Feierliche Trauerfeier zum 74. Jahrestag der Landung von Strelinsky Automatische übersetzen

Im Oktober 1941 jährt sich die unsterbliche Tat des amphibischen Strelninsky-Angriffs in diesem Jahr zu 74 Jahren. Diese blutige Militäroperation wurde auf diesem Land durchgeführt, um das belagerte Leningrad zu befreien. Jeden Herbst würdigt der Kongresspalast die tapferen Seeleute, die bei der Erfüllung ihrer fast unmöglichen Mission ums Leben gekommen sind.

Wir laden Sie ein, die Erinnerung an die Gefallenen am 3. Oktober zu ehren. Auf dem Gedenkstein, der auf dem Landeplatz am Ufer des Finnischen Meerbusens im Park des Kongresspalastes aufgestellt wurde, werden Kränze ins Wasser gesenkt und ein Moleben wird serviert. Die Zeremonie wird von einem Dokumentarfilm und einer plastischen Komposition begleitet, die in diesem Jahr dem großen Leid von Müttern und Frauen gewidmet ist, die ihre Lieben verloren haben. Die Einheit Marine Corps bereitete eine Demonstration für die Teilnehmer der Veranstaltung vor.

Das Treffen der Teilnehmer am 3. Oktober um 13.30 Uhr an der Adresse: Strelna, Portovaya St., 25, im Gebäude des Pressezentrums des Kongresspalastes.

Im September 1941 drangen deutsche Truppen der Heeresgruppe Nord an die Küste des Finnischen Meerbusens vor, es war ein Blitzangriff, am 17. September nahmen die Nazis Strelna und am 23. September Peterhof ein. Anfang Oktober 1941 befahl der Befehlshaber der Leningrader Front, General GK Schukow, den Streitkräften der 8. und 42. Armee, in die Offensive zu gehen und die feindliche Gruppe Strelinsky-Peterhof zu besiegen.

In der Zeit vom 5. bis 8. Oktober 1941 wurden im Gebiet von Strelna und Peterhof mehrere kleine taktische Landungen am Finnischen Meerbusen durchgeführt. Zweck: Die nationalsozialistischen Truppen vor die Küste des Finnischen Meerbusens zu stoßen und die Landkommunikation wiederherzustellen, indem sie sich mit Einheiten der 8. und 42. Armee zusammenschließen, die den Feind auf dem Landweg angriffen. Mehrere Tage lang gab es blutige Schlachten, fünf Seeangriffe führten einen ungleichen Kampf gegen den Eindringling. Fast die gesamte Landegruppe starb und lag noch viele Jahre im Strelinsky-Park. Aber die Opfer der Soldaten waren nicht umsonst - die Operation zwang den Feind, seine Truppen in diesem Gebiet hastig zu verstärken, nachdem einige der Truppen von Oranienbaum entfernt worden waren. Es ist möglich, dass das deutsche Kommando aus diesem Grund die Offensive aufgegeben hat, um den Oranienbaum-Brückenkopf zu beseitigen. Die Herbstoperation von 1941 wurde zu einer der tragischsten Seiten des Beginns der seit langem vertuschten Leningrader Blockade.

… mit Schaum ans Ufer gesurft
Brise Echos der Schlacht gebracht.
Von einer faschistischen Kugel getötet
Ein Matrose lag in Peterhof.
Welle um Welle,
Küsst ihn in seiner Todesstunde.
Er flüsterte leise und starb:
- Lebendig singst du über uns…
(Platonov. KA)