„Harvest of Empire: Eine Geschichte der Latinos in Amerika“ von Juan Gonzalez Automatische übersetzen

„Harvest of Empire: A History of Latinos in America“ (2000, überarbeitet 2011), verfasst von Juan Gonzalez, ist eine umfassende Darstellung der Schnittmenge der lateinamerikanischen Geschichte mit der Geschichte der Vereinigten Staaten. Die Einwanderung ist eines der größten Probleme, mit denen Amerika konfrontiert ist, und die Debatte über die Einwanderungsreform hat unter unerbittlicher Propaganda, Mythologisierung und Stereotypisierung gelitten, was zu viel Angst, Angst und Wut geführt hat. Gonzalez versucht, die hinter vielen dieser Stereotypen verborgene Geschichte aufzudecken, während er über 500 Jahre Geschichte erforscht und den Lesern eine vollständigere und ehrlichere Darstellung der Vergangenheit bietet.

„Harvest of Empire“ ist in drei Abschnitte unterteilt: „Roots“, „Branches“ und „Harvest“. In der Rubrik „Wurzeln“ behandelt Gonzalez die Kolonialzeit von 1500 bis 1800 und konzentriert sich dabei auf die beiden Kolonialmächte, die die Hemisphäre beherrschten: die Spanier und die Engländer. Der Autor stellt die beiden gegenüber und wirft die Frage auf, warum die englischen Kolonien erfolgreich wurden, während die spanischen Kolonien zersplitterten. Anstatt den englischen Erfolg der oft beschworenen „protestantischen Arbeitsmoral“ zuzuschreiben, weist der Autor darauf hin, dass die Vorherrschaft eine direkte Ursache dafür ist, dass die Anglo-Siedler immer mehr Latino-Land an sich reißen. Diese fortwährende territoriale Expansion, die mit der Idee des „offensichtlichen Schicksals“ gerechtfertigt ist, hielt während der gesamten Kolonialgeschichte an, als Amerika Florida, dann Texas und durch den Mexikokrieg das Gebiet erwarb, das jetzt zu Kalifornien, Arizona, New Mexico, Utah, Nevada und Teile von Colorado und Wyoming sowie Ländereien, die im Spanisch-Amerikanischen Krieg gewonnen wurden. Der amerikanische Sieg über Spanien im Jahr 1898, der den Vereinigten Staaten die letzten spanischen Kolonien von Puerto Rico, Kuba, Guam und den Philippinen zugesprochen hatte, markierte eine neue Etappe in der angloamerikanischen Aggression. Im 20. Jahrhundert versuchte Amerika nicht mehr, seine Territorien durch Landnahmen zu erweitern; Stattdessen konzentrierte sich Amerika nun darauf, seine lateinamerikanischen Nachbarn zu kontrollieren, indem es ihre Volkswirtschaften kontrollierte. Eine Welle amerikanischer Unternehmen errichtete für das nächste Jahrhundert die Herrschaft über Lateinamerika. Bei der Unterstützung von US-amerikanischen Unternehmen in Lateinamerika unterstützten amerikanische Regierungen oft rücksichtslose Diktatoren, die trotz ihrer schrecklichen Menschenrechtsverletzungen als zuverlässig bei der Unterstützung amerikanischer Unternehmen galten. Diese Situation, die sich in vielen verschiedenen Ländern der Karibik und Mittelamerikas wiederholte, führte zu einer Flut von Migranten in die Vereinigten Staaten, von denen die meisten auf der Suche nach Erlösung von Armut und Brutalität waren. Im Abschnitt „Zweige“ von „Harvest of Empire“ zeichnet der Autor die Faktoren nach, die zu den unterschiedlichen Odysseen der Menschen in Puerto Rico, Mexiko, Kuba, der Dominikanischen Republik, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Panama und Kolumbien geführt haben. In jedem Abschnitt hebt der Autor eine Person hervor, auf die er sich konzentrieren sollte, jemanden, der als Repräsentant oder Anführer seiner oder ihrer Gemeinschaft angesehen werden kann. Gonzalez erzählt die Geschichte des Landes durch diese Person und personalisiert die oft düsteren und tragischen Berichte über jedes Land, das sich in einen wirtschaftlichen Satelliten der Vereinigten Staaten verwandelt hat. Die Rubrik „Ernte“ konzentriert sich auf die wichtigsten Trends, Themen und Probleme, mit denen Latino-Amerikaner heute konfrontiert sind. Die Welt nach dem 11. September hat die Einwanderung zu einem noch dringenderen Problem gemacht. Politiker, die versprechen, die Grenzen gegen den Terrorismus zu sichern, müssen herausfinden, wie sie diejenigen behandeln, die die Grenze legal oder illegal überqueren. Die These des Autors betont, dass Menschen aus vielen lateinamerikanischen Ländern als direkte Folge amerikanischer Interventionen in ihren Heimatländern zur Migration in die Vereinigten Staaten gezwungen wurden. Als solches muss Amerika einen fairen Weg finden, um eine Lösung zu schaffen, die die amerikanische Verantwortung für die Destabilisierung, Armut und Gewalt anerkennt, vor der Einwanderer fliehen. Es besteht die Hoffnung, dass eine solche umfassende Lösung möglich ist. Die lateinamerikanische Bevölkerung wächst und macht bereits ein Drittel der amerikanischen Bevölkerung aus.