Bücher Automatische übersetzen
„The Legend of Sleepy Hollow“ veröffentlichte der amerikanische Autor Washington Irving 1820 als Teil seiner Kurzgeschichtensammlung „The Sketchbook of Geoffrey Crayon, Gent“, als er im Ausland in England lebte. „The Legend of Sleepy Hollow“ ist eine Geistergeschichte, ein Beispiel amerikanischer Gothic-Fiction, die Horror, Folklore und das Übernatürliche heraufbeschwört. „The Legend of Sleepy Hollow“ ist zu einer klassischen Halloween-Geschichte für seinen gespenstischen Bösewicht, den kopflosen Reiter, und seinen unglücklichen Helden, Ichabod Crane, geworden. In diesem Handbuch wird die Kindle E-Bookarama-Edition für Seitenzitate verwendet.
„The Lies of Locke Lamora“, geschrieben von Scott Lynch und veröffentlicht 2006, ist der erste Eintrag in der „Gentleman Bastards“-Reihe. Diese Romane mischen Kaperngeschichten und Fantasy-Geschichten und beinhalten Abenteuer, Gewalt, schwarzen Humor und intime Freundschaften. „Die Lügen des Locke Lamora“ ist ein internationaler Bestseller und mehrfach nominiert. Die anderen Einträge in der Serie sind „Red Seas Under Red Skies“, „The Republic of Thieves“ und „The Thorn of Emberlain“.
„The Leavers“, der Debütroman der Autorin Lisa Ko, gewann 2016 den PEN/Bellwether Prize for Socially Engaged Fiction. Inspiriert von einem Artikel der „New York Times“ aus dem Jahr 2009 über eine Chinesin ohne Papiere, die 18 Monate lang überwiegend in Einzelhaft gehalten wird, erzählt „The Leavers“ die Coming-of-Age-Geschichte von Deming Guo/Daniel Wilkinsons Verlust und schließlich der Versöhnung mit seiner leiblichen Mutter, PollyGuo. Auf seiner Suche nach seiner Mutter erfährt Daniel von Pollys Herausforderungen und findet sich mit seiner eigenen hybriden Identität als Daniel und Deming ab und findet seinen Platz in New York City. Kos Roman, der ursprünglich 2017 veröffentlicht wurde, behandelt Themen wie soziale Ungerechtigkeit und Einwanderung.
„The Lemonade War“ von Jacqueline Davies wurde 2007 veröffentlicht und ist der erste Teil einer preisgekrönten Serie. Der fiktive Kinderroman folgt den Geschwistern Treski im Kampf um den erfolgreichsten Limonadenstand. Der Wettbewerb findet im Sommer statt, bevor Jessie Treski, eine akademisch interessierte Schülerin, in die vierte Klasse ihres älteren Bruders Evan kommt. Die Kapitel wechseln zwischen Jessies und Evans Perspektiven.
„The Lesson“ ist eine Kurzgeschichte von Toni Cade Bambara. Es erscheint in ihrer 1960 erstmals veröffentlichten Geschichtensammlung „Gorilla, My Love“. Es wurde auch in der 1972er Ausgabe von „Best American Short Stories“ anthologisiert.
„Club der Lügner“ ist eine 1995 erstmals erschienene Abhandlung von Mary Karr. Sie gewann den PEN/Martha Albrand Award for nonfiction und war ein Bestseller der „New York Times“.
„The Lifted Veil“ von George Eliot ist eine Novelle, die Themen wie Hellsehen, die Grenzen des Bewusstseins, Sympathie und wissenschaftliche Interessen der viktorianischen Ära untersucht. George Eliot, Pseudonym von Mary Ann Evans, veröffentlichte nach dem Erfolg ihres ersten Romans „Adam Bede“ im Juli 1859 „The Lifted Veil“ in der englischen Literaturzeitschrift „Maga“. In „The Lifted Veil“ schreibt Eliot über den idealistischen und egozentrischen Latimer, der in die Verlobte seines Bruders verliebt ist und gegen die Isolation ankämpft, die ihm seine Einsichts- und Voraussichtskraft auferlegt. Tod, Wahrheit und die oft falschen öffentlichen Persönlichkeiten, die in der englischen Gesellschaft angenommen werden, offenbaren sich in Latimers Lebensbericht als eng miteinander verbunden.
