Bücher Automatische übersetzen
"Krieg und Frieden", Zusammenfassung
Krieg und Frieden ist ein russischer historischer (und etwas fantastischer) Roman von Leo Tolstoi, der 1865-1869 veröffentlicht wurde. Der Roman erzählt von den Allianzen und Kriegen zwischen Russland und Frankreich zu Beginn des 19. Jahrhunderts sowie vom Leben der von historischen Ereignissen gezeichneten Charaktere. "Krieg und Frieden" gilt als einer der bedeutendsten Romane der russischen und Weltliteratur, Filme, Fernsehsendungen und vieles mehr wurden darauf gedreht.
"Wehe aus Witz" Zusammenfassung
Alexander Griboyedovs Roman „Woe from Wit“ ist eines der Meisterwerke des russischen Dramas. Die Verskomödie spielt in der Moskauer High Society nach den Napoleonischen Kriegen und bietet ergreifende Charaktere und clevere Reprisen, die sorgfältig ausgearbeitetes Geplänkel und vernichtende Gesellschaftskritik kombinieren.
"Die Tochter des Kapitäns", Zusammenfassung
Der historische Roman Die Tochter des Kapitäns (1836) des großen russischen Schriftstellers Alexander Puschkin, der während der Pugachev-Rebellion in den 1770er Jahren spielt, erzählt die Geschichte des siebzehnjährigen Pjotr Andrejewitsch Grinjew, der seine Heimat verlässt, um sich der russischen kaiserlichen Armee in den Kampf gegen die Rebellen. Im Laufe der Jahre wurde "The Captain’s Daughter" für Bühne und Film adaptiert.
"Eugen Onegin", Zusammenfassung
Eugen Onegin ist ein erzählender Versroman des russischen Schriftstellers Alexander Puschkin.
„Der Geruch von Äpfeln“ von Mark Behr
„The Smell of Apples“, der erste Roman des südafrikanischen Schriftstellers Mark Behr, wurde ursprünglich 1993 auf Afrikaner veröffentlicht, bevor er 1995 mit internationaler Anerkennung in englischer Übersetzung veröffentlicht wurde. Es gewann zahlreiche renommierte Literaturpreise, insbesondere den M-Net Literary Award für den besten südafrikanischen Roman; der Betty Trask Award für den besten im britischen Commonwealth veröffentlichten Erstlingsroman; und der Art Seidenbaum Award für den besten englischsprachigen Erstlingsroman, verliehen von „The Los Angeles Times“. Mark Behr, geboren 1963 und gestorben 2015, entwickelte sich zu einer der wichtigsten Stimmen der Generation südafrikanischer Schriftsteller, die in den letzten Jahrzehnten der Apartheid aufwuchs. Angesichts des kontroversen Blicks des Romans auf die Auswirkungen der Apartheid auf die weißen Kinder Südafrikas hatte Behr zunächst Schwierigkeiten, einen Verlag zu finden. Zwei Jahre nach seinem Tod debütierte „The Smell of Apples“ als Ein-Schauspieler-Drama, das vor ausverkauften Häusern in ganz Südafrika gespielt wurde und für seinen Schauspieler Gideon Lombard eine Reihe wichtiger Auszeichnungen gewann.
„When the Elephants Dance“ von Tess Uriza Holthe
„When the Elephants Dance“ ist der erste Roman der philippinisch-amerikanischen Autorin Tess Uriza Holthe. Es wurde 2002 veröffentlicht und basiert auf den Erfahrungen von Holthes Vater, der während des Zweiten Weltkriegs auf den Philippinen aufwuchs. Der Roman dreht sich um eine Gruppe von Freunden und Nachbarn, die in einem Keller Schutz suchen und traditionelle, moralisierende philippinische Legenden erzählen, die ihre Widerstandsfähigkeit und die Bedeutung von Geschichten für das Überleben veranschaulichen. Der Titel ist einem Ausspruch einer der Figuren entnommen: „Wenn die Elefanten tanzen, müssen die Hühner vorsichtig sein.“ Die „Elefanten“ des Romans sind die verfeindeten Japaner und Amerikaner, die die Philippinen als Schlachtfeld nutzen. Die „Hühner“ sind die zivilen Filipinos, die durch ihre Taten gefährdet sind. Dieser Studienführer basiert auf der Taschenbuchausgabe von Penguin aus dem Jahr 2003.
