„Geschichte der Wölfe“ von Emily Fridlund Automatische übersetzen

Emily Fridlunds Debütroman „History of Wolves“ aus dem Jahr 2017 vermischt die Genres Thriller und Bildungsroman, um die Geschichte des Erwachsenwerdens eines Teenagers anhand der lebensverändernden Ereignisse zu erzählen, die darauf folgen, dass sie eine Babysitter-Position für ihre neuen Nachbarn annimmt. Der Roman, Finalist für den Man Booker Prize, untersucht Schuld, Trauma, Besessenheit und die Verantwortung des Zuschauers anhand der emotional ausweichenden Protagonistin, während sie versucht, durch die Welt der Erwachsenen zu navigieren. Dieser Leitfaden basiert auf der Taschenbuchausgabe von First Grove Atlantic, November 2017.

Madeline Furston, Linda, wuchs mit ihren Eltern in einer verlassenen Kommune auf. Ihre Mutter, von der sie vermutet, dass sie nicht ihr leiblicher Elternteil ist, und ihr Vater blieben zurück, als der Rest der Kommune ging, und zogen Linda in völliger Isolation auf. Infolgedessen wuchs Linda zu einem emotional distanzierten Teenager heran, der nicht über die zwischenmenschlichen Fähigkeiten verfügt, um sinnvolle Beziehungen aufzubauen. Zuhause und in der Schule ist sie völlig allein. Die heute 37-jährige Linda erzählt die Ereignisse des Sommers, als sie 15 Jahre alt war, und durchsetzt die Erzählung manchmal mit traumartigen Erinnerungen aus ihrem 26. Lebensjahr. Der Roman beginnt mit Lindas Erinnerung an Paul, einen Vierjährigen, der gestorben ist. Abgesehen von Paul war die einzige Person, von der Linda wusste, dass sie gestorben war, ihr Lehrer der achten Klasse, den Mr. Grierson ersetzte. Mr. Grierson ist ein Kalifornier, der Lindas hübscher Klassenkameradin Lily besondere Aufmerksamkeit schenkt. Obwohl Mr. Grierson Lily bevorzugt, interessiert er sich auch für Linda, indem er ihr einen Platz in der History Odyssey anbietet. Linda entscheidet sich unkonventionell für eine Geschichte der Wölfe. Mr. Grierson fährt sie von der Veranstaltung nach Hause und Linda küsst ihn im Auto, aber er ignoriert die Tat. Bald darauf erfährt Linda, dass Mr. Griersons frühere Schule ihn wegen Vorwürfen der Pädophilie gefeuert hat und er in seiner Wohnung mit Kinderpornografie erwischt wurde. Lindas Schule feuert Mr. Grierson und es gehen Gerüchte um, dass er eine sexuelle Begegnung mit Lily hatte. Aus diesem Grund meiden die Leute Lily, aber Linda ist immer mehr von ihr fasziniert. In diesem Frühjahr ziehen die Gardners in ein neues Haus auf der anderen Seite des Sees von Lindas Haus. Patra, eine junge Mutter, kümmert sich um ihren Sohn Paul, während ihr Mann Leo beruflich unterwegs ist. Er ist Kosmologe, und Patra arbeitet Teilzeit und redigiert sein Manuskript, während er weg ist. Patra stellt Linda als Babysitterin ein. Linda und Paul verbinden sich auf ihre einzigartige Weise; Sie bringt ihm bei, wie man im Wald überlebt, und er teilt seine Fantasie mit ihr. Sie ist jedoch oft unverblümt mit ihm und sie streiten gutmütig. Linda bemerkt bald Pauls kränklichen Zustand; Er ist schwach, schnell erschöpft und seine Haut nimmt einen Graustich an. Als Leo zurückkommt, kommentiert Linda Pauls Krankheit und erfährt sofort, dass sie nicht darüber sprechen soll. Die Gardners sind Christliche Wissenschaftler und glauben nicht an die Körperlichkeit der menschlichen Existenz und glauben nicht an die Praxis der Medizin. Pauls Gesundheit verschlechtert sich stetig. Linda macht sich Sorgen, sucht aber nie Hilfe und vertraut Patra, für die sie Gefühle entwickelt hat. Nachdem Paul gestorben ist, Patra und Leo werden wegen Totschlags angeklagt, aber das Gericht spricht sie wegen Religionsfreiheit frei. Nach der Sommerpause erfährt