„Mädchen wie wir: Kämpfen für eine Welt, in der Mädchen nicht zu verkaufen sind“ von Rachel Lloyd Automatische übersetzen

„Girls Like Us: Fighting For a World Where Girls Are Not For Sale“ ist eine Abhandlung von Rachel Lloyd, die herausfordert, wie sexuell ausgebeutete Mädchen in der Gesellschaft behandelt und wahrgenommen werden. Das Buch wurde ursprünglich von Harper Perennial im Februar 2012 veröffentlicht und erhielt positive Kritiken von verschiedenen Quellen und Persönlichkeiten wie „Elle“, „Marie Claire“, Demi Moore, Harlem Children’s Zone und der mit dem Tony Award ausgezeichneten Dramatikerin und UNICEF-Botschafterin Sarah Jones.

Rachel Lloyd, eine Überlebende der sexuellen Ausbeutung von Kindern, gründete 1998 im Alter von 23 Jahren Girls Educational and Mentoring Services (GEMS). GEMS ist heute die landesweit größte Organisation, die direkte Dienste für Opfer der häuslichen Sexindustrie im Alter von 12 bis 24 Jahren anbietet. Lloyd ist Ashoka Fellow, Gewinner des Reebok Human Rights Award und ein national anerkannter Experte zum Thema sexuelle Ausbeutung von Kindern. Sie spielte eine Schlüsselrolle bei der Verabschiedung des Safe-Harbor-Gesetzes des Staates New York für sexuell ausgebeutete Jugendliche, das als erstes Gesetz in den Vereinigten Staaten die Kriminalisierung von Opfern des Kinderhandels beendete. Lloyds Arbeit bei GEMS ist Gegenstand des Dokumentarfilms „Very Young Girls“ aus dem Jahr 2008, der von Showtime vertrieben und von David Schisgall und Nina Alvarez inszeniert wurde. Lloyd wurde in Medien wie CNN, ABC, der „New York Times“ vorgestellt. die „Washington Post“ und „New York Magazine“. Sie wurde von „Ms. Magazine“ und eine der „100 Women Who Shape New York“ der „New York Daily News“. „Girls Like Us“ verwebt Lloyds persönliche Erfahrungen mit der sexuellen Ausbeutung von Kindern mit den Methoden, mit denen sie GEMS ins Leben gerufen hat, wie Jugendführung, berufliche Entwicklung, Mentoring und Advocacy-Training. In den ersten Kapiteln des Buches legt Lloyd dar, wie familiärer Einfluss, Mangel an sozioökonomischen Ressourcen und öffentliche Stigmatisierung die Beteiligung von Kindern an sexueller Ausbeutung beeinflussen. Sie veranschaulicht diese miteinander verbundenen Probleme durch ihre eigene Erfahrung, in einem missbräuchlichen Haushalt arm aufzuwachsen, in jungen Jahren zur Arbeit gezwungen zu werden und in die Sexindustrie einzusteigen, um zu überleben. Lloyds Geschichte ist vielen der Mädchen, mit denen sie arbeitet, nicht unähnlich, die mit dem Tod oder der Sucht ihrer Eltern, dem Mangel an Schutz durch die sozialen und staatlichen Stellen, die sie eigentlich unterstützen sollen, und der Verachtung der Öffentlichkeit konfrontiert sind. Der Mittelteil des Buches stellt die Hauptakteure der Sexindustrie und ihre verschiedenen Rollen dar, wie Zuhälter, Freier, Polizisten und Opfer. Lloyd behauptet, dass Zuhälter in den Massenmedien zwar oft verherrlicht werden, Mädchen, die Opfer sexuellen Missbrauchs geworden sind, jedoch kriminalisiert werden, insbesondere wenn es sich um farbige Mädchen handelt. Lloyd weist darauf hin, dass „Johns“, eine Abkürzung für Kunden der Sexindustrie, selten für ihre Beteiligung an sexueller Ausbeutung von Kindern zur Rechenschaft gezogen werden. Sie behauptet, dass schon der Spitzname „Johns“ ihr Engagement normalisiert. Während Johns und Zuhälter die Täter von sexueller Gewalt und Kindesmissbrauch sind, greift die Strafverfolgung selten ein. Lloyd beschreibt ihre typische Erfahrung mit Polizisten bestenfalls als gleichgültig und schlimmstenfalls aggressiv. Sie stellt klar, dass nicht alle Polizisten, mit denen sie zusammengearbeitet hat, nicht reagiert haben; Sie betont jedoch, dass dies die Ausnahme von der Regel sei. Der letzte Teil von „Girls Like Us“ skizziert mögliche Genesungswege für Mädchen, die sexuell ausgebeutet wurden. Lloyd betont die Notwendigkeit eines akzeptierenden Umfelds, in dem Mädchen nicht für ihre Erfahrungen oder ihre manchmal holprigen Übergänge aus der Ausbeutung beschämt werden. Lloyd erklärt, dass es ein natürliches Nebenprodukt von Traumata ist, dass Menschen, die missbraucht wurden, ihren Täter vermissen, wenn sie mit den Realitäten und Kämpfen des Alltags konfrontiert werden, wie z. B. der Suche nach einem Job und einer Wohnung. Lloyds Ansatz durch GEMS bestand darin, die Macht, ihre Erzählungen zu ändern und zu würdigen, in die Hände der Mädchen selbst zu legen. Das Buch endet mit dem erfolgreichen Kampf von GEMS für die Verabschiedung des Safe-Harbor-Gesetzes für sexuell ausgebeutete Jugendliche nach vier Jahren Lobbyarbeit.