Bücher Automatische übersetzen

2920

„Asche“ von Laurie Halse Anderson

„Ashes“, ein historischer Jugendroman der amerikanischen Autorin Laurie Halse Anderson, ist das dritte und letzte Buch der Reihe „Seeds of America“. Dieser Leitfaden bezieht sich auf die Atheneum eBook-Ausgabe 2016.

„Durch den Tunnel“ von Doris Lessing

Doris Lessings Kurzgeschichte „Through The Tunnel“ wurde erstmals 1955 im „New Yorker“ veröffentlichtDie britisch-simbabwische Autorin, die weithin als bahnbrechende Autorin der Nachkriegszeit gilt, erforschte eine breite Palette von Themen, ist aber vor allem für ihr Interesse an den politischen Themen des 20.

„Tituba von Salem Village“ von Ann Petry

Ann Petrys historischer Roman „Tituba of Salem Village“ gilt heute als eines der einflussreichsten Werke der amerikanischen Jugendliteratur der Nachkriegszeit und stellt die Hysterie um die Hexenprozesse von 1692 im puritanischen Massachusetts nachDer Roman konzentriert sich auf die historische Person des Tituba-Indianers (1674-1693), des karibischen Sklaven von Reverend Samuel Parris (1653-1720), dem Pfarrer der winzigen ländlichen Kirche, die von den Anschuldigungen der Hexerei erschüttert wurde, die von 10 Mädchen im Teenageralter erhoben wurden führten zu mehr als 150 Verhaftungen und schließlich zu 19 Hinrichtungen.

"Hier endet es" von Marieke Nijkamp

„This Is Where It Ends“ ist der Jugendroman von Marieke Nijkamp aus dem Jahr 2016Als Rektor Trenton die jährliche Rede am ersten Tag des Frühlingssemesters an der Opportunity High School in Alabama abschließt, sperrt Tyler Browne Schüler in die Aula ein und begeht eine Schulschießerei, bei der neununddreißig Menschen ums Leben kommen.

„Der stille Patient“ von Alex Michaelides

„The Silent Patient“ ist ein zeitgenössischer Psychothriller von Autor Alex MichaelidesEs erzählt die Geschichte von Alicia, die sechs Jahre zuvor ihren Ehemann Gabriel getötet hat – und seitdem nicht mehr gesprochen hat. Der Großteil des Romans spielt in der Gegenwart, erzählt von Theo Faber, einem forensischen Psychoanalytiker, der vor kurzem begann, mit Alicia in The Grove zu arbeiten, der psychiatrischen Anstalt, in der sie nach Gabriels Ermordung wohnt.

„Der Schal“ von Cynthia Ozick

Cynthia Ozicks „The Shawl“ besteht eigentlich aus zwei separaten (wenn auch miteinander verbundenen) Erzählungen: einer Kurzgeschichte, die während des Holocaust spielt, und einer Novelle, die etwa 40 Jahre später in Miami, Florida, spieltIn der Kurzgeschichte mit dem Titel „Der Schal“ wird eine junge Jüdin namens Rosa Lublin mit ihrer Nichte Stella und ihrer kleinen Tochter Magda in ein Konzentrationslager geschickt.

„Die geheime Schrift“ von Sebastian Barry

„The Secret Scripture“ von Sebastian Barry wurde bei den Irish Book Awards 2008 zum „Novel of the Year“ gekürt und kam in die engere Wahl für den Man Booker Prize for FictionDer Roman erzählt die Geschichte von Roseanne Clear McNulty, einer Patientin des Roscommon Regional Medical Hospital.

„Annihilation“ von Jeff VanderMeer

„Annihilation“ ist ein Science-Fiction-Roman, der von Jeff VanderMeer geschrieben und 2014 veröffentlicht wurdeDas erste Buch der Southern Reach-Trilogie von VanderMeer gewann 2014 den Shirley Jackson Award als bester Roman und 2015 den Nebula Award als bester Roman.

„Die Auswahl“ von Kiera Cass

„The Selection“ ist das erste Buch der gleichnamigen Romanze-Trilogie der amerikanischen Autorin Kiera Cass„The Selection“ wurde erstmals 2012 veröffentlicht und als dystopische Interpretation der erfolgreichen Fernsehserie „The Bachelor“ angepriesen, und wie „Publisher’s Weekly“ in ihrer Rezension feststellte, ist The Selection „[eine] Kreuzung zwischen ’The Hunger Games’ (ohne Blutsport) und ’Der Bachelor’ (ohne Blutsport)“.

„Der Schatten des Windes“ von Carlos Ruiz Zafón

Strukturiert als Mysterium, verpackt in einer Geschichte innerhalb einer Geschichte, erforscht „The Shadow of the Wind“ des spanischen Schriftstellers Carlos Ruiz Zafón und von Lucia Graves ins Englische übersetzt, Themen wie Liebe und die Bedeutung des Geschichtenerzählens, um die Erinnerungen an die Toten lebendig zu haltenTeils Mystery, teils Potboiler, teils Romantik und teils Gothic-Horrorgeschichte, vermischt der Roman Elemente des Realismus und des magischen Realismus zu einer dramatischen Handlung, während er gleichzeitig eine große Besetzung verschiedener Charaktere in einer kleinen Ecke Barcelonas beschreibt, die die Jahre ab etwa 1914 abdeckt bis 1966.

„Die Nachtigall“ von Kristin Hannah

„Die Nachtigall“ ist ein historischer Bestseller-Roman, der von Kristin Hannah geschrieben und 2015 veröffentlicht wurdeDie Geschichte, die während des Zweiten Weltkriegs in Frankreich spielt, wurde vom Leben und den Erinnerungen von Andrée de Jongh inspiriert, einer Belgierin, die den Krieg überlebte Krieg und organisierte die Comet Line, eine unterirdische Anstrengung, die es unzähligen abgestürzten alliierten Piloten ermöglichte, der Gefangennahme durch die Nazis zu entkommen und sich in Sicherheit zu bringen.

„The Sisters Brothers“ von Patrick Dewitt

„The Sisters Brothers“ ist ein Roman des kanadischen Schriftstellers Patrick DeWitt aus dem Jahr 2011Es spielt im Jahr 1851 und zeichnet die Reise von Charlie und Eli Sisters nach, zwei angeheuerten Killern, die von Oregon nach San Francisco reisen, um einen Mann namens Warm zu finden, der angeblich etwas von ihrem Boss, dem Commodore, gestohlen hat.

„Antigone“ von Sophokles

Sophokles, einer der drei großen antiken griechischen Tragiker, hatte um 441 vChr. in Athen die Uraufführung von „Antigone“. Die klassische griechische Theatertradition, zu der dieses Stück gehört, begann im 6. Jahrhundert v. Chr. in Athen mit der Aufführung von Stücken in dramatischen Wettbewerben bei jährlichen religiösen Festen.

„Der Satz“ von Louise Erdrich

„The Sentence“ von Louise Erdrich ist ein Roman aus dem Jahr 2021, der die Familie, die Identität der amerikanischen Ureinwohner, die Bedeutung von Gemeinschaftsräumen und Menschen feiert, die in Liebe und Unterstützung zusammenkommenDer Roman enthält wichtige Ereignisse des Jahres 2020, wie die Ermordung von George Floyd und die COVID-19-Epidemie, sowie aktuelle Fakten über Inhaftierungsraten, Rassismus und Wiedergutmachung in den USA.

„Die Hütte“ von William P. Young

„The Shack“ ist ein Roman des kanadischen Autors William PYoung und sein erstes veröffentlichtes Werk. Young ist der Sohn christlicher Missionare, die im Hochland von Papua-Neuguinea arbeiteten, und wuchs abwechselnd in der ethnischen Gruppe der Dani und in missionarischen Internaten auf, bevor die Familie zurück nach Kanada zog.