„Trampolin“ von Robert Gipe
„Trampoline“ ist ein illustrierter Roman von Robert Gipe. Ohio University Press veröffentlichte den Roman im Jahr 2015. Die Geschichte spielt im fiktiven Canard County in den Appalachen von Kentucky. Die Erzählerin Dawn Jewell erzählt die Geschichte der Ferienzeit, als sie 15 Jahre alt war. Dawn ist intelligent, kreativ und nachdenklich. Sie lebt bei ihrer Großmutter, die sie Mamaw nennt, weil ihre eigene Mutter, Momma, zu drogen- und alkoholabhängig ist, um für sie zu sorgen. Ihr Vater starb vor Jahren, als Dawn ein kleines Mädchen war. Mamaw ist eine leidenschaftliche Anti-Kohle-Aktivistin und eine liebevolle Beschützerin.
„Wish You Well“ von David Baldacci
„Wish You Well“ (Oktober 2000) ist ein halbautobiografischer Roman des Krimiautors David Baldacci. Das Buch fällt in die Kategorien „Familiensaga“, „Coming of Age Fiction“ und „Historisches Mysterium“ und stellt eine Abkehr von Baldaccis Thrillern dar, für die er vor allem bekannt ist. Baldacci ist Autor von mehr als 40 Romanen, von denen die meisten zu internationalen Bestsellern wurden. Einige davon wurden auch verfilmt. Sein erstes Buch „Absolute Power“ (1996) wurde mit Clint Eastwood in der Hauptrolle verfilmt. Baldacci hat auch mehrere Romane für junge Erwachsene geschrieben, darunter die dystopische Fantasy-Serie „Vega Jane“.
„Die Kriege“ von Timothy Findley
„The Wars“ von Timothy Findley ist ein Roman aus dem Jahr 1977 über Robert Ross, einen jungen kanadischen Offizier, der sich zum Militär meldet und im Ersten Weltkrieg kämpft. Der Roman verwendet Erzählperspektiven der ersten, zweiten und dritten Person. Durch den Wechsel zwischen den verschiedenen Perspektiven vermittelt der Roman dem Leser das Gefühl, ein Historiker zu sein, der Archive durchstöbert, Fotos betrachtet und Menschen aus Roberts Leben interviewt. Das Buch ist ein Beispiel für historiografische Metafiktion, eine Kombination aus historischer Fiktion und Metafiktion.
„Der Reichtum der Nationen. Die Theorie der moralischen Gefühle“ von Adam Smith
Adam Smith war ein schottischer Ökonom, Philosoph, Autor und öffentlicher Intellektueller, geboren in Kirkcaldy, Fife, Schottland. Er studierte an der University of Glasgow, am Balliol College und in Oxford und hielt Vorlesungen an der Philosophical Society of Edinburgh und der Glasgow University. Seine Hauptwerke sind „The Theory of Moral Sentiments“ und „The Wealth of Nations“. „The Theory of Moral Sentiments“ ist ein Werk zur Moralphilosophie, während „The Wealth of Nations“ ein bahnbrechendes, revolutionäres Werk zur Wirtschaftswissenschaft ist.
„Vermeers Hut“ von Timothy Brook
„Vermeers Hut“ ist eine zum Nachdenken anregende Erzählung des Kunsthistorikers Timothy Brook. Der vollständige Titel des Buches, „Vermeers Hut: Das siebzehnte Jahrhundert und der Beginn der globalen Welt“, weist auf den umfassenden Ausblick hin, den Brook in den acht Kapiteln des Buches anstreben möchte. Der Namensgeber des Buches ist Johannes Vermeer, ein niederländischer Maler aus Delft, der für seinen Einsatz von Licht und die zahlreichen Texthinweise in seinen Kunstwerken bekannt ist. Brook verwendet fünf Gemälde von Vermeer sowie Kunstwerke seiner Zeitgenossen, um für die Globalisierung und ihre Anfänge im 17. Jahrhundert zu plädieren. Durch Vermeer hebt Brook hervor, wie vernetzt die Welt des 17. Jahrhunderts war, eine Verbindung, die man in Vermeers Gemälden erkennen kann, wenn man genau hinschaut.
„Zeremonie“ von Leslie Marmon Silko
Die geschätzte indianische Autorin (Laguna Pueblo) Leslie Marmon Silko ist vor allem für ihren Roman „Ceremony“ aus dem Jahr 1977 bekannt. Der Roman folgt Tayo, einem verwundeten Veteranen des Zweiten Weltkriegs, der aus der weißen Laguna stammt (dasselbe Erbe wie Silko), in Stammesgebiete zurückkehrt. „Ceremony“ gewann mehrere Literaturpreise, wird häufig als Lektüre auf Hochschulniveau angesehen und tröstete Tausende von Veteranen, die aus dem Vietnamkrieg zurückkehrten, mit seinen Botschaften der Genesung, Hoffnung und des Friedens über Rassengrenzen hinweg. Der Roman beginnt damit, dass Tayo sich mit „Kampfmüdigkeit“ auseinandersetzt “ (heutzutage Shell-Shock oder PTBS genannt), laut weißen Ärzten. Das Laguna-Reservat ist sehr dürftig. Jede Nacht wird er von Albträumen heimgesucht, in denen er sieht, wie sein Cousin Rocky während des Bataan-Todesmarsches starb, bei dem Tausende von Kriegsgefangenen von japanischen Soldaten gezwungen wurden, fast siebzig Meilen auf den Philippinen zu marschieren, und willkürlich misshandelt oder hingerichtet wurden. Tayo hat auch das starke Gefühl, Zeuge gewesen zu sein Josiah, sein Onkel, wird während des Krieges von einem Erschießungskommando ermordet. Seit seiner Rückkehr hat Tayo erfahren, dass sein Onkel tatsächlich getötet wurde – nicht während des Krieges, sondern im Reservat. Tayo fühlt sich unerträglich schuldig: Er hat seinem Onkel versprochen, Rocky zu beschützen und Josiah nach seiner Rückkehr aus dem Krieg mit dem Vieh zu helfen. Er scheint in beiden Punkten gescheitert zu sein, und seine Schuldgefühle bereiten ihm ständig Übelkeit. Nach mehreren Jahren der Behandlung in einem vom Militär geführten Krankenhaus haben die Ärzte die Heilung von Tayo aufgegeben und seine Entlassungsformulare unterschrieben. Aber Tayo ist bei weitem nicht besser; Er erbricht bei starkem Lichteinfall, kann nicht lange sprechen und alle seine Muskeln sind schwach. Als er nach Hause zurückkehrt, bleibt er bei seiner Tante und der „alten Oma“. Tayo kann nicht aus dem Bett aufstehen oder in ungedimmtes Licht schauen, ohne sich zu übergeben. Tayo sucht nach verschiedenen Wegen, den Erinnerungen an den Krieg zu entfliehen. Zunächst ist er auf Alkohol angewiesen. Später wird er drogenabhängig. Harley, ein Tierarztkollege, lädt ihn zu einem Treffen mit anderen Veteranen des Zweiten Weltkriegs ein. Sie reiten auf einem kleinen Esel durch die Wüste. Obwohl dies sein Geburtsland ist, muss sich Tayo vor lauter Hitze fast übergeben.
„Chasing Vermeer“ von Blue Balliett
„Chasing Vermeer“ ist der Debütroman der Kinderbuchautorin Blue Balliett. Das 2004 erstmals veröffentlichte Buch ist ein Kunstkrimi für Kinder. Der Roman gewann mehrere Auszeichnungen, darunter den Edgar Award für den besten Jugendroman, den Agatha Award für den besten Jugendroman und den „Chicago Tribune“-Preis für Jugendliteratur. Der Roman ist ein interaktives Erlebnis und verwendet Karten, Pentominos (oder Tetris-ähnliche Rätsel) und codierte Grafiken des Illustrators Brett Helquist, um geheime Nachrichten zu verbergen.
„Wo der rote Farn wächst“ von Wilson Rawls
Wilson Rawls wurde 1913 in den Ozark Mountains in der Region Oklahoma/Arkansas in den Vereinigten Staaten geboren, wo Rawls Zeit damit verbrachte, mit seinen Hunden durch die Hügel zu streifen. Aufgrund seines formalen Bildungsniveaus war er sich seiner formellen Schreibfähigkeit nicht sicher und entsorgte seine Manuskripte. Seine Frau ermutigte ihn jedoch, noch einmal anzufangen, was 1961 zur Veröffentlichung von „Where the Red Farn Grows“ und 15 Jahre später von „The Summer of the Monkeys“ führte. „Where the Red Farn Grows“ erschien ursprünglich als dreiteiliges Serienwerk mit dem Titel „The Hounds of Youth“ in der „Saturday Evening Post“.
„The Unteachables“ von Gordon Korman
„The Unteachables“ von Gordon Korman ist ein zeitgenössischer Roman für die Mittelstufe, der eine besondere Klasse „unruhiger“ Kinder und ihren Lehrer an der Greenwich Middle School begleitet, während sie lernen, was es bedeutet, anders zu sein, sich zu reformieren und eine 27-jährige Krise zu lösen. Alter Skandal.
Adblock bitte ausschalten!