Linda, dass Lily schwanger ist. Obwohl Lily ihre Aussage bei Mr. Griersons Prozess erzählt hatte und sagte, sie habe die Anschuldigung erfunden, glaubt die Stadt, dass das Baby Mr. Griersons ist. Im Erwachsenenalter schreibt Linda an Mr. Grierson und erzählt ihm, dass sie weiß, dass Lily die Anklage erhoben hat, um nicht den Jungen heiraten zu müssen, der sie wirklich geschwängert hat, und dass sie glaubt, dass Mr. Grierson unschuldig ist. Linda wächst nie aus ihrer emotional distanzierten Art heraus, die sich erst nach dem Trauma von Pauls Tod zementiert. Als Erwachsene kämpft sie darum, dauerhafte Beziehungen aufzubauen und zieht wiederholt aus Städten und Jobs um. Mit 37 Jahren kehrt sie nach Hause zurück, um sich um ihre Mutter zu kümmern, Jahre nachdem ihr Vater gestorben ist. Sie erinnert sich an den ereignisreichen Sommer vor ihrem zweiten Jahr und beendet die Geschichte, indem sie ihren ersten Tag in der 10. Klasse erzählt: Sie wacht früh auf und trägt einen Brief für Lily, den Linda als Mr. Grierson geschrieben hat, in der Hoffnung, ihre Klassenkameradin mit ihren Lügen zu konfrontieren. Sie ändert ihre Meinung, als sie Lily schwanger sieht, und versteht ihre Motivation. Linda stellt sich vor, dass sie mit Lily auf den See hinausgeht und sie küsst, wobei sie sich plötzlich als Lily vorstellt. Als Lily spürt Linda die eiskalte Luft und das Gefühl, dass sie endlich diejenige ist, die alle sehen und wollen. Der Roman untersucht Themen wie die Gefahren der Religion, den Unterschied zwischen Denken und Handeln in Bezug auf Schuldgefühle, emotionale Traumata und die Subversion des typischen Coming-of-Age-Romans. mit einem Brief für Lily, den Linda als Mr. Grierson geschrieben hat, in der Hoffnung, ihre Klassenkameradin mit ihren Lügen zu konfrontieren. Sie ändert ihre Meinung, als sie Lily schwanger sieht, und versteht ihre Motivation. Linda stellt sich vor, dass sie mit Lily auf den See hinausgeht und sie küsst, wobei sie sich plötzlich als Lily vorstellt. Als Lily spürt Linda die eiskalte Luft und das Gefühl, dass sie endlich diejenige ist, die alle sehen und wollen. Der Roman untersucht Themen wie die Gefahren der Religion, den Unterschied zwischen Denken und Handeln in Bezug auf Schuld, emotionales Trauma und die Subversion des typischen Coming-of-Age-Romans. mit einem Brief für Lily, den Linda als Mr. Grierson geschrieben hat, in der Hoffnung, ihre Klassenkameradin mit ihren Lügen zu konfrontieren. Sie ändert ihre Meinung, als sie Lily schwanger sieht, und versteht ihre Motivation. Linda stellt sich vor, dass sie mit Lily auf den See hinausgeht und sie küsst, wobei sie sich plötzlich als Lily vorstellt. Als Lily spürt Linda die eiskalte Luft und das Gefühl, dass sie endlich diejenige ist, die alle sehen und wollen. Der Roman untersucht Themen wie die Gefahren der Religion, den Unterschied zwischen Denken und Handeln in Bezug auf Schuld, emotionales Trauma und die Subversion des typischen Coming-of-Age-Romans. stellte sich plötzlich als Lily vor. Als Lily spürt Linda die eiskalte Luft und das Gefühl, dass sie endlich diejenige ist, die alle sehen und wollen. Der Roman untersucht Themen wie die Gefahren der Religion, den Unterschied zwischen Denken und Handeln in Bezug auf Schuld, emotionales Trauma und die Subversion des typischen Coming-of-Age-Romans. stellte sich plötzlich als Lily vor. Als Lily spürt Linda die eiskalte Luft und das Gefühl, dass sie endlich diejenige ist, die alle sehen und wollen. Der Roman untersucht Themen wie die Gefahren der Religion, den Unterschied zwischen Denken und Handeln in Bezug auf Schuld, emotionales Trauma und die Subversion des typischen Coming-of-Age-Romans.