Bücher Automatische übersetzen
Adam Hochschilds „König Leopolds Geist“ bietet einen umfassenden Überblick über die Zeit von 1895 bis 1908, als König Leopold II. von Belgien den Kongo regierte – oder zumindest das sehr große Gebiet um das Kongobecken, das er für sich beanspruchte. Das Buch befasst sich auch mit den Jahren vor Leopolds Erwerb des Kongo und den Jahren nach der Übergabe der Kolonie an die belgische Regierung. Obwohl ein Großteil des Buches Hochschilds historischem Bericht über Leopolds Leben und das Leben der Männer gewidmet ist, die ihm halfen, den Kongo zu erschaffen und zu verwalten – sowie dem Leben der Männer, die halfen, den Kongo der Kontrolle von Leopold zu entreißen –, ist der Titelsatz, „König Leopolds Geist“, ist passend, da es das Erbe des europäischen Imperialismus und Kolonialismus ist, das Hochschild am meisten beschäftigt. Anders als der Held seines Buches, ED Morel, Hochschild erkennt an, dass das Thema Kongo auf einer sehr wichtigen Ebene nur eines von vielen möglichen Vehikeln ist, um die weitreichenden Auswirkungen der europäischen Kolonialisierung Afrikas zu untersuchen. Mit anderen Worten, der Kongo ist in seiner Erfahrung des europäischen Kolonialismus nicht einzigartig – praktisch der gesamte afrikanische Kontinent wurde aufgeteilt und an Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Portugal und in geringerem Maße an Italien und Spanien verteilt. Das Vermächtnis dieser großangelegten und gewaltsamen Übernahme Afrikas ist der „Geist“, der zurückbleibt, und obwohl König Leopold ein bequemes und verdientes Symbol für diese beunruhigenden Auswirkungen ist, ist er nicht der einzige Mann, der dafür verantwortlich gemacht werden sollte. Der Kongo ist in seiner Erfahrung des europäischen Kolonialismus nicht einzigartig – praktisch der gesamte afrikanische Kontinent wurde zerstückelt und an Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Portugal und in geringerem Maße an Italien und Spanien verteilt. Das Vermächtnis dieser großangelegten und gewaltsamen Übernahme Afrikas ist der „Geist“, der zurückbleibt, und obwohl König Leopold ein bequemes und verdientes Symbol für diese beunruhigenden Auswirkungen ist, ist er nicht der einzige Mann, der dafür verantwortlich gemacht werden sollte. Der Kongo ist in seiner Erfahrung des europäischen Kolonialismus nicht einzigartig – praktisch der gesamte afrikanische Kontinent wurde zerstückelt und an Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Portugal und in geringerem Maße an Italien und Spanien verteilt. Das Vermächtnis dieser großangelegten und gewaltsamen Übernahme Afrikas ist der „Geist“, der zurückbleibt, und obwohl König Leopold ein bequemes und verdientes Symbol für diese beunruhigenden Auswirkungen ist, ist er nicht der einzige Mann, der dafür verantwortlich gemacht werden sollte.
Der irische Roman- und Drehbuchautor Roddy Doyle wurde 1958 in Dublin geboren. Sein Werk ist sowohl für seine Behandlung des irischen Arbeiterlebens als auch für die Verwendung des Dubliner Dialekts bekannt. Sein Meisterwerk „Paddy Clarke Ha Ha Ha“ von 1993 gewann den Booker Prize.
„Legend“ ist das erste Buch der gleichnamigen Buchtrilogie der chinesisch-amerikanischen Autorin Marie Lu. „Legend“ wurde ursprünglich 2011 veröffentlicht und ist ein dystopischer Roman, der sich mit Themen wie Liebe, Familie, Faschismus, zivilem Ungehorsam, Ungleichheit, Propaganda, Armut und Hoffnung angesichts einer unterdrückerischen Regierung auseinandersetzt. Lu ließ sich von der klassischen Victor-Hugo-Geschichte „Les Misérables“ inspirieren und wollte eine ähnliche Katz-und-Maus-Dynamik in einem futuristischen Setting erforschen. So wie der gesetzestreue Polizist Javert den edlen Brotdieb Valjean verfolgt, verfolgt das militärische Wunderkind June den gutaussehenden und schwer fassbaren Tag. Die Geschichte wird in der ersten Person erzählt, wobei die Kapitel zwischen Days und Junes Sichtweisen wechseln. „Legend“ ist ein Bestseller der „New York Times“, und obwohl er auf dem Höhepunkt der dystopischen Romanexplosion Anfang der 2010er-Jahre veröffentlicht wurde, Legend ist ein bemerkenswerter Roman, der Aufmerksamkeit verdient. Die für diesen Leitfaden verwendete Version ist das Taschenbuch des SPEAK-Imprints von Penguin Random House.
