisken“ von Tatjana Korsakowa, Zusammenfassung

„Das Siegel des Basilisken“ ist ein mystischer Kriminalroman aus dem Jahr 2009. Er erzählt die Geschichte eines Familienfluchs und menschlicher Gier auf einem abgelegenen Anwesen.

„Das Siegel der Dämmerung“ von Sergei Lukjanenko und Iwan Kusnezow, Zusammenfassung

Dieses Buch ist die direkte Fortsetzung der Kultreihe über die Anderen. Der von zwei Autoren gemeinsam verfasste Text erweitert das magische Universum. Das Werk erschien 2014. Das bemerkenswerteste Detail des Romans liegt in der Beschreibung des ursprünglichen Konzepts der Zwielichtmagier.

„Der Pianist“ von Władysław Szpilman

Władysław Szpilman schreibt 1946 seine Memoiren „Der Pianist“ über seine Erfahrungen in Polen während des Zweiten WeltkriegsVor dem Krieg war er ein bekannter Pianist und Komponist, der mit Radio Polen zusammenarbeitete. Als die Deutschen im September 1930 in Polen einmarschieren, werden Władysław und seine Familie in das Warschauer Ghetto verbannt.

„Pygmalion“ von George Bernard Shaw

„Pygmalion“ von George Bernard Shaw wurde erstmals 1914 veröffentlicht, mit einer aktualisierten Version, die 1941 veröffentlicht wurdeDas Stück war Shaws beliebtestes und von der Kritik am meisten gefeiertes Werk. Es inspirierte die stark romantisierte Musical- und Filmadaption „My Fair Lady“, die sowohl einen Tony für das beste Musical als auch einen Oscar für den besten Film gewann.

„Peak“ von Roland Smith

Der 2007 erschienene Roman „Peak“ von Roland Smith erzählt die Geschichte eines Teenagers – dessen Name Peak ist – der viele Berge zu erklimmen hat, sowohl im übertragenen als auch im wörtlichen SinneMit vierzehn Jahren klettert Peak auf einen Wolkenkratzer in New York, um dort seine Marke anzubringen: einen aufgesprühten kleinen, blauen Berg.