„Die Trankopfer“ ist eine altgriechische Tragödie, die Mitte des 5. Jahrhunderts v. Chr. vom athenischen Dramatiker Aischylos geschrieben wurde. Das Stück zeigt die Ermordung von Klytämnestra, der Königin von Mykene, durch ihren Sohn Orestes, der verpflichtet ist, Klytämnestras Ermordung seines Vaters Agamemnon zu rächen. „The Libation Bearers“ thematisiert Gerechtigkeit und Pflicht und ist eines der wichtigsten erhaltenen Beispiele der antiken griechischen Tragödie und eines der bedeutendsten und einflussreichsten Werke der westlichen Literatur. Das Stück beginnt am Grabhügel von Agamemnon, dem ehemaligen König von Mykene. Sein Sohn Orestes ist am Grab angekommen, nachdem er heimlich ins Königreich zurückgekehrt war. Als Opfergabe für den Geist seines Vaters schneidet er sich eine Haarsträhne ab, und im Gespräch mit seinem Gefährten Pylades enthüllt er, dass er nach Mykene zurückgekehrt ist, um Agamemnons Mord zu rächen. Beim Geräusch sich nähernder Schritte verstecken sich Orestes und Pylades. Orestes Schwester Elektra kommt an, gefolgt vom Chorus, einer Gruppe von Sklavinnen, die Opfergaben für Agamemnon tragen. Elektra trauert um ihren Vater und beginnt dann, ihre Mutter Klytämnestra zu verfluchen. Sie betet, dass ihr Bruder zurückkehrt, um ihren Vater zu rächen. Als sie Orestes’ Haar auf dem Grab bemerkt, ist sie erstaunt über die Ähnlichkeit mit ihrem eigenen. Als sie Fußspuren entdeckt, folgt sie ihnen hinter das Grab und findet Orestes. Nach einem freudigen Wiedersehen erklärt Elektra, dass sie und der Chor von Clytemnestra zum Grab geschickt wurden. Der Chor ermutigt Orest und Elektra, ihre Liebe zu ihrem Vater mit ihrem Hass auf ihre Mutter zu vergleichen. Schließlich beten Bruder und Schwester gemeinsam zum Geist ihres Vaters und bitten um die Zerstörung von Clytemnestra. Orest enthüllt, dass der Gott Apollo ihn geschickt hat, um Agamemnon zu rächen, und droht ihm mit Lepra, wenn er sich nicht daran hält. Dann fragt er, warum Klytämnestra dem Ehemann, den sie ermordet hat, Opfer darbringt. Der Chor erklärt, dass die Königin einen ominösen Traum hatte, in dem sie eine Schlange zur Welt brachte, die sie dann tötete. Sie hofft, dass diese Opfergaben für Agamemnons Geist ihn besänftigen werden.
Henry Holt and Company veröffentlichte am 18. September 2012 Antonio Iturbes Roman „The Librarian of Auschwitz“ in Amerika. Vor der englischsprachigen Version erschien Iturbes Roman in Spanien als „La bibliotecaria de Auschwitz“.
Geschrieben in einem Stil, der an die mündliche Tradition des Geschichtenerzählens erinnert, folgt „The Famished Road“ des nigerianischen Schriftstellers Ben Okri den umherstreifenden Abenteuern von Azaro, einem kleinen Jungen, der sich inmitten der Armut und der politischen Leidenschaften einer neuen unabhängigen Nation zurechtfindet. Der Roman, der 1991 mit dem renommierten Booker Prize ausgezeichnet wurde, präsentiert eine allegorische Geschichte sowohl der Fallstricke als auch der Verheißungen, die im postkolonialen Moment verborgen sind. Nigeria war eines der ersten Länder, das 1960 die Unabhängigkeit von Großbritannien erlangte, nur um am Ende des Jahrzehnts in einen Bürgerkrieg abzurutschen. Azaro selbst symbolisiert die Sehnsucht der Nation, den Wunsch nach Würde und Frieden. Er ist ein Abiku, ein Geistkind, mit einem Fuß in der materiellen Welt und einem im Geisterreich; er ist zwischen den Welten gefangen, so wie die Nation zwischen den Geschichten gefangen ist. Als erster einer Trilogie, die „Songs of Enchantment“ (1993) und „Infinite Riches“ (1998) umfasst, nimmt „The Famished Road“ den Leser mit auf eine Reise durch die unglückliche Realität verarmter Körper und vereitelter Träume sowie des Phantastischen Territorium der Geister der Ahnen und der verkörperten Natur. Alle Zitate stammen aus Anchor Books, Doubleday-Ausgabe von 1992, mit original britischer Rechtschreibung und Interpunktion.