Die Erzählung folgt den Heldentaten von Lady Susan, einer schönen und charmanten Witwe, deren Ehemann kürzlich gestorben ist. Lady Susan ist eine ausgezeichnete Gesprächspartnerin, die Männer dazu bringt, sich in sie zu verlieben; Sie vergessen ihr sozial inakzeptables Verhalten und ihre unverbesserlichen Flirts, nachdem sie nur mit ihr gesprochen haben. Zu Beginn der Novelle hat Lady Susan den Familienbesitz ihres verstorbenen Mannes verkauft, anstatt ihn wie üblich seinem jüngeren Bruder Charles Vernon zu geben. Es gibt Implikationen, dass sie dies getan hat, um ihren opulenten Lebensstil aufrechtzuerhalten und einige Schulden zu begleichen, die sie angehäuft hat. Infolgedessen muss Susan andere Orte zum Leben finden. Sie freut sich sehr über ihre Freiheit, die sich aus dem Tod ihres Mannes ergibt, obwohl sie weiß, dass sie sowohl sich selbst als auch ihre Tochter Frederica heiraten muss, um ihren Lebensstil fortzusetzen.
„Less than Zero“ (1985) ist der Debütroman des in Los Angeles lebenden Schriftstellers Bret Easton Ellis. Es wurde veröffentlicht, als der Schriftsteller erst 21 Jahre alt war, und entstand aus einem Kurs für kreatives Schreiben, den er am Bennington College belegte. Der Roman machte Ellis berühmt für seine Bereitschaft, kontroverse Themen in der zeitgenössischen Gesellschaft von Los Angeles anzusprechen. Ellis ist für seine bewusst provokanten Themen bekannt geworden. Eine Fortsetzung von „Less Than Zero“, „Imperial Bedrooms“, wurde 2010 veröffentlicht. Die Version von Simon und Schuster von 1985 dient als Grundlage dieses Studienführers.
Der griechische Philosoph Plato schrieb „Ion“ um etwa 380 v. Dieser philosophische Dialog konzentriert sich auf die Beziehung zwischen Poesie und Inspiration. Die Hauptfigur Sokrates befragt einen Rhapsoden namens Ion über seine Fähigkeit, die Gedichte von Homer zu interpretieren. Dieser Studienführer bezieht sich auf die Paul-Woodruff-Übersetzung von „Ion“, die 1997 von der Hackett Publishing Company veröffentlicht wurde.
„Living in Sin“ ist ein lyrisches Gedicht mit Zügen eines erzählenden Gedichts der Dichterin/Essayistin Adrienne Rich aus ihrer Sammlung „The Diamond Cutters“ von 1955. Dieses Gedicht resultiert aus Richs Zeit als verheiratete Frau, die drei Kinder großzog, bevor sie sich der Öffentlichkeit und feministischen Reden widmete. Das Gedicht drückt die Anfänge ihres Unbehagens gegenüber traditionellen Frauenrollen aus, die in Richs späteren Werken eine stärkere Kraft annahmen und den Weg für ihr Schreiben im Stil der Confessional Poetry ebneten, die normalerweise Personen wie Anne Sexton und Sylvia Plath zugeschrieben wird.
Louisa May Alcotts „Little Women“, ursprünglich 1868 veröffentlicht, spielt in Neuengland und ist von ihren eigenen Familien- und Lebensereignissen inspiriert.
Gary Sotos „Living Up the Street“, veröffentlicht 1985, ist eine nichtfiktionale Coming-of-Age-Geschichte, die Sotos Leben in Fresno, Kalifornien, beschreibt. Obwohl das Zielpublikum junge Erwachsene sind, behandelt es die universellen Themen Liebe, Freundschaft und Familie. Sotos Arbeit wird als eine Reihe eigenständiger Kurzgeschichten erzählt, die als Vignetten seines frühen und jungen Erwachsenenlebens fungieren.
