Bücher Automatische übersetzen

3331

„Eine sentimentale Reise durch Frankreich und Italien“ von Lawrence Sterne, Zusammenfassung

Der 1768 erstmals veröffentlichte Roman A Sentimental Journey Through France and Italy von Lawrence Sterne erzählt die Geschichte von Reverend MrYorick, dem eines Tages klar wird, dass er noch nie in Frankreich war und es mit Großbritannien vergleichen möchte.

„Serafina und der schwarze Umhang“ von Robert Beatty

„Serafina und der schwarze Umhang“ ist ein Krimi/Fantasiemittelalter der Mittelklasse von Robert BeattyDer 2015 erstmals veröffentlichte Roman spielt im Jahr 1899 auf dem historischen Biltmore Estate in der Nähe von Asheville, North Carolina. Die Geschichte handelt von der 12-jährigen Serafina, einem Mädchen mysteriöser Herkunft und vielen ungewöhnlichen Fähigkeiten, das heimlich im Keller des Herrenhauses lebt.

„Herzen ungebrochen“ von Cynthia Leitich Smith

„Hearts Unbroken“ ist ein zeitgenössischer Jugendroman der „New York Times“-Bestsellerautorin Cynthia Leitich SmithDie Hauptfigur Louise Wolfe, ein Teenager-Mädchen aus Muscogee (Creek), trennt sich von ihrem Freund wegen seiner unsensiblen Kommentare. Louise konzentriert sich auf das Abschlussjahr, die Schülerzeitung und Zeit mit der Familie, aber sie bemerkt immer mehr Beispiele kultureller Unempfindlichkeit um sie herum.

„Herz der Finsternis“ von Joseph Conrad

„Heart of Darkness“ ist ein Roman von Joseph Conrad aus dem Jahr 1899, der die Geschichte von Marlow, dem Kapitän eines Dampfschiffs, beschreibt, der den Kongo hinauffährt, um einen Mann namens Kurtz zu finden. In diesem Handbuch wird die Barnes & Noble Classic Edition von 2003 verwendet.

„Herz eines Champions“ von Carl Deuker

„Heart of a Champion“ wurde ursprünglich 1993 veröffentlicht und ist ein Jugendroman des preisgekrönten Autors Carl Deuker, dessen Werk sich hauptsächlich um Sport dreht und sich an junge erwachsene Leser richtetDer Roman ist die Ich-Erzählung eines kalifornischen Jungen, Seth, dessen Vater früh starb und eine große Lücke hinterließ.

„Silverwing“ von Kenneth Oppel

Kenneth Oppels preisgekrönter Mittelklasse-Roman „Silverwing“ aus dem Jahr 1997 ist ein High-Fantasy-Werk, das die Reise einer jungen Fledermaus auf der Suche nach ihrer Kolonie erzähltDer Roman wurde über eine Million Mal verkauft und als Zeichentrickserie für Kinder für das Fernsehen adaptiert.

„Silver Sparrow“ von Tayari Jones

„Silver Sparrow“, geschrieben von Tayari Jones und veröffentlicht im Jahr 2011, ist ein Familiendrama, das im Atlanta der 1980er Jahre spieltDer Roman wurde von der Women’s National Book Association 2011 als „Great Group Read“ ausgezeichnet und vom „Library Journal“ zu einem der zehn besten Bücher des Jahres gewählt.

„Schwester Carrie“ von Theodore Dreiser

Theodore Dreisers „Sister Carrie“ handelt von der 18-jährigen Caroline Meeber, die auf der Suche nach dem amerikanischen Traum ihr Landleben hinter sich lässt und nach Chicago ziehtCarrie spielt inmitten zweier turbulenter Beziehungen die Rollen der Hausfrau, Geliebten und Schauspielerin.

„Schwesternschaft der reisenden Hosen“ von Ann Brashares

„The Sisterhood of the Travelling Pants“ ist das erste Buch einer Reihe von Ann Brashares über vier Teenager-Freundinnen, Bridget, Tibby, Lena und Carmen, die durch ihre Liebe zueinander und ein Paar magische Secondhand-Hosen verbunden sinddie auf wundersame Weise zu allen passen, trotz ihrer dramatisch unterschiedlichen Körpertypen.

„Das Alice-Netzwerk“ von Kate Quinn

„The Alice Network“ ist der siebte Roman der Autorin Kate QuinnDas 2017 erstmals veröffentlichte Buch wird als historische Fiktion eingestuft. Es wurde ein Bestseller der „New York Times“ und „USA Today“ und wurde auch von „Good Housekeeping“, „Parade“, „Library Journal“ und Reese Witherspoon’s Book Club als Summer Pick gelistet.

„Making a Fist“ von Naomi Shihab Nye

Naomi Shihab Nye, eine zeitgenössische palästinensisch-amerikanische Schriftstellerin im Jahr 2021, ist für die Amtszeit 2019-21 Young People’s Poet Laureate der „Poetry Foundation“Nye, eine Weltreisende und selbsternannte „wandernde Dichterin“, lässt sich für ihre Arbeit vom gewöhnlichen Leben und von Menschen inspirieren.

„Sybil“ von Flora Rheta Schreiber

„Sybil“ von Flora Rheta Schreiber erzählt die Geschichte der Genesung der pseudonymen Sybil Dorsett (im wirklichen Leben Shirley Mason), einer Frau, die aufgrund eines schweren Kindheitstraumas an multipler Persönlichkeitsstörung leidetDas 1973 veröffentlichte Buch und die darauf folgende Miniserie sorgten sofort für Aufsehen, verkauften sich millionenfach und brachten die wenig bekannte Störung in das kulturelle Bewusstsein der Amerikaner.

„Seabiscuit“ von Laura Hillenbrand

„Seabiscuit“ ist ein 1999 von Laura Hillenbrand geschriebenes Sachbuch über den Aufstieg eines amerikanischen Rennpferdes namens Seabiscuit zu Ruhm und RennruhmIn den Tiefen der Weltwirtschaftskrise stieg Seabiscuit aus der Vergessenheit zu internationalem Ruhm auf und wurde für viele Amerikaner zu einem Symbol der Hoffnung.

"Le Cid" von Pierre Corneille

„Le Cid“ ist ein tragikomisches Schauspiel in fünf Akten von Pierre Corneille, das 1636 im Théâtre du Marais in Paris uraufgeführt wurdeDie Handlung basiert auf dem spanischen Stück „Las mocedadas del Cid“ von Guillén de Castro, das seinerseits auf der Legende von Rodrigo Diaz de Vivar (1043-1099), einem kastilischen Ritter und spanischen Nationalhelden, dessen Titel „El Cid“ leitet sich vom arabischen Wort für Herr „sayyid“ ab.