Bücher Automatische übersetzen
Der Roman spielt in der Dominikanischen Republik, sowohl im Jahr 1994 – der „Gegenwart“ – als auch während der Zeit von Trujillos Regime. 1994 lebt Dedé Mirabal in dem Haus, in dem früher ihre drei Schwestern – Minerva, Patria und María Teresa – und ihre Familie lebten. Ihre toten Schwestern sind als „Schmetterlinge“ bekannt, sie sind Märtyrer und Nationalhelden. 1994 spricht Dedé mit einem Interviewer über Leben und Tod ihrer Schwestern. Ihre Erzählung ist mit ihren eigenen Erinnerungen an die Vergangenheit durchsetzt. Die Sichtweise der Geschichte wechselt von 1943 bis zum Tod der Schmetterlinge im Jahr 1960 zwischen den vier Schwestern. Sie umfasst Dedés Erinnerungen, Minervas Sichtweise, Patrias Sichtweise und Einträge aus María Teresas (Mates) Tagebüchern.
„How to Do Nothing: Resisting the Attention Economy“ ist ein Sachbuch von Jenny Odell aus dem Jahr 2019. Der Autor hat einen Bachelor-Abschluss in englischer Literatur von der University of California, Berkeley, und einen MFA in Design und Technologie vom San Francisco Art Institute. Das Buch wurde von einer Reihe von Publikationen und Organisationen, darunter der „New Yorker“, „GQ“, „Time“ und die New York Public Library, zu den besten Büchern des Jahres gekürt. Es wurde auch vom ehemaligen Präsidenten Barack Obama als eines seiner Lieblingsbücher des Jahres 2019 aufgeführt. Dieser Leitfaden wurde anhand der Hardcover-Erstausgabe geschrieben.
„A Rose for Emily“ ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Autors William Faulkner aus dem Jahr 1930. Es war eines seiner ersten, das veröffentlicht wurde. Wie viele von Faulkners Geschichten spielt sie in einem fiktiven Dorf namens Jefferson im Yoknapatawpha County in Faulkners Heimatstaat Mississippi. Es wird aus der Perspektive der Stadtbewohner mit einer nichtlinearen Technik erzählt. Diese Zusammenfassung bezieht sich auf die Version der Geschichte, die in der Vintage-Ausgabe von Faulkners Collected Stories zu finden ist.
Oft als Vorspiel zu Shakespeares „Othello“ bezeichnet, erzählt „Harlem Duet“ die Geschichte von Othello und seiner ersten Frau Billie – der Frau, die er vor Desdemona geheiratet hat. Ihre Geschichte wird durch das Leben von drei Paaren mit den Namen Othello und Billie in Epochen von besonderer Bedeutung in der Black American Experience erzählt: 1860, vor der Emanzipationsproklamation; 1928, auf dem Höhepunkt der historischen Harlem Renaissance; und 1997, Rechte nach dem Bürgerrecht und vor dem 21. Jahrhundert. Das von der kanadischen Dramatikerin Djanet Sears geschriebene und 1997 veröffentlichte Stück wurde erstmals am Nightwood Theatre, Kanadas ältester professioneller feministischer Theatergruppe, produziert. Die Eröffnungsproduktion gewann 1997 vier Dora Mavor Moore Awards und anschließend Kanadas renommierten Governor General’s Award sowie den Floyd S Chalmers Canadian Play Award.
„Guns, Germs, and Steel“ (1997) des Historikers und Anthropologen Jared Diamond ist eine multidisziplinäre Studie, die anthropologische, biologische, evolutionäre und sozioökonomische Analysen verwendet, um die Schicksale verschiedener Völker im Laufe der Menschheitsgeschichte aufzuzeichnen. Das Buch, das zunächst als „Eine kurze Geschichte aller Menschen in den letzten 13.000 Jahren“ und später als „Die Schicksale menschlicher Gesellschaften“ untertitelt ist, versucht zu verstehen, warum einige Gruppen von Menschen erfolgreich waren, während andere nicht in gleichem Maße vorangekommen sind. Diamond erklärt, dass die „haves“ und „have nots“ der Geschichte aufgrund von geografischen und ökologischen Bedingungen entstanden sind – er zielt darauf ab, ideologische Argumente zu widerlegen, dass Ungleichheit biologisch bedingt ist.
