„Genesis Begins Again“ von Alicia D. Williams Automatische übersetzen

„Genesis Begins Again“ ist ein zeitgenössischer Mittelstufenroman, der 2019 von Alicia Williams, einer Lehrerin und Autorin von Kinder- und Jugendbüchern, veröffentlicht wurde. „Genesis Begins Again“, Williams’ Debütroman, wurde von der Kritik dafür gelobt, dass er komplexe emotionale Themen wie Kolorismus, Sucht und Mobbing für ein jüngeres Publikum erforscht und adaptiert. „Genesis Begins Again“ war Finalist für den Kirkus Prize for Young Readers’ Literature 2019 und erhielt den John Steptoe Award for New Talent. Der Roman erhielt 2020 auch eine Newbery Honor.

„Genesis Begins Again“ wird in der Ich-Perspektive von Genesis Anderson, der Protagonistin des Romans, erzählt, wodurch der Leser die Welt von Genesis durch ihre Augen hautnah erleben kann. Die Sprache und der Ton von Genesis spiegeln die Ungezwungenheit eines 13-jährigen Mädchens wider, liebenswert und manchmal herzzerreißend in seiner Verletzlichkeit. Genesis Anderson ist ein 13-jähriges Mädchen, das mit ihren Eltern in Detroit lebt. Aufgrund von Schikanen ihrer Klassenkameraden und ihres Vaters kämpft sie darum, ihre Identität als dunkelhäutige junge Frau anzunehmen. Genesis’ Mutter, die sie Mama nennt, ist hellhäutig und hat langes, glattes Haar, während Genesis wie ihr Vater dunkelhäutig mit natürlich strukturiertem lockigem Haar ist. Genesis sehnt sich danach, mehr wie Mama auszusehen, damit ihr Vater sie endlich mit Stolz und Zuneigung ansieht, und sie versucht alles, um ihre Haut aufzuhellen, weil sie glaubt, dass helle Haut schön und dunkle Haut hässlich und beschämend ist. Sie führt sogar eine laufende Liste mit Dingen, die sie an sich hasst. Der Roman beginnt damit, dass Genesis endlich die beliebten Mädchen ihrer Schule dazu bringt, mit ihr abzuhängen, aber als sie in ihrem Haus ankommen, ist Genesis entsetzt, als sie sieht, dass ihre Familie erneut vertrieben wurde. Ihr Vater hat vergessen, die Miete zu bezahlen, was aufgrund seiner Alkohol- und Spielprobleme häufig vorkommt. Die beliebten Mädchen verspotten Genesis und rufen ihre Namen, bevor sie gehen. Genesis und Mama bleiben bei Genesis’ Oma, während Genesis’ Vater ein neues Zuhause sucht. Er findet für sie ein hübsches Haus im Ranch-Stil in einem Vorort namens Farmington Hills. das er Mama und Genesis versichert, dass sie es sich leisten können, weil er bei der Arbeit befördert wird. Genesis’ Vater kommt nach dem Auspacken nach Hause und es ist klar, dass er getrunken und gespielt hat. Mama sagt, dass er zu den Anonymen Alkoholikern (AA) gehen und Hilfe holen muss. Genesis beginnt an ihrer neuen Schule, Farmington Oaks Middle, und ein paar ihrer Klassenkameraden sind gemein zu ihr, aber Genesis stellt fest, dass die meisten Kinder an ihrer neuen Schule toleranter sind als ihre ehemaligen Klassenkameraden. Sie freundet sich mit einem Mädchen namens Sophia an, das bald ihre allererste beste Freundin wird. Sophia vertraut Genesis an, dass sie an einer Zwangsstörung (OCD) leidet und es ihr schwer fällt, Freunde zu finden. Genesis vertraut Sophia an, dass sie nie Freunde hatte, weil sie „hässlich“ ist und sie es hasst, wie „schwarz“ sie ist, und unbedingt hellhäutig mit „gutem“ Haar sein möchte. Genesis wächst auch in die Nähe ihres Mathelehrers Troy, eines dunkelhäutigen Jungen, dessen Intelligenz und Fähigkeit, Geige zu spielen, sie überraschen, da sie diese Fähigkeiten normalerweise mit Weißen in Verbindung bringt, nicht mit dunkelhäutigen Kindern wie ihr. Troy wird ihr Freund, und er und Genesis und Sophia essen nach dem Unterricht immer zusammen in der Bibliothek zu Mittag. Es ist das erste Mal in ihrem Leben, dass Genesis das Gefühl hat, Freunde zu haben. Unterstützung findet Genesis auch in ihrer neuen Chorlehrerin Mrs. Hill. Mrs. Hill macht sie mit der Musik von Billie Holiday, Ella Fitzgerald und Etta James bekannt und ermutigt Genesis, für die Talentshow der Schule vorzuspielen. Frau. Hill sagt Genesis, dass ihre Singstimme ein Geschenk ist. Eines Tages im Refrain, während Genesis singt, verliert sie sich in der Musik und findet sich plötzlich tief in einer ihrer schlimmsten Erinnerungen wieder. Als sie das letzte Mal vertrieben wurden, blieben sie im Keller des Freundes ihres Vaters. Ihr Vater betrank sich