Im Swerdlowsker Drama sahen die Zuschauer "The Storm" - eine Version des britischen Regisseurs Automatische übersetzen

YEKATERINBURG. Die Theater von Jekaterinburg hatten die einmalige Gelegenheit, eine ungewöhnliche Aufführung zu sehen - Shakespeares Stück "The Storm", inszeniert von dem britischen Regisseur Declan Donnellan. Diese Produktion ist ein Gemeinschaftsprojekt der Theater von Paris und London im Rahmen des Chekhov International Festival.

Die Aufführung wurde bereits in vielen Ländern Europas und Asiens erfolgreich auf der Bühne aufgeführt. Es gelang sogar, Lateinamerika zu besuchen. Durch die Eröffnung des Regionalprogramms des Tschechow-Theaterfestivals in Jekaterinburg am 16. April konnten sich auch die Einwohner der Stadt auf der Bühne des Swerdlowsker Dramatheaters am 16. und 17. April zwei Nächte hintereinander kennenlernen mit der Arbeit des britischen Regisseurs.

Das Publikum hatte doppeltes Vergnügen, da die russischen Lieblingsschauspieler Alexander Feklistov und Alexander Lenkov, Igor Yasulovich und Mikhail Zhigalov an der Aufführung beteiligt waren. Neben russischen Stars wird die Produktion von der jungen Schauspielerin Anna Halilulina begleitet, die die Rolle der Miranda spielt.

Auf die Frage von Medienvertretern an russische Schauspieler, in welchem ​​Land es ihnen am schwersten fiel, auf die Bühne zu kommen, wurde Großbritannien einstimmig genannt. In Shakespeares Land ist das Stück "Der Sturm" fast jedem bekannt, es wird oft sogar in Schultheatern in Form eines Weihnachtsmärchens aufgeführt. Es ist schwer zu benennen, was das Publikum auf der Bühne des Swerdlowsker Dramas sehen konnte.

"The Tempest" ist nicht die einzige Aufführung, die Theaterliebhaber in Jekaterinburg sehen können. Im Sommer wird das Festivalprogramm fortgesetzt - im Juni zeigen Theater aus der Schweiz, Frankreich und Israel ihre Werke.

Festival sie. Tschechow findet seit 1992 statt, aber dieses Jahr werden zum ersten Mal internationale Festivalprojekte in sechs russischen Städten sowie in Riga gezeigt.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru