„Legends of the Fall“ von Jim Harrison Automatische übersetzen

„Legends of the Fall“ ist eine Sammlung von drei Novellen von Jim Harrison, darunter „Revenge“, „The Man Who Gave Up His Name“ und die Titelnovelle „Legends of the Fall“. „Legends of the Fall“ wurde erstmals 1979 von Collins veröffentlicht und ist nach wie vor eines von Harrisons angesehensten Werken. Harrison schrieb über eine Reihe von Genres wie Belletristik, Poesie, Essays und Film und erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter ein Guggenheim-Stipendium. Seine Arbeit erforscht oft die Natur der Männlichkeit im Kontext der rauen Landschaft der ländlichen Vereinigten Staaten. „Revenge“ wurde 1990 verfilmt, und „Legends of the Fall“ wurde 1994 verfilmt und gewann einen Oscar für die beste Kamera.

Dieser Studienführer bezieht sich auf die von Grove Atlantic veröffentlichte E-Book-Ausgabe von 2016. Inhaltswarnung: Das Ausgangsmaterial enthält Beschreibungen von körperlicher Misshandlung, sexuellen Übergriffen, Menschenhandel, Drogenkonsum und Mord. Darüber hinaus werden beleidigende Stereotypen von indigenen Amerikanern und Schwarzen verwendet. Charaktere werden auch häufig nach ihrer ethnischen Zugehörigkeit bezeichnet. Diese Begriffe werden im Leitfaden nur in direkten Zitaten aus dem Quellenmaterial wiedergegeben. „Revenge“, die erste Novelle der Sammlung, beginnt mit einer Figur namens Cochran, die in der mexikanischen Wüste liegt, schwer geschlagen und kaum noch am Leben. Er wird von einem Einheimischen, Mauro, gefunden, der ihn zu einem mennonitischen Missionar bringt, der als Gemeindearzt dient. Während sich Cochran erholt, erfährt der Leser die Geschichte, wie er in diese Situation geraten ist. Cochran verliebte sich in Miryea und hatte eine Affäre mit ihr, die Frau von Tibey, einem engen Freund. Als Tibey ihre Absicht entdeckt, zusammen wegzulaufen, überrascht er sie in Cochrans Kabine, schneidet Miryea die Lippen und schlägt Cochran, bis er glaubt, dass er tot ist. Er wirft seinen Körper in die Wüste und nachdem er Miryea gefoltert hat, macht er sie heroinabhängig und sperrt sie ein, zuerst in einem Bordell und später in einer Anstalt in einem örtlichen Nonnenkloster. Nachdem Cochran geheilt ist, macht er sich auf die Suche nach Miryea, indem er nach Durango zieht, wo Tibey lebt, und eine falsche Identität annimmt. Nach einiger Zeit entdeckt er, dass Miryea in der Anstalt ist und stellt Tibey zur Rede. Tibey verlangt eine Entschuldigung für die Affäre, die Cochran ihm gibt, und zusammen gehen sie in die Anstalt. Miryea hat Fieber und der Arzt sagt ihnen, dass sie höchstwahrscheinlich nicht überleben wird. Cochran bleibt drei Tage an ihrem Bett. Am dritten Tag wacht sie auf, und Cochran erzählt ihr Geschichten über ihre gemeinsame Zukunft. Kurz darauf stirbt sie und Cochran begräbt sie, während Tibey zuschaut. Die zweite Novelle „Der Mann, der seinen Namen aufgab“ zeigt eine Figur namens Nordstrom. Die Geschichte beginnt damit, dass sich Nordstrom für einen Tanzkurs am College anmeldet. Er ist der einzige Mann in der Klasse und es ist ihm zu peinlich zu tanzen, aber er trifft eine Schülerin namens Laura, die er schließlich heiratet. Nordstrom und Laura haben eine Tochter, Sonia, und beide entwickeln erfolgreiche Karrieren in Kalifornien. Eines Abends beim Abendessen sagt Sonia ihren Eltern, sie seien „kalter Fisch“, und Nordstrom ist von dieser Einschätzung beeindruckt. Er beginnt, sein Leben zu ändern, einschließlich seiner Karriere, und fängt an, alleine in seinem Haus