„How the Light Gets In“ wurde 2013 von Minotaur Books herausgegeben und ist das neunte Buch in Louise Pennys Bestseller-Krimiserie Chief Inspector Gamache. Die Serie ist berühmt für ihren heldenhaften Protagonisten, Chief Inspector Armand Gamache, den Leiter der Mordkommission der Sûreté du Québec. Der Roman besteht aus drei Erzählungen: dem Mord an Constance Ouellet, dem internen Konflikt in der Sûreté und dem mysteriösen Tod eines Angestellten des Verkehrsministeriums. Während Gamache durch diese Konflikte navigiert, erkundet Penny die Natur der Realität, Isolation und Verbindung sowie mutige Führung.
„I Am Number Four“ (2010) ist das erste Buch der modernen Jugend-Science-Fiction-Serie „Lorien Legacies“ von Pittacus Lore, dem Pseudonym der Autoren James Frey und Jobie Hughes. Trotz gemischter Kritiken stand „I Am Number Four“ sieben Wochen in Folge ganz oben auf der Kinder-Bestsellerliste der „New York Times“. Der Roman wurde 2011 von DreamWorks Pictures in einen gleichnamigen Film adaptiert.
„How Beautiful We Were“, erschienen 2021, ist Imbolo Mbues zweiter Roman. Mbues erstes Buch „Behold the Dreamers“ war ein großer Erfolg, und „How Beautiful We Were“ wurde von der „New York Times“ in die Liste der 10 besten Bücher des Jahres 2021 aufgenommen und war Finalist für den PEN/Faulkner Award. Das Buch ist eine tragische und kraftvolle Geschichte über die vielen Möglichkeiten, wie sich ein fiktives afrikanisches Dorf gegen die Ausbeutung einer amerikanischen Ölgesellschaft wehrt, erzählt durch mehrere Erzähler. Mbue wuchs in Kamerun auf, einem afrikanischen Land, das von vielen der gleichen Probleme betroffen ist wie das fiktive Dorf Kosawa. Dieser Leitfaden verwendet die erste Ausgabe des Buches, herausgegeben von Random House.
„Freak the Mighty“ erzählt die Geschichte zweier Jungen – ein lernschwacher Riese und ein Genie in einem behinderten Körper – die Freunde werden, Abenteuer teilen und sich gegen Mobber und soziale Ablehnung wehren. „Freak the Mighty“ wurde 1993 veröffentlicht und verkaufte sich zwei Millionen Mal in neun Sprachen, erhielt mehrere Auszeichnungen und wurde zu einem für den Golden Globe nominierten Film „The Mighty“ mit Sharon Stone, Kieran Culkin, Gillian Anderson und Harry Dean Stanton. Max’ Abenteuer gehen in einer Fortsetzung namens „Max the Mighty“ weiter. Die E-Book-Ausgabe 2013 bildet die Grundlage für diesen Studienführer.
„Flyin’ West“, ein Stück von Pearl Cleage, wurde erstmals 1992 von der Alliance Theatre Company in Auftrag gegeben und produziert. Das Stück ist eine historische Fiktion, die 1898 in der realen Stadt Nicodemus, Kansas, spielt. Nach dem Kauf in Louisiana 1803 drängten die Vereinigten Staaten nach Westen und vertrieben indigene Stämme gewaltsam aus ihren Heimatländern. Mitte des 18. Jahrhunderts hatte die Expansion nach Westen in unbesiedeltes, nicht kolonisiertes Gebiet die US-Landmasse vergrößert. Die Pioniererzählung steht im Mittelpunkt der amerikanischen nationalen Identität und romantisiert die Stärke und Standhaftigkeit, die erforderlich sind, um ein Leben an der wilden Grenze zu führen. Das 1862 verabschiedete Homestead Act bot Bürgern (einschließlich Schwarzen und Frauen) 320 Morgen Land in den Weststaaten an, die bereit waren, es fünf Jahre lang zu bebauen.
In dem Roman „How to Eat Fried Worms“ nimmt ein Junge eine 50-Dollar-Wette von einem Freund an, um 15 Würmer in 15 Tagen zu essen, aber als er sich dem Sieg nähert, sieht er sich einer Flut von fiesen Tricks und Fallen gegenüber, die völlig außer Kontrolle geraten. Das von Thomas Rockwell, dem Sohn des berühmten amerikanischen Illustrators Norman Rockwell, geschriebene und 1973 veröffentlichte Buch verkaufte sich über drei Millionen Mal, gewann mehrere Preise, war Ziel der Zensur und wurde zu einem animierten Kurzfilm für das Fernsehen. Die Neuauflage 2016 von Scholastic Inc. bildet die Grundlage für diesen Studienführer.