Der dritte Teil der „Fifty Shades Trilogy“ des britischen Autors EL James, „Fifty Shades Freed“ (2012), konzentriert sich auf die turbulente Beziehung zwischen Anastasia „Ana“ Steele, Redakteurin bei einem Verlag, und Christian Grey, einem wohlhabenden Unternehmer. 2018 wurde „Fifty Shades Freed“ von Regisseur James Foley verfilmt. Am Ende des vorherigen Buches der Reihe „Fifty Shades Darker“ nimmt Ana Christians Heiratsantrag an. Nach langen Flitterwochen kehren die Frischvermählten in ihr Zuhause in Seattle zurück. Ana und Christian haben ihren ersten Streit als Ehepaar, nachdem Christian herausgefunden hat, dass Ana sich weigert, ihren Nachnamen bei der Arbeit in „Grey“ zu ändern, und lieber bei ihrem Mädchennamen Steele bleibt. Obwohl sie sich zunächst hartnäckig weigerte, Ana überlegt es sich noch einmal, als ihr klar wird, wie wichtig es Christian ist, dass sie seinen Namen annimmt. Nachdem dieser Spucke aus dem Weg geräumt ist, überrascht Christian Ana, indem er ihr die Kontrolle über Seattle Independent Publishing gibt, den Verlag, in dem sie arbeitet und der ihm gehört. Als weitere Geste ihrer Bereitschaft, Christians Nachnamen anzunehmen, besteht Anas erste Führungsentscheidung als neue Chefin darin, den Namen von Seattle Independent Publishing in „Grey Publishing“ zu ändern. Christian reist für eine Geschäftsreise nach New York und lässt Ana zurück. Entgegen Christians ausdrücklicher Anweisung, zu ihrer eigenen Sicherheit nachts zu Hause zu bleiben, geht Ana mit einer ihrer engsten Vertrauten, Kate Kavanaugh, etwas trinken. Als Ana ein paar Stunden später nach Hause kommt, Sie entdeckt, dass Jack Hyde – ihr ehemaliger Chef, der gefeuert wurde, weil er ungesund auf Ana fixiert war und versuchte, sie zu vergewaltigen – bei dem Versuch erwischt wurde, in das Grey-Anwesen einzubrechen. In seinem Van finden Sicherheitskräfte Klebeband, Beruhigungsmittel und eine Lösegeldforderung. Diese Entdeckung führt zu seiner Verhaftung. Als Christian die Nachricht von Anas Beinahe-Entführung hört, kehrt er sofort nach Seattle zurück und bricht seine Geschäftsreise ab. Anstatt mit Liebe und Sorge um Anas Wohlergehen zu reagieren, beschimpft er Ana dafür, dass sie seine Befehle dumm missachtet und nachts das Haus verlässt.