zu tanzen. Nachdem Sonia das College verlassen hat, lassen sich Nordstrom und Laura scheiden und er zieht nach Boston, um seiner Tochter näher zu sein. Nordstrom beschließt, sein ganzes Geld seiner Mutter und Sonia zu geben und zu reisen, aber bevor er dies tut, veranstaltet er Sonias Abschlussfeier in New York City. Auf der Party stört ein Mann die Feier auf der Suche nach seiner Frau, die Kellnerin im Restaurant ist. Nordstrom schlägt ihn. Der Mann droht, Nordstrom zu töten, was alle auf der Party außer ihm betrifft. Am nächsten Tag trifft sich Nordstrom mit der Kellnerin Sarah. Sie haben Sex und Nordstrom kommt zu dem Schluss, dass sie versuchen wird, ihn zu erpressen. Sie tut dies und als er sich weigert, bricht einer der Freunde ihres Mannes in dieser Nacht in sein Hotelzimmer ein. Nordstrom schubst den Mann aus dem Fenster. Am nächsten Tag isst er mit Sarah und ihrem Mann zu Mittag, die zugeben, dass sie nicht verheiratet sind. Das ist ein Betrug, den sie an reichen Männern betreiben. Nordstrom trennt sich von ihnen als Freunde. Schlussendlich, Nordstrom zieht mit nur wenigen Besitztümern nach Florida und beginnt in einem Fischrestaurant zu arbeiten. Schnell wird er zum Koch befördert. Eines Abends geht er mit zwei Kellnerinnen in eine lokale Bar. Er tanzt zur Jukebox, bis die Bar schließt, auch wenn alle anderen aufgehört haben. „Legends of the Fall“ beginnt 1914 mit drei Brüdern, die von ihrer Ranch in Montana nach Calgary reisen, um sich im Ersten Weltkrieg zu melden. Der jüngste, Samuel, wird dann während des Krieges getötet und der älteste, Alfred, verletzt. Der mittlere Sohn Tristan wird in eine Nervenheilanstalt in Paris eingeliefert, aus der er entkommt. Weniger als ein Jahr später kehren er und Alfred nach Hause zurück. Tristan heiratet Susannah, geht aber bald darauf, um bei seinem Großvater als Seemann zu arbeiten. Als sie erfahren, dass ihr Schiff für Kriegszwecke beschlagnahmt wird, zieht sich sein Großvater zurück und Tristan übernimmt das Kommando über das Schiff. Er betreibt den Schoner mehrere Jahre und schreibt an seine Frau, um ihr zu sagen, sie solle einen anderen heiraten. Schließlich erhält er die Nachricht, dass sein Vater einen Schlaganfall erlitten hat. Tristan kehrt nach Montana zurück und entdeckt, dass Susannah Alfred geheiratet hat. Tristan heiratet eine andere Frau und lässt sich auf der Ranch nieder. Bald beginnt er mit dem Schmuggel von Spirituosen aus Kanada. Seine Frau wird versehentlich von Bundesbeamten getötet, und Tristan erweitert seine Operation, indem er mit seinem Schiff Alkohol von Vancouver nach San Francisco schmuggelt. Dies setzt sich fort, bis seine Firma von einer Gruppe Iren angegriffen wird, die die Verteilung von Spirituosen kontrollieren. Er kehrt nach Montana zurück, aber die Iren folgen ihm. Er tötet zwei von ihnen in Saratoga, wo Susannah und Alfred ein Zuhause haben. Während er dort ist, haben er und Susannah eine kurze Affäre und werden von Alfred entdeckt. Tristan kehrt nach Montana zurück. Als Susannah stirbt, Alfred schickt ihre Leiche zu Tristan, der sie auf der Ranch begräbt. Kurz darauf treffen zwei weitere Iren ein, die sich als Polizisten ausgeben. Tristans Vater Ludlow tötet sie. Tristan bringt seine Kinder dann zu einer Ranch, die er in Kuba besitzt, und bleibt dort 23 Jahre lang. Zu Beginn der kubanischen Revolution verlässt er das Land, um mit seiner Tochter in Alberta zu leben. Tristan stirbt und wird in Kanada begraben, obwohl alle, die er liebt, auf der Ranch in Montana begraben sind.