Im Sacharow-Zentrum der Hauptstadt wurde ein Theaterstück über Mandelstam skizziert Automatische übersetzen

MOSKAU. Eine Skizze des Stücks über die letzten Lebensjahre des berühmten Dichters Osip Mandelstam wurde am 29. Januar im Sacharow-Zentrum der Hauptstadt gezeigt. Die Produktion, deren Name zu den berühmten Versen des Dichters über den „Kremlhochländer“ wurde, entstand nach den Tagebüchern der Witwe von Mandelstam. Nadezhda Yakovlevna, die ihre Memoiren schuf, schrieb, dass es unmöglich sei, zu sterben, ohne von der Person zu erzählen, die neben ihr lebte, von den Menschen, die sie in der Nähe kannte - von denen, die überlebten und starben.

Diese Produktion entstand im Rahmen des Theaterlabors im Sacharow-Zentrum - „Dokumententheater und historisches Gedächtnis“. Mit den Arbeiten an einer zukünftigen Aufführung, deren eigentliche Uraufführung für Ende Februar geplant ist, wurde im Herbst begonnen. Der Regisseur der Aufführung ist Evgeny Shlyapin, Absolvent des Workshops von Vladimir Andreev, einem Lehrer an der Russischen Akademie der Naturwissenschaften.

Die Aufführung, bei der nur zwei Schauspieler auf der Bühne stehen, zeigt die Lebensereignisse von Osip Emilievich Mandelstam, die mit ihm seit 1934, als der Dichter erstmals verhaftet wurde, und bis 1938, dem letzten Jahr von 1938, stattfanden sein Leben. Die Skizze der Performance wurde dem Publikum von RATI-Absolventen, den jungen Künstlern Elena Lipskaya und Evgeny Shlyapin, präsentiert, die die Arbeit des Schauspielers mit der Regie der Performance verbanden.

In einem Interview mit Medienvertretern stellte der Kurator des Theaterprojekts Mikhail Kaluzhsky fest, dass diese Aufführung eine Widmung für eine bestimmte Epoche darstellt, gleichzeitig aber den Ort der Person bestimmt, die zu einem Meilenstein in der Geschichte geworden ist. Dies ist nicht nur eine Geschichte über Ereignisse, die zu einer bestimmten Zeit stattfanden, sondern das Drama eines Mannes, der in Konflikt mit der Geschichte geriet.

Nach dem Ende der Show, Fragmenten der Aufführung, einem Treffen, mit dem sich die Fans von Mandelstams Werk noch vor Augen halten, fand eine traditionelle Diskussion der Produktion mit dem Publikum statt.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru