Bücher Automatische übersetzen

2954

„Die perfekte Nanny“ von Leïla Slimani

„The Perfect Nanny“ ist ein Thriller der französisch-marokkanischen Journalistin und Autorin Leïla SlimaniDer 2016 veröffentlichte Roman ist inspiriert von den Morden an zwei weißen amerikanischen Kindern im Jahr 2012 in New York City durch ihren Hausmeister, einen eingebürgerten amerikanischen Staatsbürger, der in der Dominikanischen Republik geboren wurde.

„Der Sog der Sterne“ von Emma Donoghue

„The Pull of the Stars“, veröffentlicht im Jahr 2020, ist ein historisches Werk von Emma Donoghue, einer irisch-kanadischen Dramatikerin, Literaturhistorikerin, Romanautorin und DrehbuchautorinDer Roman wurde für den Giller Prize nominiert. Die Geschichte wird aus der Ich-Perspektive der Protagonistin Julia Power erzählt und spielt in einem irischen Krankenhaus während der Grippepandemie von 1918, die auch das letzte Jahr des Ersten Weltkriegs war.

„Die Perle“ von John Steinbeck

„The Pearl“ ist ein historischer Roman von John Steinbeck aus dem Jahr 1947Es ist eine Erweiterung seiner früheren Kurzgeschichte „Die Perle der Welt“, die 1945 im „Woman’s Home Companion“ veröffentlicht wurde. Steinbeck war auch Co-Autor des Drehbuchs für eine Verfilmung der Novelle von 1947 mit dem Titel „La perla“, unter der Regie von Emilio Fernández.

„Die Pest“ von Albert Camus

„Die Pest“, ein philosophischer Roman des französischen Autors Albert Camus, wurde erstmals 1947 veröffentlicht und gewann auf Anhieb den Prix des Critiques, einen Literaturpreis, der vom französischen Verlagswesen an frankophone Autoren vergeben wirdCamus, ein absurdistischer Schriftsteller, der ausgiebig zur Unterstützung des französischen Widerstands gegen die Besetzung Frankreichs durch Nazideutschland geschrieben hat, hat auch „The Stranger“, „The Myth of Sisyphus“ und „The Fall“ veröffentlicht und wurde 2017 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet 1957.

„Die Poetik des Weltraums“ von Gaston Bachelard

Gaston Bachelard (1884-1962) wurde in eine Schuhmacherfamilie hineingeboren und arbeitete sich vom Postboten zum Philosophen hochEr erwarb 1927 seinen Doktor der Literaturwissenschaften an der Sorbonne, wo er ursprünglich die Schnittstelle von Wissenschaft und Philosophie studierte.

„Das Porträt einer Dame“ von Henry James

Henry James’ Roman „The Portrait of a Lady“ wird in Gardencourt, dem Landhaus von MrTouchett, eröffnet. Mr. Touchett und sein Sohn Ralph trinken Tee mit seinem Freund Lord Warburton, als Mrs. Touchett aus Amerika nach Hause zurückkehrt. Sie hat ihre Nichte Isabel Archer bei sich.

„Die Macht“ von Naomi Alderman

Beeinflusst von der dystopischen futuristischen Vision von Margaret Atwoods bahnbrechendem feministischem Werk „The Handmaid’s Tale“ von 1985, verschmilzt Naomi Aldermans Roman „The Power“ von 2016 Genreelemente der spekulativen Fiktion mit dem traditionellen historischen RomanTeils Allegorie, teils Satire, schildert der Roman eine nahezu zeitgenössische Welt, in der Frauen durch eine unerklärliche genetische Anomalie in wirkliche Machtpositionen vordringen: Sie entwickeln ein zusätzliches Muskelgeflecht entlang ihrer Schlüsselbeine, das es ihnen ermöglicht, verheerende Stromschläge durch ihre zu schießen Fingerspitzen.

„Das Phantom der Oper“ von Gaston Leroux

„Das Phantom der Oper“ von Gaston Leroux ist ein Gothic-Krimi, der erstmals 1910 in Serie veröffentlicht wurdeDer Roman folgt einem „Geist“, der die Pariser Oper heimsucht, und den mysteriösen Vorfällen, die dieser Figur zugeschrieben werden. Die Charaktere und der Erzähler selbst versuchen, das Geheimnis dieses Geistes aufzudecken, der in Wirklichkeit ein maskierter Mann ist, der von der Opernsängerin Christine Daaé betört ist.

„Der Pianist“ von Władysław Szpilman

Władysław Szpilman schreibt 1946 seine Memoiren „Der Pianist“ über seine Erfahrungen in Polen während des Zweiten WeltkriegsVor dem Krieg war er ein bekannter Pianist und Komponist, der mit Radio Polen zusammenarbeitete. Als die Deutschen im September 1930 in Polen einmarschieren, werden Władysław und seine Familie in das Warschauer Ghetto verbannt.

„Der Postbote klingelt immer zweimal“ von James M. Cain

„The Postman Always Rings Twice“ von James MCain, erschienen 1934, erzählt die Geschichte eines Herumtreibers namens Frank Chambers. Im ersten Kapitel kommt Frank in einem Diner namens Twin Oaks Tavern in der Nähe von Glendale, Kalifornien, an. Dort trifft er Nick „den Griechen“ Papadakis, den Besitzer des Diners, und Nicks Frau Cora.

„Der Preis der Ungleichheit“ von Joseph E. Stiglitz

Im Jahr 2007 erlebten die Vereinigten Staaten einen wirtschaftlichen Abschwung, der den Lebensstandard von Millionen von Amerikanern einbrechen ließWährend der Anteil des Volkseinkommens für 99 Prozent der Amerikaner sank, erlebte das oberste 1 Prozent der Amerikaner einen zum Teil erheblichen Vermögenszuwachs.

„Der Professor und der Verrückte“ von Simon Winchester

„The Professor and the Madman: A Tale of Murder, Insanity, and the Making of the Oxford English Dictionary“ ist ein Sachbuch des britisch-amerikanischen Journalisten Simon Winchester aus dem Jahr 1998Ursprünglich mit dem Titel „The Surgeon of Crowthorne: A Tale of Murder, Madness, and the Love of Words“ betitelt, folgt das Buch bei seiner Veröffentlichung im Vereinigten Königreich der Entstehungsgeschichte des „Oxford“ „English“ „Dictionary“ ( „ OED“ ) und die Verbindung, die sich zwischen James Murray, dem Hauptredakteur der „OED“, und William Chester Minor, einem psychisch kranken amerikanischen Armeechirurgen, entwickelte, der zum produktivsten Mitarbeiter der „OED“ wurde.

„Das Versprechen“ von Damon Galgut

„The Promise“, erschienen 2021, ist der achte Roman des südafrikanischen Schriftstellers Damon GalgutGalguts Fiktion erforscht häufig die komplizierte Welt der südafrikanischen Gesellschaft und Politik, insbesondere das Erbe der Apartheid. „The Promise“ erzählt die Geschichte der Swarts, einer weissen Familie, die von holländischen Siedlern abstammt, die im 17.

„Die Tagebücher der Prinzessin“ von Meg Cabot

„The Princess Diaries“ ist der erste Roman der gleichnamigen Kinderbuchreihe aus der Feder der amerikanischen Autorin Meg CabotErstmals im Jahr 2000 veröffentlicht, wurde „The Princess Diaries“ zu einem Bestseller der „New York Times“ und wurde 2001 schnell in einen gleichnamigen Film mit Anne Hathaway als Mia Thermopolis und Julie Andrews als Mias Grossmutter adaptiert.

„Der Ursprung der Anderen“ von Toni Morrison

In „The Origin of Others“, das 2017 von Harvard University Press veröffentlicht wurde, kombiniert Toni Morrison Literaturkritik, historische Analysen und Memoiren, um Amerikas Beschäftigung mit der Hautfarbe als bestimmendem Faktor des Selbst und anderer zu untersuchenAnhand ihrer Charles-Eliot-Norton-Vorlesungen beleuchtet sie verschiedene Aspekte der Auseinandersetzung mit Rasse und was sie über den Prozess und die Wirkung von „Othering“ verraten.