und schrie Genesis an, weil sie nicht wie ihre Mutter aussah und zu „schwarz“ war. Die Erinnerung verfolgt Genesis. Bald darauf erfährt Genesis, dass der Vater ihrer Oma es für wichtig hielt, „zu heiraten“, also nur hellhäutige Menschen zu heiraten. Er glaubte, dass hellhäutige Schwarze härter arbeiteten und dunkelhäutigen Schwarzen insgesamt überlegen waren. Er hielt dem Freund von Omas Schwester eine braune Papiertüte hin, um zu beweisen, dass er zu „Schwarz“ sei, um in ihre Familie einzuheiraten. Genesis ist entsetzt, als sie erfährt, dass ihre Oma ihrem Vater dasselbe angetan hat. Sie merkt plötzlich, dass ihre Oma kaum Bilder von ihr und ihrem Vater hat und fragt sich, ob sie auf sie herabsieht, weil sie wie ihr Vater und nicht wie Mama aussieht. Genesis arbeitet danach noch härter, um ihre Haut heller zu machen, und geht sogar so weit, ein Scheuerschwamm auf ihrer Haut zu verwenden. Später ist Genesis begeistert, als sie von einer Bleichcreme liest, die ihre Haut in bis zu fünf Tagen aufhellen kann. Sie stiehlt Mamas Kreditkarte und bestellt sie. Sie ist begeistert, als sie anfängt, helle Flecken auf ihrem Gesicht und ihren Händen zu bekommen. Inzwischen haben sich die Trinkgewohnheiten von Genesis’ Vater verschlechtert. Eines Tages kommt Genesis nach Hause und findet eine Notiz ihres Vermieters an ihrer Tür, die besagt, dass sie die Miete noch nicht erhalten haben. Genesis’ Vater kommt erst Tage später nach Hause, und Mama ist wütend, als sie herausfindet, dass er betrunken ist. Er sagt, er habe nur gefeiert, weil er bei der Arbeit befördert wurde und die Miete bezahlt hat, aber Mama geht mit Genesis, um ein paar Tage bei Oma zu bleiben. In der Schule läuft das Leben von Genesis jedoch ziemlich gut. Sie spielt für die Talentshow vor und singt zum ersten Mal alleine vor Leuten. Sie macht sich so gut, dass Yvette und Belinda, zwei coole Mädchen, sie einladen, Teil ihrer Gruppe für die Talentshow zu sein und ihr die Haare zu machen. Sie akzeptiert und sie stecken einen Lockerer in ihr Haar, den sie liebt, aber sie findet später heraus, dass sie sie nur für ihre Stimme benutzen. Genesis fährt mit dem Bus zur Arbeit ihres Vaters und findet heraus, dass er entlassen wurde und die Miete nicht mehr bezahlt hat. Mama ist wütend und sagt Genesis, dass sie umziehen. Bald darauf, Mama findet heraus, dass Genesis ihre Kreditkarte gestohlen hat, um die Creme zu kaufen, und dass sie sich von Yvette einen Haarglätter ins Haar schmieren ließ. Sie ist genauso wütend auf Genesis wie auf Genesis’ Vater. Sie erdet Genesis und sagt ihr, dass sie nicht bei der Talentshow auftreten darf. Genesis beschließt, sich trotzdem hinauszuschleichen und bei der Talentshow aufzutreten. Sie hinterlässt eine Liste der Dinge, die sie an sich hasst, und eine Notiz für ihren Vater, in der sie erklärt, warum sie auftreten musste und dass sie hofft, dass er kommt. Wenn sie auftritt, ist die Menge hin und weg. Sie gewinnt nicht, aber Troy gewinnt, und sie freut sich für ihn. Mama findet sie danach, und sie hält die Liste von Genesis in ihren Händen; Sie sagt Genesis, dass sie stolz auf sie ist. Ihr Vater kam zur Show, aber er war betrunken und ging, nachdem sie aufgetreten war. Nach der Talentshow findet Genesis ihren Vater weinend im Wohnzimmer vor. Er sagt ihr, dass sie großartig war und dass er sie so behandelt, weil er nicht will, dass Genesis ein Versager wie er ist – genau wie seine Mutter es immer gesagt hat. Er trinkt, um ihre Stimme zu übertönen, genau wie Genesis versucht, die Stimmen zu übertönen, die ihr sagen, dass sie nicht schön ist. Genesis erkennt, dass er verletzt ist, und sie vergibt ihm. Genesis beschließt, ihre Liste zu zerreißen und ein neues Kapitel in ihrem Leben zu beginnen, eines, in dem sie nicht Dinge entdeckt, die sie an sich selbst hasst, sondern Dinge, die sie an sich liebt. und sie verzeiht ihm. Genesis beschließt, ihre Liste zu zerreißen und ein neues Kapitel in ihrem Leben zu beginnen, eines, in dem sie nicht Dinge entdeckt, die sie an sich selbst hasst, sondern Dinge, die sie an sich liebt. und sie verzeiht ihm. Genesis beschließt, ihre Liste zu zerreißen und ein neues Kapitel in ihrem Leben zu beginnen, eines, in dem sie nicht Dinge entdeckt, die sie an sich selbst hasst, sondern Dinge, die sie an sich liebt.