Die amerikanische Journalistin und Kurzgeschichtenautorin Margaret Craven veröffentlichte 1973 ihren Debütroman „I Heard the Owl Call My Name“ in den USA, wo er ein „New York Times“-Bestseller wurde. Ursprünglich 1967 in Kanada veröffentlicht, dreht sich der Roman, wie auch ihre späteren Werke, um die einheimische Bevölkerung von British Columbia.
Jennifer Nivens 2016 erschienenes Buch „Holding up the Universe“ ist ein Roman für junge Erwachsene, der die Liebesgeschichte zweier Teenager aus Amos, Indiana, erforscht. Die Geschichte folgt Jack Masselin, einem 17-jährigen beliebten Jungen, der heimlich an einer neurologischen Störung namens Prosopagnosie leidet, die seine Fähigkeit, Gesichter zu erkennen, hemmt, und Libby Strout, einem 16-jährigen übergewichtigen Mädchen, das aus ihrem Haus gehoben werden musste per Kran nach einer Panikattacke. Die Erfahrung führte dazu, dass Libby als „America’s Fattest Teen“ bezeichnet wurde. Während sich die Geschichte entfaltet, beginnen Jack und Libby, die erkennen, dass sie mehr gemeinsam haben, als sie dachten, eine unwahrscheinliche Romanze. Allerdings ringen beide Teenager auf ihrem Weg mit ihren eigenen komplizierten Identitäten, was zu Spannungen in der Art und Weise führt, wie sie über sich selbst denken und sich anderen gegenüber präsentieren.
„Hay Fever“ (1924) ist ein skurriles Bühnenstück aus der Feder des legendären britischen Dramatikers Noël Coward. Es spielt in einem englischen Landhaus an der Themse und mischt übertriebene Scherze, Slapstick, Satire und eine Komödie der Manieren, um ein einzigartiges Porträt einer verrückten und liebenswerten englischen Familie in den frühen 1920er Jahren zu präsentieren. Jedes der vier Mitglieder der Familie Bliss hat einen Gast eingeladen, das Wochenende auf dem Familienanwesen zu verbringen. Dies bereitet die Bühne für eine Reihe heftiger Missverständnisse, die nur dazu dienen, eine unausgesprochene, aber universelle Tatsache zu unterstreichen: So etwas wie eine normale Familie gibt es nicht. Akt I beginnt damit, dass sich der Vorhang im Flur von David Bliss’ Haus hebt. Während das Zimmer komfortabel und gut bewohnt ist, ist es sehr unordentlich und unorganisiert. Inmitten des allgemeinen Chaos sitzen Bruder und Schwester Simon und Sorel Bliss und diskutieren über Poesie und Kunst. Ihre Mutter, Judith Bliss, betritt den Raum und beteiligt sich am Gespräch. Sie ist eine pensionierte, einst großartige Schauspielerin, die ihr Leben mit einer natürlichen Theatralik sowie einer natürlichen Schwachsinnigkeit lebt. David Bliss, der Familienpatriarch, tritt schließlich auch ein; Er ist ein Schriftsteller, der versucht, seinen neuesten Roman fertigzustellen. Judith erzählt der Familie, dass sie beschlossen hat, aus dem Ruhestand herauszukommen und in einem ihrer alten Stücke auf die Bühne zurückzukehren. Judith, Simon und Sorel spielen eine Szene aus diesem Theaterstück nach, als es an der Tür klingelt. Das Dienstmädchen der Familie, Clara, die früher Judiths Kommode war, nimmt ab. Es ist Sandy Tyrell, eine Boxerin, Sportlerin und langjähriger Judith-Fan, die sie für das Wochenende eingeladen hat. Auf Sandys Ankunft folgt Simons Gast Myra Arundel, die Judith als „selbstbewussten Vampir“ beschreibt, der „Sex als Garnelennetz benutzt.
Mary Hoods erste Sammlung von Kurzgeschichten, „How Far She Went“, wurde 1984 veröffentlicht und gewann den Flannery O’Connor Award for Short Fiction und den Southern Review/Louisiana State University Short Fiction Award. Dieser Studienführer bezieht sich auf die 1984 erschienene Ausgabe der University of Georgia Press. Vier Geschichten aus der Sammlung erschienen erstmals in „The Georgia Review“: „A Country Girl“, „Doing This, Saying That, to Applause“, „Manly Fazits“, und „Unaufhaltsamer Fortschritt“. Die Eröffnungsgeschichte „Lonesome Road Blues“ erschien zuerst in „The Ohio Review“. Die letzte Geschichte, „Inexorable Progress“, wurde zur Veröffentlichung in der Anthologie „The Best American Short Stories 1984“ der Houghton Mifflin Company ausgewählt. Erzählt in der dritten Person,
Adblock bitte ausschalten!