„Alles, alles“ von Nicola Yoon Automatische übersetzen

„Everything, Everything“ wurde 2015 veröffentlicht und von der jamaikanisch-amerikanischen Autorin Nicola Yoon geschrieben. Es ist ein zeitgenössischer Roman für junge Erwachsene, der sich auf familiäre Beziehungen, Trauer und Teenagerromantik konzentriert. Der Roman wird hauptsächlich durch die Ich-Erzählung der Protagonistin Madeline Whittier erzählt, verwendet aber auch eine nicht traditionelle Erzählmethode, die verschiedene „Dokumente“ wie Zeichnungen, E-Mails und Buchbesprechungen einbezieht. „Everything, Everything“ wurde 2017 als Spielfilm adaptiert.

Madeline Whittier, eine 18-jährige, die in einem kalifornischen Vorort lebt, hat ihr ganzes Leben lang geglaubt, sie habe eine seltene Autoimmunerkrankung namens schwere kombinierte Immunschwäche (SCID). SCID ist eine seltene genetische Erkrankung, die das Immunsystem des Körpers daran hindert, normal zu funktionieren, und es selbst für leichte Infektionen anfällig macht. Unter dem Vorwand, ihre Tochter vor ihrer angeblichen Krankheit zu schützen, isoliert Madelines Mutter Pauline sie im Haus der Familie von der Außenwelt, verbietet ihr, nach draußen zu gehen und sorgt für eine sterile Umgebung im Haus. Madelines Interaktionen mit der Außenwelt beschränken sich auf Online-Schulung und -Kommunikation. Da ihr Vater und ihr Bruder als Baby bei einem Autounfall ums Leben kamen, besteht Madelines Haushalt aus ihr, Pauline und Carla. die Krankenschwester, die sich tagsüber um sie kümmert, während Pauline arbeitet. Ein Teenager namens Olly Bright und seine Familie ziehen in das Haus nebenan. Madeline ist fasziniert von Olly, und die beiden schließen allmählich eine Freundschaft, indem sie über Pantomime, Notizen in ihren Schlafzimmerfenstern und Online-Nachrichten miteinander kommunizieren. Carla erlaubt Olly den Besuch und er und Madeline entwickeln romantische Gefühle füreinander. Während sich ihre emotionale Intimität entwickelt, eröffnet Madeline ihre Krankheit und Olly enthüllt mehr über seine chaotische Kindheit und den Alkoholismus seines Vaters. Die Beziehung zwischen Madeline und Pauline wird distanzierter, weil Madeline ihre Beziehung zu Olly vor ihrer Mutter geheim halten muss. Madeline beschließt schließlich, dass es das ernste Risiko für ihre Gesundheit wert ist, ihr Leben in vollen Zügen zu leben, und sie verlässt das Haus, um mit Olly eine Reise nach Hawaii zu unternehmen. Die Teenager genießen gemeinsam einen glückseligen Tag auf Maui, der in ihrem ersten Sex gipfelt. Später in der Nacht muss Madeline jedoch wegen Herz- und Atemproblemen in ein örtliches Krankenhaus eingeliefert werden. Pauline, die die Teenager aufgespürt hat, kommt und bringt Madeline nach Hause. Olly und Madeline ist es verboten, sich zu sehen oder zu kommunizieren. Ein paar Monate später verlässt Ollys Mutter ihren missbräuchlichen Ehemann und sie zieht mit ihren Kindern nach New York. Madeline erholt sich allmählich und erhält eine E-Mail von dem Arzt, der sie in Maui behandelt hat, dass sie wahrscheinlich keinen SCID hat. Madeline konfrontiert Pauline mit der Nachricht des Arztes. Pauline bestreitet die Idee zunächst, aber Madeline ist immer noch misstrauisch und untersucht die Krankenakten, die ihre Mutter im Haus aufbewahrt. Sie entdeckt, dass es keine Beweise dafür gibt, dass bei ihr als Baby jemals offiziell SCID diagnostiziert wurde, und folgert bald, dass Paulines Trauer über den Verlust ihres Mannes und ihres Sohnes und ihr Wunsch, ihre kleine Tochter zu beschützen, sie dazu brachten, sich der Illusion hinzugeben, dass Madeline die Krankheit hatte und musste drinnen bleiben. Dadurch bröckelt Madelines letztes Vertrauen in ihre Mutter, und ihre Beziehung wird zunehmend angespannt. Ohne Olly verzweifelt, nutzt Madeline ihre neu gewonnene Unabhängigkeit, um ihm nach New York zu folgen, wo sie wieder vereint sind. und ihre Beziehung wird zunehmend angespannt. Ohne Olly verzweifelt, nutzt Madeline ihre neu gewonnene Unabhängigkeit, um ihm nach New York zu folgen, wo sie wieder vereint sind. und ihre Beziehung wird zunehmend angespannt. Ohne Olly verzweifelt, nutzt Madeline ihre neu gewonnene Unabhängigkeit, um ihm nach New York zu folgen, wo sie wieder vereint sind.