„The Help“ ist ein Roman der amerikanischen Schriftstellerin Kathryn Stockett aus dem Jahr 2009. Es spielt in den frühen 1960er Jahren in Jackson, Mississippi, und konzentriert sich auf das Leben schwarzer Dienstmädchen, die während der Bürgerrechtsbewegung in weißen Haushalten arbeiteten. Gelobt für seine unerschrockene Darstellung des Lebens dieser Frauen, kombiniert mit einem ausgeprägten Sinn für Humor, wurde „The Help“ zu einem riesigen Bestseller, der sich über fünf Millionen Mal verkaufte und mehr als hundert Wochen in der „New York Times“ erschien. Bestsellerliste. Eine Filmadaption unter der Regie von Stocketts Jugendfreund Tate Taylor mit Viola Davis, Jessica Chastain und Octavia Spencer in den Hauptrollen wurde für alle drei Aufführungen sowie für den besten Film nominiert. Themen wie Rassismus und die engen Bindungen untersuchen, die sich unter diesen Bedingungen zwischen unterdrückten Menschen bilden,
„An Army at Dawn“ ist ein Sachbuch zur Militärgeschichte, das 2002 vom amerikanischen Autor und Journalisten Rick Atkinson veröffentlicht wurde. Das Buch mit dem Untertitel „Der Krieg in Nordafrika, 1942-1943“ zeichnet die erfolgreiche Invasion der Alliierten in Nordafrika während des Zweiten Weltkriegs auf. Der erste Teil von Atkinsons „Liberation Trilogy“, „An Army at Dawn“, erhielt 2003 den Pulitzer-Preis für Geschichte.
„An Elephant in the Garden“, geschrieben vom britischen Autor Michael Morpurgo, ist ein historischer Roman, der hauptsächlich in Deutschland während des Zweiten Weltkriegs spielt. Das für Leser der Mittelstufe geschriebene Buch wurde erstmals 2010 in Großbritannien von HarperCollins Children’s Books veröffentlicht; 2011 veröffentlichte Feiwel and Friends eine Taschenbuchausgabe in den USA. Dieser Studienführer basiert auf der Kindle-Ausgabe des Taschenbuchs.
„The Last Mrs. Parrish“ von Liv Constantine, erstmals veröffentlicht im Oktober 2017, ist ein Psychothriller, der das Leben reicher Prominenter der Ostküste untersucht. „Liv Constantine“ ist das Pseudonym der Schwestern Lynn und Valerie Constantine, die einen Hintergrund in Marketing und Englisch haben. „The Last Mrs. Parrish“ ist ihr Debütroman. Es war eine Auswahl des Reese Witherspoon Book Club, ein „People Magazine“ Best Pick und ein internationaler Bestseller. Netflix erwarb die Rechte an dem Roman, um daraus einen Film zu machen. Dieser Studienführer verwendet die Harper-Taschenbuchdruckausgabe.
Ruth Hogans Debütroman „The Keeper of Lost Things“ aus dem Jahr 2017 ist eine Romanze, die von paranormalen und magischen Elementen durchdrungen ist. Hogan, ein Berufsbeamter im Vereinigten Königreich, ging auf die 50 zu, als das Buch veröffentlicht wurde. Eine längere Genesung von einem Autounfall und ein anschließender Kampf gegen den Krebs gaben ihr die Gelegenheit, sich ihrer Kindheitsleidenschaft, dem Geschichtenerzählen, zu widmen. Als unersättliche Leserin hatte sie seit ihrer Zeit als Literaturmajor am Londoner Goldsmiths College Kurzgeschichten geschrieben und Romane skizziert, ohne Veröffentlichungserfolg zu haben. Dieses Buch geriet in den Mittelpunkt der Wertschätzung von Online-Leseclubs und wurde wiederum zum Bestseller. 2018 wurde der Roman in mehr als 30 Ländern veröffentlicht und entwickelte sich zu einem internationalen Bestseller. Dieser Studienführer verwendet das Taschenbuch von HarperCollins aus dem Jahr 2017.
Adblock bitte ausschalten!