Unerwarteter Conan Doyle. Sherlock Holmes und mehr Automatische übersetzen

SELKIRK. In Schottland wurde eine unbekannte Geschichte von Conan Doyle über Sherlock entdeckt.

In letzter Zeit erinnern Dachböden, Keller und Bibliotheken an einen Zauberer, der mit einem Armschlag Überraschung für Überraschung aus dem Ärmel zog. Sie befinden sich in den Trümmern von Noten von unvorstellbarem Wert der Partitur, Manuskripte großer Dichter und Gelehrter tauchen auf. Als ob die unbekannte Verjährungsfrist abgelaufen wäre und die Zeit gekommen wäre, die Schätze zu präsentieren.

Fortune lächelte diesmal dem schottischen Historiker Walter Elliot zu, dessen überfüllter Dachboden sich als eine Oase der bibliographischen Seltenheit herausstellte. Ein unbekannter kleiner Roman „Sherlock Homes: Entdeckung der Grenze zu Burghsand, durch Nachahmung der Brigg-Basar“ wurde in die Sammlung aufgenommen, die 1904 für wohltätige Zwecke freigegeben wurde. Eines der Bauwerke, die im schottischen Selkirk unter der Überschwemmung von 1902 zu leiden hatten, war die Brücke. Unter anderen Schriftstellern, die beschlossen haben, Spenden zu sammeln, war Conan Doyle. Trotz des Fehlens einer Unterschriftensammlung, die ihre Urheberschaft vollständig bestätigt, besteht praktisch kein Zweifel an dem Gegenteil. Conan Doyle war ein häufiger Besucher dieser Orte und er wusste aus erster Hand über die Situation mit dem zerstörten Bauwerk Bescheid. Der vorherige Fund war bedeutsamer. Im März 2004 war es möglich, die Korrespondenz des Schriftstellers mit Churchill, Roosevelt, Shaw und Wilde, Tagebücher und Manuskripte zu finden, deren Veröffentlichung aussteht.

Unerwartete Entdeckungen erwarten diejenigen, die den englischen Schriftsteller nur aus den Geschichten des brillanten Detektivs kennen. Zu seinem Erbe gehören auch Theaterstücke und wundervolle Romane: The Lost World (eine Art literarische Grundlage für Spielbergs Filme über Dinosaurier) und The Poisoned Belt - die faszinierenden Abenteuer von Professor Challenger und seinen Freunden, dem Detektiv Valley of Horror. Die Rafles Howe Entdeckung ist eine Geschichte über einen Alchemisten, der gelernt hat, Gold aus Schwermetallen abzubauen und der reichste Mann der Welt wurde. Aber es gab immer noch poetische Balladen, historische und alltägliche Romane, humorvolle Werke über den Brigadier Gerard. Bekanntschaft mit der Biographie von Doyle trifft nicht weniger als die Lebensveränderungen seiner Helden. Bachelor of Medicine, leidenschaftlicher Jäger und Golfer, Erfinder, Okkultist und Spiritualist. Es bleibt nur denen zu beneiden, die den neuen Conan Doyle entdecken müssen.

UPD. Auf der Website arthur-conan-doyle.com eine Widerlegung erschien Arthur Conan Doyles Beteiligung an diesem Text mit Argumenten (in englischer Sprache).

Elena Tanakova © Gallerix.ru