„Fifty Shades Darker“ wurde 2011 veröffentlicht und ist EL James’ zweiter Teil der „Fifty Shades“-Trilogie. Anastasia Steele hat ihre Beziehung mit dem gutaussehenden Unternehmer Christian Grey beendet, nachdem sie sich von seinem spezifischen Geschmack und seinen zwielichtigen Geheimnissen eingeschüchtert fühlte. Als Christian jedoch ein neues Arrangement vorschlägt, kann Anastasia nicht anders, und sie lassen ihre Romanze wieder aufleben. Während Christian mit seinen inneren Dämonen ringt, ist Anastasia gezwungen, sich der Frau zu stellen, die vor ihr war, und eine lebensverändernde Entscheidung zu treffen. Der Roman beginnt, als Ana ihren ersten Tag in ihrem neuen Job als Assistentin bei einem Verlag beendet. Ein paar Tage später fragt Christian, ob er sie zu der Kunstausstellung ihres Freundes Jose mitnehmen kann. In der Galerie sieht Ana, dass eines der wichtigsten Kunstwerke ein Foto ist, von dem sie nicht wusste, dass Jose es von ihr gemacht hat. Christian kauft das Foto und besteht darauf, dass sie gehen. Sie streiten sich, aber draußen küsst Christian sie grob und sie beugt sich zu ihm. In einem kleinen Restaurant besprechen sie ihre letzte sexuelle Begegnung, bei der Ana das „sichere Wort“ nicht verwendet hat. Sie behauptet, sie sei überwältigt und habe es vergessen. Auf dem Heimweg schlägt Christian ein neues Arrangement mit traditionellerem Sex vor. Am nächsten Tag schreiben sie eine E-Mail, und es wird bald erotisch. Christian warnt Ana dann, dass ihre E-Mails überwacht werden. Sie ist entsetzt und fragt sich, woher er das weiß. An diesem Abend lädt Anas Chef Jack sie zu einigen Kollegen in eine Bar ein. Als sie das Büro verlässt, wird Ana von einer Frau konfrontiert, die wissen will, was Ana hat, was sie nicht hat, obwohl sie sich weigert, sich auszuweisen. Christian holt Ana von der Bar ab und gerät kurz mit Jack aneinander. Später gibt Christian seine Eifersucht gegenüber Jack zu und sagt ihr, dass er SIP gekauft hat. die Firma, für die Ana arbeitet, aus Schutzgründen. In dieser Nacht erzählt Ana Christian von der Frau, die sie konfrontiert hat; er stellt fest, dass es Leila ist, eine ehemalige Unterwürfige, die emotionale Probleme hat. Am nächsten Tag sieht Ana, wie Christian mit Elena Lincoln spricht, einer älteren Frau, mit der Christian früher zusammen war. Als er einen Anruf von seinem Sicherheitsberater erhält, sagt Christian kryptisch, dass sie gehen müssen, und sagt Ana später, dass sie bei ihm bleiben muss, bis sie Leila finden. Christian erklärt seine geschäftliche Vereinbarung mit Elena und erklärt, dass sie ausgeliehen hat, als er Harvard abgebrochen hat ihm 100.000 Dollar, um sein erstes Unternehmen zu gründen. eine ältere Frau, mit der Christian früher zusammen war. Als er einen Anruf von seinem Sicherheitsberater erhält, sagt Christian kryptisch, dass sie gehen müssen, und sagt Ana später, dass sie bei ihm bleiben muss, bis sie Leila finden. Christian erklärt seine geschäftliche Vereinbarung mit Elena und erklärt, dass sie ausgeliehen hat, als er Harvard abgebrochen hat ihm 100.000 Dollar, um sein erstes Unternehmen zu gründen. eine ältere Frau, mit der Christian früher zusammen war. Als er einen Anruf von seinem Sicherheitsberater erhält, sagt Christian kryptisch, dass sie gehen müssen, und sagt Ana später, dass sie bei ihm bleiben muss, bis sie Leila finden. Christian erklärt seine geschäftliche Vereinbarung mit Elena und erklärt, dass sie ausgeliehen hat, als er Harvard abgebrochen hat ihm 100.000 Dollar, um sein erstes Unternehmen zu gründen.
