Bücher Automatische übersetzen

2962

„Ich und Earl und das sterbende Mädchen“ von Jesse Andrews

„Me and Earl and the Dying Girl“ von Jesse Andrews stellt uns Greg SGaines vor, einen 17-jährigen Senior der Benson High School in Pittsburgh, Pennsylvania. Greg ist auch der Erzähler des Romans. Im Laufe seiner Bildungskarriere hat er fleißig ein System entwickelt, das es ihm ermöglicht, den täglichen Pandämonium des Lebens in der High School zu überleben.

„Maus“ von Art Spiegelman

„Maus“ von Art Spiegelman ist die erste Graphic Novel, die mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurdeEs lief ursprünglich zwischen 1980 und 1991 in Spiegelmans Magazin „Raw“, bevor es 1986 als zwei Sammelbände „Maus I“ und 1991 „Maus II“ die Aufmerksamkeit des Mainstreams erregte.

„Ein Blick von der Brücke“ von Arthur Miller

Arthur Millers Stück „A View from the Bridge“ erzählt in zwei Akten die Geschichte von Eddie Carbone, einem italienisch-amerikanischen Hafenarbeiter, dessen Haushalt durch die Ankunft der Cousins seiner Frau aus Italien auf den Kopf gestellt wirdIhre Ankunft setzt eine Kette von Ereignissen in Gang, die unerwartet zu Eddies dramatischem Untergang führt.

„Meisterwerk“ von Elise Broach

„Masterpiece“ ist ein Abenteuerroman für Kinder der Mittelstufe, geschrieben von Elise Broach, illustriert von Kelly Murphy und ursprünglich 2008 erschienenDas Buch handelt von der aufkeimenden Freundschaft zwischen Marvin, einem künstlerisch talentierten Käfer, und James, einem elfjährigen Jungen, während sie sich zusammenschließen, um das Geheimnis einer aus dem New Yorker Metropolitan Museum of Art gestohlenen Zeichnung zu lüften.

„Medea“ von Euripides

„Medea“ ist ein tragisches Stück des antiken griechischen Dramatikers EuripidesEs wurde 431 v. Chr. als Beitrag von Euripides zu Dionysia komponiert, einem wichtigen religiösen Fest und Theaterwettbewerb in der Stadt Athen. Obwohl „Medea“ in diesem Jahr den dritten Platz im Wettbewerb belegte, ist es seither zu einem der beliebtesten Werke von Euripides geworden und genießt besondere Aufmerksamkeit für seine nuancierte Behandlung von Rache und häuslichem Streit und für die Komplexität seiner Hauptfigur, der klugen Hexe Medea.

„Verlierer“ von Jerry Spinelli

„Loser“ ist ein Jugendroman, der 2002 von dem amerikanischen Autor und Newbury-Medaillengewinner Jerry Spinelli veröffentlicht wurdeEs erzählt die Geschichte von Donald Zinkoff, einem exzentrischen Dummkopf von einem Kind, der begeistert durch seine Grundschulzeit stolpert, größtenteils ohne Freunde, bevor er in der Mittelschule ein zufälliger Held wird.

„Jeden Tag“ von David Levithan

„Every Day“ ist der Jugendroman von David Levithan aus dem Jahr 2012Der Protagonist dieser Teenie-Fantasie, der als „A“ bezeichnet wird, ist ein 16-Jähriger mit einem sehr seltsamen Leben. Jeden Tag wacht „er“ im Körper eines neuen Menschen auf. Eines der einzigen Dinge, die konsistent bleiben, ist, dass A immer A ist, unabhängig vom Körper.

„Iphigenie in Aulis“ von Euripides

„Iphigenie in Aulis“ ist eine attische oder griechische Tragödie, die von Euripides (ca480-406 v. Chr.) Verfasst wurde. Attische Tragödien wurden um das 5. Jahrhundert v. Chr. In Athen aufgeführt. Das Stück wurde übersetzt und für verschiedene Medien angepasst, von anderen Theaterstücken bis hin zu Gemälden, Opern, Romanen und Filmen.

„Machen Sie Limonade“ von Virginia Euwer Wolff

Virginia Euwer Wolffs 1993 erstmals erschienener Roman „Make Lemonade“ ist ein in freien Versen geschriebener JugendromanDer Roman erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Golden Kite Award for Fiction und den „Parents’ Choice“ Book Award, und wurde als ALA Best Book for Young Adults und „School Library Journal“ Best Book ausgezeichnet.

„Ein Baum wächst in Brooklyn“ von Betty Smith

„A Tree Grows in Brooklyn“ ist ein halbautobiografischer Roman der amerikanischen Autorin Betty Smith aus dem Jahr 1943Es erzählt die Geschichte eines Mädchens, das Anfang des 20. Jahrhunderts in einer verarmten Familie in Williamsburg, Brooklyn, erwachsen wird.

„Das Leben, wie wir es kannten“ von Susan Beth Pfeffer

„Life as We Knew It“ ist die erschütternde Geschichte einer Familie, die versucht, in einer dystopischen, postapokalyptischen Welt zu überlebenAls Jugendroman wird die Geschichte aus der Sicht der sechzehnjährigen Miranda erzählt und nimmt die Form ihrer Tagebucheinträge an.

„Long Bright River“ von Liz Moore

„Long Bright River“ (Jan 2020) ist der vierte Roman der Autorin Liz MooreAbgesehen davon, dass es ein Bestseller der „New York Times“ war, wurde das Buch von NPR, „Parade“, „Real Simple“ und „Buzzfeed“ als Bestes Buch des Jahres ausgezeichnet. „Good Morning America“ nannte es auch einen Book Club Pick.

„Herr der Fliegen“ von William Golding

„Herr der Fliegen“ ist ein Roman des britischen Nobelpreisträgers William Golding aus dem Jahr 1954Golding wurde 1988 zum Ritter geschlagen und war Fellow der Royal Society of Literature. 2008 kürte ihn die „Times“ auf Platz drei ihrer Liste „The 50 Greatest British Writers Since 1945“.

„Malibu Rising“ von Taylor Jenkins Reid

Taylor Jenkins Reids Roman „Malibu Rising“ aus dem Jahr 2021 spielt an einem Tag, dem 27August 1983, in Malibu, Kalifornien, und dreht sich um die Themen Familie, Ruhm und Elternschaft. Die Handlung dreht sich um eine jährliche Sommerparty, die Nina Riva veranstaltet, und ihre Kindheit mit ihren drei Geschwistern Jay, Hud und Kit – den Kindern von Mick Riva, einem berühmten Sänger, mit dessen Ruhm sie jeden Tag rechnen müssen Leben.

„Wie Wasser für Schokolade“ von Laura Esquivel

„Like Water for Chocolate“ ist der Debütroman von Laura Esquivel, der 1989 in Mexiko veröffentlicht und anschliessend von Carol und Thomas Christensen ins Englische übersetzt wurdeEsquivel hat weltweit über vier Millionen Exemplare des Romans verkauft. Sie ist Schriftstellerin und aktive Politikerin im mexikanischen Abgeordnetenhaus.