„Das Buch der verlorenen Dinge“ von John Connolly Automatische übersetzen

„The Book of Lost Things“ von John Connolly ist ein Coming-of-Age-Roman für junge Erwachsene. Es folgt der Handlungsstruktur von Reise und Rückkehr, in der der Held David in ein magisches Land anderswo transportiert wird, wo er einer bösen Macht begegnet und schließlich nach Hause zurückkehrt, nachdem er eine wertvolle Lektion gelernt hat. „The“ „Book of Lost Things“ wurde 2006 veröffentlicht und ist Connollys erster Nicht-Krimi-Roman, der 2007 für die Auszeichnung „Hughes & Hughes Irish Novel of the Year“ nominiert wurde. Dieser Leitfaden bezieht sich auf die von Simon und Schuster herausgegebene Taschenbuchausgabe Bücher für junge Leser.

Als die Mutter des 12-jährigen David stirbt, kämpft er damit, ihren Tod und die vielen Veränderungen, die er in sein Leben bringt, zu akzeptieren. Sein Vater geht mit einer Frau namens Rose aus und erzählt David bald, dass Rose schwanger ist. Mitten im Zweiten Weltkrieg ziehen sie in Roses Landhaus, um den Kriegsgefahren in London zu entkommen und sich auf die Ankunft des Babys vorzubereiten. Als sein Halbbruder Georgie geboren wird, fühlt sich David von seinem Vater vernachlässigt und ärgert sich über die Aufmerksamkeit, die Rose und Georgie ihm genommen haben. David wendet sich Büchern zu, um sich zu trösten und zu entkommen, und entdeckt in seinem Dachzimmer eine Sammlung alter Märchengeschichten, die einst einem Jungen namens Jonathan Tulvey gehörten. David erfährt von Rose, dass Jonathan früher in demselben Zimmer gewohnt hat, in dem David jetzt wohnt. Jonathan und seine jüngere Adoptivschwester Anna verschwanden beide als Kinder. Seit dem Tod seiner Mutter hört David seine Bücher zu sich flüstern. Er erlebt auch viele Blackouts und „Wachträume“, in denen er die Stimme seiner Mutter hört und einen dunklen Wald, ein Schloss und eine gebückte Gestalt sieht, die er den Krummen Mann nennt. Eines Nachts, nachdem er sich mit Rose gestritten hat, hört David die Stimme seiner Mutter aus dem versunkenen Garten vor seinem Zimmer nach ihm rufen. Er folgt ihrer Stimme durch einen Spalt in der Gartenmauer und taucht aus einem Baumstamm in eine andere Welt auf, die er Elsewhere nennt. Dort, David der Holzfäller, der Waldverwalter, der erklärt, dass Davids beste Chance, nach Hause zurückzukehren, darin besteht, zum Schloss des Königs zu reisen und sein magisches Buch der verlorenen Dinge zu konsultieren, um Antworten zu finden. Als sie ihre Reise beginnen, werden sie von Loups verfolgt, Kreaturen, die halb Menschen und halb Wölfe sind. Der Holzfäller beschützt David vor den Wölfen, Aber nachdem David eine Schlucht überquert hat, sieht er ihn in den Wald verschleppt und glaubt, er sei tot. Als David zum Schloss des Königs weitergeht, trifft er mehrere andere Charaktere, wie eine resolute Gruppe von Zwergen, ihren gefräßigen Mitbewohner Schneewittchen und eine krankhafte Jägerin, die die Köpfe von Kindern mit den Körpern von Tieren verschmilzt. Er trifft auch einen Soldaten namens Roland, den er auf der Suche nach seinem Freund Raphael begleiten will. Zusammen mit Roland hilft David dabei, eine monströse Bestie zu besiegen, um ein Dorf zu retten. Er trifft auch einige Male auf den Crooked Man, der verspricht, dass er David helfen kann, nach Hause zurückzukehren, wenn David nur den Namen seines jüngeren Bruders ausspricht. Roland und David erreichen die Dornenfestung, einen verzauberten Turm, und Roland betritt die Festung allein auf der Suche nach seinem Freund Raphael. Diese Nacht, David hört die Stimme seiner Mutter, die nach ihm ruft. Er hegt immer noch die Hoffnung, dass sie irgendwo auf dieser Welt leben könnte. Er folgt ihrer Stimme in die Festung und stellt fest, dass sich eine böse Zauberin als seine Mutter ausgibt, um ihn zum Turm zu locken. Obwohl Roland gestorben ist, besiegt David tapfer die Zauberin, und als er weiter zum Schloss des Königs geht, akzeptiert er schließlich, dass seine Mutter tot ist. David trifft schließlich den König und findet heraus, dass er Jonathan ist, der als Kind vermisst wurde. The Crooked Man nährt sich von der Wut von Kindern, die eifersüchtig auf ihre jüngeren Geschwister sind, und Jonathan hat Anna an den Crooked Man verraten. Er schämte sich zu sehr, um jemals nach Hause zurückzukehren. Die Loups greifen das Schloss an und der Crooked Man verspricht, David zu retten, wenn er den Namen seines Bruders ausspricht. David weigert sich und der Crooked Man stirbt. Der Holzfäller kehrt zurück und hilft David zurück zum Baum. David wacht in einem Krankenhausbett auf und sieht Rose neben sich sitzen. Er hat jetzt eine neue Wertschätzung für Rose und Georgie und versteht, dass es ein Teil davon ist, sich der Realität zu stellen und erwachsen zu werden, den Tod seiner Mutter zu akzeptieren. Er ist von einem Kind zu einem jungen Mann herangewachsen. Davids Erwachsenenleben ist voller Schmerz und Glück. Er erlebt den Verlust weiterer geliebter Menschen wie Georgie, seiner Frau und seines Kindes. Als David alt wird und sich auf den Tod vorbereitet, kehrt er nach Anderswo zurück und trifft sich erneut mit dem Waldmenschen. Davids Erwachsenenleben ist voller Schmerz und Glück. Er erlebt den Verlust weiterer geliebter Menschen wie Georgie, seiner Frau und seines Kindes. Als David alt wird und sich auf den Tod vorbereitet, kehrt er nach Anderswo zurück und trifft sich erneut mit dem Waldmenschen. Davids Erwachsenenleben ist voller Schmerz und Glück. Er erlebt den Verlust weiterer geliebter Menschen wie Georgie, seiner Frau und seines Kindes. Als David alt wird und sich auf den Tod vorbereitet, kehrt er nach Anderswo zurück und trifft sich erneut mit dem Waldmenschen.