„A Soldier’s Play“ ist ein Detektiv-Mystery-Stück von Charles H. Fuller Jr., einem afroamerikanischen Dramatiker. Das 1981 uraufgeführte Stück dreht sich um rassistische Einstellungen einer Gruppe von Afroamerikanern zueinander und um einen Mord im Mittelpunkt. Das Stück wurde sehr gut aufgenommen und gewann 1982 sowohl den Pulitzer-Preis als auch 1982 den New York Drama Critics’ Circle Award für das beste amerikanische Stück. Nachdem er gesehen hatte, dass es an seiner High School keine Bücher von Afroamerikanern gab, beschloss Fuller, Schriftsteller zu werden. „A Soldier’s Play“ spielt in Louisiana und spielt 1944 in Fort Neal, einem Stützpunkt der US-Armee, der damals rassistisch geprägt war getrennt. Diese rassistischen Spannungen sind wichtig für die Handlungsentwicklung und den Mord, der zu Beginn des Stücks stattfindet. Die Hauptfigur, Captain Richard Davenport, ist schwarz, was zu dieser Zeit selten ist. Noch seltener ist, dass, als Sergeant Vernon Waters, ein Afroamerikaner, von einem unbekannten Angreifer erschossen wird, Captain Davenport mit der Untersuchung beauftragt wird. Zu Beginn des Stücks wird Sergeant Waters angegriffen und getötet, nachdem er viel getrunken hat. Die anderen schwarzen Soldaten werden in ihre Kasernen eingesperrt und nach Waffen durchsucht. Die weißen Offiziere befürchten, dass die schwarzen Soldaten rebellieren oder dass dies das Ergebnis einer Bandenrache ist. Als Captain Davenport eintrifft, wird er gewarnt, keine weißen Soldaten zu verhaften, da ihn niemand unterstützen oder bei den Ermittlungen kooperieren wird. Captain Davenport, ein Anwalt, wird alles objektiv betrachten; er erwartet Zusammenarbeit, was auch immer sie sagen mögen. Die schwarze Community glaubt, dass der Ku Klux Klan Sergeant Waters getötet hat, aber sie haben keine Beweise. Captain Davenport weist diese Gerüchte zurück, bis er Fakten hat. Er ist hier, um gute Arbeit zu leisten und zu beweisen, dass Farbige in Führungsrollen genauso fähig sind wie Weiße. Als Captain Davenport die afroamerikanischen Soldaten trifft, sind sie stolz auf ihn, weil er etwas aus sich gemacht hat. Es stärkt ihren Mut und ihre Moral, einen der ihren in einer so verantwortungsvollen Position zu sehen. Sie sorgen dafür, dass sein Quartier in Ordnung ist und geloben, sich um ihn zu kümmern.
Jeannette Walls bezeichnet ihr Buch „Half Broke Horses“ als „True-Life Novel“, da es das Leben ihrer realen Grossmutter Lily Casey Smith beschreibt. Das Buch wird in der Ich-Perspektive aus der Perspektive von Lily erzählt, die in der rauen Wüste im Südwesten aufwächst. Während das Buch als Roman eingestuft wird (da Walls nicht alle Fakten über Smiths Leben belegen konnte), liest es sich eher wie eine Abhandlung.
„Life in the Iron Mills“ ist eine Novelle von Rebecca Harding Davis. Es wurde erstmals 1861 anonym in „The Atlantic Monthly“ veröffentlicht und später als Teil einer Geschichtensammlung von The Feminist Press 1985 nachgedruckt. Zum Zeitpunkt der ersten Veröffentlichung ging das Publikum davon aus, dass der namenlose Autor männlich war. Diese Sammlung heißt „Life in the Iron Mills and Other Stories“ und enthält Notizen und eine kurze Biographie von Davis von Tillie Olsen.
Die erste buchlange Behandlung der loyalistischen Diaspora als globales Phänomen, „Liberty’s Exiles“ (2011), untersucht einen Aspekt der Weltgeschichte, der in der wissenschaftlichen Literatur selten Beachtung findet. Während und nach dem Unabhängigkeitskrieg flohen amerikanische Loyalisten, die sich auf die Seite der Briten stellten, aus den Vereinigten Staaten und suchten Zuflucht im gesamten britischen Empire. Mit etwa 75.000 Menschen oder etwa 1 von 40 Amerikanern veränderte die loyalistische Diaspora die britische Welt. Die Autorin Maya Jasanoff, Coolidge-Professorin für Geschichte an der Harvard University, führte Archivrecherchen rund um das ehemalige Imperium durch und entdeckte Primärquellen, die die Perspektiven einzelner loyalistischer Flüchtlinge dokumentieren. Jasanoff kombiniert die Ausstellungsgeschichte mit reich anschaulichen Erzählungen aus dem Leben von Loyalisten im Exil und untersucht die Vielfalt loyalistischer Flüchtlingserfahrungen. Das Buch enthüllt allgemeine Muster, die diese Diaspora definiert haben, und zeigt, wie Loyalisten rund um den Globus ein eindeutig amerikanisches Wertesystem verbreiteten, das Jasanoff „den Geist von 1783“ nennt. Ambitioniert im Umfang und innovativ geschrieben, um die Geschichten berühmter und gewöhnlicher Menschen einzubeziehen, wurde „Liberty’s Exiles“ mehrfach ausgezeichnet, darunter der National Book Circle Critics Award im Jahr 2011 und der George Washington Book Prize im Jahr 2012.
Adblock bitte ausschalten!