„Ugly Love“ von Colleen Hoover Automatische übersetzen

Colleen Hoovers „Ugly Love“ (2014) ist ein Liebesroman, der im heutigen San Francisco spielt. Colleen Hoover ist eine in Texas lebende „New York Times“-Bestsellerautorin. Sie hat viele Jugend- und Liebesromane geschrieben, darunter „Slammed“, „Point of Retreat“, „Cinderella“, „Losing Hope“, „It Ends With Us“, „This Girl“ und „Verity“. Ihre Romane sind beliebt für ihre prägnanten, ehrlichen und spannenden Liebesgeschichten, die trotz der menschlichen Fehler der Menschen Bestand haben. Dieses Handbuch bezieht sich auf die Taschenbuchausgabe von First Atria.

Inhaltswarnung: Der Roman enthält Darstellungen von explizitem Sex, emotionaler Manipulation und Gewalt. Handlungsübersicht Tate Collins, 23, zieht von San Diego nach San Francisco, um einen Abschluss in Krankenpflege zu machen, während sie in einem Krankenhaus arbeitet und mit ihrem älteren Bruder Corbin in seiner Luxuswohnung lebt. Als sie einzieht, ist Corbin nicht da. Er ist Pilot und kommt erst später nach Hause. Sie lernt Cap kennen, den freundlichen, älteren Aufzugswärter, der ihre beste Freundin wird. Außerdem trifft sie im Aufzug auf Dillon, einen schäbigen verheirateten Mann, der mit ihr schlafen möchte. Gerade als sie glaubt, in Sicherheit zu sein, geht sie zu Corbins Wohnung und findet dort einen betrunkenen Mann vor, der die Tür blockiert und untröstlich weint. Sie ruft Corbin an, während sie versucht, in seine Wohnung einzudringen. Corbin ruft seinen Freund Miles an, der auf der anderen Seite des Flurs wohnt, um Tate zu helfen. aber Corbin erkennt, dass der betrunkene Mann im Flur Miles ist. Miles fordert Tate auf, ihn in die Wohnung zu lassen. Corbin ist Tate gegenüber normalerweise überfürsorglich, deshalb weiß sie, dass Corbin diesem Mann vertrauen muss. Tate hilft Miles in die Wohnung, während er betrunken weint und den Namen „Rachel“ sagt. Endlich geht sie ins Bett. Als sie am nächsten Morgen aufwacht, stellt Miles sie zur Rede. Er ist wütend und möchte wissen, was zwischen ihnen passiert ist. Er hat Angst, dass sie sich verabredet haben. Corbin kommt nach Hause und Tate sagt Miles, dass sie sich nicht getroffen haben und dass er versuchen sollte, netter zu ihr zu sein. Corbin und Miles helfen Tate dabei, ihre Sachen in die Wohnung zu bringen. Miles stellt sich Tate noch einmal vor, damit sie neu anfangen können, aber er redet nicht wirklich mit ihr, während sie ihre Sachen transportieren. Miles kommt mit Tate und Corbin zum Erntedankfest nach Hause. und Miles schneidet sich an der Leiter die Hand, während Corbin Lichter aufhängt. Tate näht seine Hand für ihn, und Miles küsst sie und sagt ihr dann, dass sie ihn das nicht noch einmal tun lassen soll. Spät in der Nacht finden beide den Weg in die Küche und lösen ihre sexuellen Spannungen, indem sie sich einigen. Sie werden zusammen schlafen, aber Tate kann nicht erwarten, etwas über Miles‘ Vergangenheit zu erfahren oder eine Zukunft mit ihm zu haben. Tate möchte ebenfalls ihre eigenen Regeln aufstellen, fällt aber im Moment keine ein. Sie und Miles benehmen sich wie ein Paar, das herumschleicht, um Sex zu haben, aber danach wirft Miles Tate immer raus. Wenn Miles auf der Arbeit ist, schreibt er Tate überhaupt keine SMS und ruft sie auch nicht an. Während ihre Beziehung voranschreitet oder besser gesagt in das Muster intensiver körperlicher Chemie, viel Sex und dann Kummer verfällt, zeigt Hoover Miles‘ Standpunkt vor sechs Jahren. Während seines Abschlussjahres an der High School wird Miles beauftragt, einem neuen Mädchen, Rachel, aus Phoenix, Arizona, dabei zu helfen, Mr. Claytons Englischkurs zu finden. Miles sieht Rachel mit ihren wunderschönen Haaren und Augen. Er verliebt sich sofort in sie und schreibt Ian, dass sie seine Kinder bekommen wird. Leider finden sie heraus, dass ihre Eltern einander heiraten wollen, und Miles glaubt, dass sein Vater auf seinen Geschäftsreisen nach Arizona seine sterbende Mutter mit Lisa, Rachels Mutter, betrogen hat. Sein Vater verrät später, dass er und Miles‘ Mutter geplant hatten, sich scheiden zu lassen, lange bevor er mit Lisa zusammen war, aber als Miles‘ Mutter krank wurde, wollte