Bücher 
Automatische übersetzen
„Broken April“ von Ismail Kadare
Ismail Kadares „Broken April“ wurde 1979 veröffentlicht und 1990 ins Englische übersetzt und ist eine dramatische Geschichte, die in den abgelegenen Berghängen Albaniens spieltDie Geschichte beginnt damit, dass ein junger Bergsteiger aus Respekt vor einer Blutfehde einen Nachbarn ermordet.
„A Fatal Grace“ von Louise Penny
„A Fatal Grace“ ist der zweite Titel in Louise Pennys gemütlicher Mystery-Reihe „Chief Inspector Armand Gamache“Der 2007 erstmals veröffentlichte Roman gewann 2007 den Agatha Award für den besten Roman und wurde vom „Library Journal“ als „ein hochintelligenter Krimi“ gefeiert.
„Autobiographie eines Gesichts“ von Lucy Grealy
„Autobiography of a Face“ wurde 1994 veröffentlicht und ist das Prosadebüt der preisgekrönten Dichterin Lucy Grealy, eine weithin gefeierte Abhandlung über den Kampf der Autorin mit Krebs und Entstellung.
„Fahren Sie mit Ihrem Pflug über die Knochen der Toten“ von Olga Tokarczuk
Olga Tokarczuk gehört zu den berühmtesten und von der Kritik gefeierten zeitgenössischen Autoren PolensSie hat mehrere nationale und internationale Literaturpreise erhalten, darunter den Nobelpreis für Literatur 2018. Ihre bekanntesten Romane und ihre Übersetzungsdaten ins Englische sind „House of Day, House of Night“, „Primeval and Other Times“, „Flights“ und „The Books of Jacob“..
„When You Trap a Tiger“ von Tae Keller
„When You Trap a Tiger“ ist ein zeitgenössischer Roman der Mittelstufe mit Fantasy-Elementen, der 2020 veröffentlicht wurdeDer Autor Tae Keller erhielt die Newbery-Medaille 2021 für das Buch – die Geschichte der Mittelschülerin Lily Reeves, ihrer älteren Schwester Sam Reeves und ihrer umziehenden Mutter Als sie krank wird, kommt sie zur koreanischen „Halmoni“ (Großmutter) der Mädchen.
„Daughter Of Fortune“ von Isabel Allende
„Daughter of“ „Fortune“, erstmals 1998 auf Spanisch veröffentlicht („Hija de la fortuna“), ist der fünfte Roman der gefeierten lateinamerikanischen Schriftstellerin Isabel AllendeAls Gewinnerin zahlreicher Auszeichnungen, darunter der Freiheitsmedaille des Präsidenten und des chilenischen Nationalpreises für Literatur, schuf Allende dieses historische Romanwerk unter anderem, um die Auswirkungen des Feminismus auf ihr eigenes Leben zu untersuchen.
„Die schönen Dinge, die der Himmel birgt“ von Dinaw Mengestu
Dinaw Mengestus Debütroman „The Beautiful Things That Heaven Bears“ aus dem Jahr 2007 ist ein NYT Notable Book, Träger des „Guardian“ First Book Award und des „LA Times“ Art Seidenbaum Award for First FictionUrsprünglich in Großbritannien unter dem Titel „Children of the Revolution“ veröffentlicht, spielt die Geschichte über drei Tage im Leben von Sepha Stephanos, einem äthiopischen Flüchtling, der in Washington, D.C.
„Empire Falls“ von Richard Russo
In „Empire Falls“, erschienen 2001, konzentriert der preisgekrönte Autor Richard Russo seine scharfen Beobachtungen auf Familie, Glauben und Zukunftshoffnung in den Kleinstädten Amerikas, wo die Fabriken weg sind, die Bevölkerung schrumpft und die Zukunftsaussichten bestehen schrumpfenMiles Roby hätte Empire Falls beinahe verlassen, aber die Krankheit seiner Mutter brachte ihn ein Semester vor seinem College-Abschluss zurück.
„Ein Puppenheim“ von Henrik Ibsen
„A Doll’s House“ ist eine moderne Tragödie, die 1879 vom norwegischen Schriftsteller Henrik Ibsen veröffentlicht wurdeDas aus drei Akten bestehende Stück spielt in einer norwegischen Stadt der Gegenwart des Autors und handelt hauptsächlich von Nora und Torvald Helmer, deren Ehe unter der Last von Noras emotionaler, sozialer und politischer Unterwerfung durch die regressiven Geschlechternormen Europas implodiert.
„Beyond the Bright Sea“ von Lauren Wolk
Lauren Wolks historischer Roman „Beyond the Bright Sea“ spielt im Jahr 1925Die Erzählerin, die 12-jährige Crow, wurde nur wenige Stunden nach ihrer Geburt allein in einem Boot in See stechen. Jetzt lebt sie auf den Elizabeth Islands vor der Küste von Massachusetts mit dem einsamen Maler Osh, der sie gefunden hat.
„Bhagavad Gita“ von Swami Prabhavananda, übersetzt. Christopher Isherwood
Die „Bhagavad Gita“ ist ein religiöser Text, der von einem unbekannten Autor im 1oder 2. Jahrhundert v. Chr. verfasst wurde. Der Titel bedeutet „Das Lied Gottes“ und der Text enthält 700 Verse, die die Natur der hinduistischen Religion erforschen. Die „Gita“ ist Teil des „Mahabharata“, eines von zwei altindischen Epen, wird aber oft als eigenständiges Werk betrachtet und studiert.
„Warum wir kaufen: Die Wissenschaft des Einkaufens“ von Paco Underhill
In „Why We Buy: The Science of Shopping“ argumentiert der Autor Paco Underhill, dass Menschen Einkäufe nicht so sehr tätigen, weil sie nützlich und sinnvoll sind, sondern weil sie Teil eines angenehmen Einkaufserlebnisses sind„Why We Buy“ erschien erstmals im Jahr 2000 und wurde 2009 für das Internetzeitalter überarbeitet.
„Wildwood“ von Colin Meloy
„Wildwood“ ist ein Kinder-Fantasy-Roman aus dem Jahr 2011, der von Colin Meloy geschrieben und von Carson Ellis, seiner Frau, illustriert wurdeMeloy ist der Leadsänger und Songwriter der Folk-Rock-Band The Decemberists. Ellis gestaltete Albumcover für die Band ihres Mannes und lieferte mehr als 80 Illustrationen für „Wildwood“.
„Trifles“ von Susan Glaspell
„Trifles“ ist ein Einakter von Susan GlaspellDas Stück handelt von den Folgen der Ermordung eines Bauern namens John Wright. Bei der Uraufführung des Stücks im Jahr 1916 im Wharf Theatre in Provincetown, Massachusetts, trat Glaspell als die Figur Mrs. Hale auf.
„A Deadly Wandering“ von Matt Richtel
„A Deadly Wandering“ ist ein Sachbuch aus dem Jahr 2014 von Matt Richtel, Journalist bei „The New York Times“Nachdem er 2010 einen Pulitzer-Preis für eine Reihe von Artikeln über die Gefahren abgelenkten Fahrens gewonnen hatte, erweiterte Richtel seine Forschung und Berichterstattung zu „A Deadly Wandering“.
Adblock bitte ausschalten!