Bücher Automatische übersetzen

2955

„Wie schön wir waren“ von Imbolo Mbue

„How Beautiful We Were“, erschienen 2021, ist Imbolo Mbues zweiter RomanMbues erstes Buch „Behold the Dreamers“ war ein großer Erfolg, und „How Beautiful We Were“ wurde von der „New York Times“ in die Liste der 10 besten Bücher des Jahres 2021 aufgenommen und war Finalist für den PEN/Faulkner Award.

„Freak the Mighty“ von Rodman Philbrick

„Freak the Mighty“ erzählt die Geschichte zweier Jungen – ein lernschwacher Riese und ein Genie in einem behinderten Körper – die Freunde werden, Abenteuer teilen und sich gegen Mobber und soziale Ablehnung wehren„Freak the Mighty“ wurde 1993 veröffentlicht und verkaufte sich zwei Millionen Mal in neun Sprachen, erhielt mehrere Auszeichnungen und wurde zu einem für den Golden Globe nominierten Film „The Mighty“ mit Sharon Stone, Kieran Culkin, Gillian Anderson und Harry Dean Stanton.

"Flyin’ West" von Pearl Cleage

„Flyin’ West“, ein Stück von Pearl Cleage, wurde erstmals 1992 von der Alliance Theatre Company in Auftrag gegeben und produziertDas Stück ist eine historische Fiktion, die 1898 in der realen Stadt Nicodemus, Kansas, spielt. Nach dem Kauf in Louisiana 1803 drängten die Vereinigten Staaten nach Westen und vertrieben indigene Stämme gewaltsam aus ihren Heimatländern.

„Wie man gebratene Würmer isst“ von Thomas Rockwell

In dem Roman „How to Eat Fried Worms“ nimmt ein Junge eine 50-Dollar-Wette von einem Freund an, um 15 Würmer in 15 Tagen zu essen, aber als er sich dem Sieg nähert, sieht er sich einer Flut von fiesen Tricks und Fallen gegenüber, die völlig außer Kontrolle geratenDas von Thomas Rockwell, dem Sohn des berühmten amerikanischen Illustrators Norman Rockwell, geschriebene und 1973 veröffentlichte Buch verkaufte sich über drei Millionen Mal, gewann mehrere Preise, war Ziel der Zensur und wurde zu einem animierten Kurzfilm für das Fernsehen.

„Ich hörte die Eule meinen Namen rufen“ von Margaret Craven

Die amerikanische Journalistin und Kurzgeschichtenautorin Margaret Craven veröffentlichte 1973 ihren Debütroman „I Heard the Owl Call My Name“ in den USA, wo er ein „New York Times“-Bestseller wurdeUrsprünglich 1967 in Kanada veröffentlicht, dreht sich der Roman, wie auch ihre späteren Werke, um die einheimische Bevölkerung von British Columbia.

„Holding Up The Universe“ von Jennifer Niven

Jennifer Nivens 2016 erschienenes Buch „Holding up the Universe“ ist ein Roman für junge Erwachsene, der die Liebesgeschichte zweier Teenager aus Amos, Indiana, erforschtDie Geschichte folgt Jack Masselin, einem 17-jährigen beliebten Jungen, der heimlich an einer neurologischen Störung namens Prosopagnosie leidet, die seine Fähigkeit, Gesichter zu erkennen, hemmt, und Libby Strout, einem 16-jährigen übergewichtigen Mädchen, das aus ihrem Haus gehoben werden musste per Kran nach einer Panikattacke.

„Heuschnupfen“ von Noël Coward

„Hay Fever“ ist ein skurriles Bühnenstück aus der Feder des legendären britischen Dramatikers Noël CowardEs spielt in einem englischen Landhaus an der Themse und mischt übertriebene Scherze, Slapstick, Satire und eine Komödie der Manieren, um ein einzigartiges Porträt einer verrückten und liebenswerten englischen Familie in den frühen 1920er Jahren zu präsentieren.