er an ihrer Seite bleiben. Rachel und Miles führen eine gemeinsame Beziehung mit sorgfältigen Regeln, um nicht von ihren Eltern erwischt zu werden. Sie einigen sich auch darauf, keinen Sex zu haben, aber sie tun es, und Rachel wird schwanger. Als sie weit genug fortgeschritten ist und sie ihren Abschluss gemacht haben, sagen sie es ihren Eltern und diese sind wütend auf Miles. Miles ist das egal und er bleibt bei Rachel. Er beantragt eine Familienunterkunft an der Universität, die Rachel besuchen möchte, und sie erhalten eine Genehmigung. Rachel bekommt das Baby, einen Jungen namens Clayton, nach ihrem Englischlehrer, und Miles ist glücklicher denn je. Sein Vater sagt ihm, dass er stolz auf Miles ist und dass seine Mutter es auch sein würde. Auf der Heimfahrt vom Krankenhaus fällt Miles ein Licht in die Augen und das Auto landet in einem See. Er hat nur Zeit, Rachel oder das Baby zu retten. Rachel möchte, dass er Clayton rettet, aber stattdessen rettet er sie. Sie ist wütend, und beide sind völlig traurig über den Verlust ihres Kindes. Sie versuchen, trotz der Traurigkeit und des Schmerzes zusammen zu sein, Doch Rachel verlässt Miles bald mit der Nachricht, dass sie nicht mehr mit ihm zusammen sein kann, weil es zu schmerzhaft ist. Jedes Mal, wenn sie Miles sieht, sieht sie Clayton. Miles verschließt sich dadurch der Liebe. Der Tag, an dem er weinend auf dem Boden vor Corbins Wohnung lag, war der sechste Geburtstag seines Sohnes. Tate spürt, dass Miles ein guter Mensch mit einer traurigen Vergangenheit ist, weigert sich jedoch, über seine Vergangenheit zu sprechen. Sie fühlt sich in der Nacht, in der sie ungeschützten Sex haben, besonders verletzt, und danach schlägt er die Tür zu und lässt sie ohne Erklärung allein. Miles ist verärgert, denn als er das mit Rachel gemacht hat, wurde sie schwanger. Trotz ihrer immer wiederkehrenden Dynamik im Laufe des Romans verhält sich Miles wie ein überfürsorglicher Freund. Nach ihrer dramatischen ungeschützten Sexszene reden sie eine Weile nicht. Tate lernt bei einem ihrer Krankenpflegefreunde, der männlich ist, und Miles sieht ihn, kommt in Tates Wohnung und will wissen, ob sie mit ihm schläft. Miles stört sich offensichtlich an der Vorstellung, dass Tate mit jemand anderem zusammen ist, aber er will immer noch nicht zugeben, dass er eine Beziehung mit ihr haben möchte. Tate erzählt Miles schließlich alles, was sie fühlt, und Miles sagt ihr, dass er ihr offen gesagt hat, was er wollte. Corbin erfährt von der Beziehung zwischen Tate und Miles, als er sie in der Wohnung betritt, und ist wütend, lernt aber, es zu akzeptieren. Tate glaubt, dass Miles sich öffnet, aber gerade als sie kurz vor dem Durchbruch stehen, verschließt er sich wieder. Tate zieht ein paar Blocks entfernt in ihre eigene Wohnung. Sie verabschiedet sich von Miles, doch als sie geht, wirkt er völlig emotionslos und unberührt. Zwei Wochen vergehen, und sie ist gerade dabei, sich an ihrem neuen Zuhause einzuleben, als Miles an ihrer Tür auftaucht. Nachdem Ian ihn beschimpft und Cap ermutigt hat, beschließt Miles, Rachel zu besuchen. Rachel ist glücklich mit einem Mann namens Chad verheiratet und hat ein kleines Mädchen, Claire. Sie sagt Miles, dass sie versteht, was er fühlt, aber diese Gefühle müssen nicht sein Leben verschlingen. Miles erkennt, dass ihm das Glück mit Tate fehlt, fragt Corbin nach ihrer Adresse und taucht auf, um ihm etwas über seine Geschichte und seine Gefühle zu gestehen. Miles nimmt Tate und Cap mit in ein Flugzeug. Es ist Cap’s erstes Mal in einem Flugzeug. Nachdem Cap aus dem Flugzeug gestiegen ist, kommt Miles zurück und gibt Tate einen Schlüssel zu seiner Wohnung und bittet sie, bei ihm einzuziehen. Sie sagt ja, aber dann macht er ihr auch einen Heiratsantrag. Sie akzeptiert und sie sind sehr glücklich. Ungefähr zwei Jahre später bekommen Tate und Miles ein kleines Mädchen namens Sam, nach Caps richtigem Namen, Samuel. Miles hatte Angst, dass er es nicht mehr ertragen würde, ein weiteres Baby zu lieben, aber als er Sam sieht und hält, weiß er, dass er wieder zu Liebe und wahrem Glück fähig ist. Tate ist glücklich und Miles hat die Familie, die er sich immer gewünscht hat.