„Wie weit sie ging“ von Mary Hood

Mary Hoods erste Sammlung von Kurzgeschichten, „How Far She Went“, wurde 1984 veröffentlicht und gewann den Flannery O’Connor Award for Short Fiction und den Southern Review/Louisiana State University Short Fiction AwardDieser Studienführer bezieht sich auf die 1984 erschienene Ausgabe der University of Georgia Press.

„Ein blasser Blick auf Hügel“ von Kazuo Ishiguro

„A Pale View of Hills“ ist Kazuo Ishiguros erster RomanIshiguro wurde 1954 in Nagasaki geboren und wanderte im Alter von fünf Jahren mit seiner Familie nach Großbritannien aus. Trotz der japanischen Herkunft seiner Familie gibt der Autor in Interviews immer wieder an, dass seine Erfahrung mit der japanischen Kultur sehr begrenzt ist, da er sein ganzes Erwachsenenleben in England verbracht hat.

„Ein gelobtes Land“ von Barack Obama

„A Promised Land“ ist eine Abhandlung von Barack Obama, dem 44Präsidenten der Vereinigten Staaten, der von 2009 bis 2017 im Amt war. Es ist der erste Teil einer geplanten zweibändigen Reihe. Der Titel verweist auf die Versprechen der Gründerväter und auf Obamas ersten Wahlkampfslogan, der die Hoffnung auf die Schaffung einer perfekteren Union zum Ausdruck brachte.

„Heptameron“ von Marguerite de Navarra

„Das Heptameron“ ist eine Sammlung von 72 Kurzgeschichten, die von Marguerite de Navarre, der Schwester von François I., in französischer Sprache verfasst und 1558, fast ein Jahrzehnt nach ihrem Tod, posthum veröffentlicht wurdeEs war ursprünglich als Sammlung von 100 Geschichten konzipiert, die in 10 Tagen in der Tradition von Giovanni Boccaccios „Das Decamerone“ erzählt werden.

"Goodbye Days" von Jeff Zentner

„Goodbye Days“ ist ein Jugendroman von Jeff ZentnerEr wurde 2017 veröffentlicht und folgt einem Teenager, Carver Briggs, der mit dem Tod seiner drei besten Freunde zu kämpfen hat. Alle drei Jungen starben bei einem Autounfall auf dem Weg, Carver von der Arbeit abzuholen.

„Hoffnung ist das Ding mit Federn“ von Christopher Cokinos

„Hope is the Thing with Feathers: A Personal Chronicle of Vanished Birds“ ist ein Sachbuch von Christopher Cokinos, das teils Memoiren, teils Naturgeschichte und teils Untersuchung des Verlusts von sechs nordamerikanischen Vogelarten istdie alle ausgestorben sind.

"Gym Candy" von Carl Deuker

Zu Beginn von „Gym Candy“ erinnert sich Mick Johnson an das erste Mal, als sein Vater Mike ihn zum Fussball spielen mitnahmMick war vier Jahre alt und hat sich sofort darauf eingelassen, war aber auch aufgrund des Erbes seines Vaters zum Erfolg getrieben.

„Der meistgesuchte Mann“ von John le Carré

Als John le Carrés persönliche Erfahrung eher eine „In-the-Field“-Geschichte als seine übliche Spionagearbeit kombinierte, wurde vor allem der Klassiker „Tinker, Tailor, Soldier, Spy“ als „A Most Wanted Man“ angesehen ein Versuch, seine Arbeit modern zu halten, indem er sich mit Terrorismus und der Praxis der Überstellungen und Folter aus der Bush-Ära befasstLe Carré verwendet Thriller-Plot-Tempo und -Tropen, um die Moral – oder deren Fehlen – eines Systems zu untersuchen, das sich nicht um tatsächliche Schuld kümmert, sondern einfach das Schlimmste annimmt und Fehler als Kollateralschaden akzeptiert.