Asiatischer Oscar von Alexei German für einen prophetischen Film über Russland Automatische übersetzen

BRISBANE. Der Gewinner des asiatischen Oscar in der Nominierung „Bester Regisseur“ wurde von Alexei German für den Film „Under Electric Clouds“ bekannt gegeben.

Die Filme von German Jr. erreichen kaum das Herz und die Brieftasche eines einheimischen Publikums, das Brillen bevorzugt, die weniger „seelengeladen“ sind und nicht zu einem Eimer Popcorn passen. Das Murren über die mangelnde Unabhängigkeit der Filmsprache, die Fülle an Zitaten von Tarkovsky, Fellini und Hermann Sr. sprechen nur vom guten Geschmack des Kritikers. Die sechsjährige Drehzeit von „Clouds“ enthielt eine Menge: den Tod seines Vaters, die Notwendigkeit, sein letztes Bild fertig zu stellen, globale Veränderungen im Leben des Landes.

Russland im Jahr 2017, bevölkert von zusätzlichen Menschen, eingefroren in einem alarmierenden Bleinebel und einem schmerzhaften Kriegsgefühl, scheint kurz davor zu stehen. Daher sind die Handlungsstränge, die Videosequenz und die Atmosphäre des Films in gewissem Maße prophetisch. Ein unvollendeter Wolkenkratzer, der auf mysteriöse Weise diametral unterschiedliche Helden vereint, wird zur Personifizierung der Veränderungen im Leben eines Landes, das seine Meinung über die Fortsetzung der globalen Umstrukturierung geändert hat. Der nach dem Drehbuch von Krzysztof Zanussi geschaffene Film trifft auf viele Schmerzpunkte, die allen gemeinsam sind, weil er im Westen so gut ankommt.

Das 9. Asia-Pacific Film Festival in Brisbane, Australien, hat Under Electric Clouds mit einer der renommiertesten Auszeichnungen geehrt. Herman wurde als bester Regisseur ausgezeichnet. Zuvor gewannen George Danelia und Nadezhda Markina die Brisbane-Preise für ihre Rolle in „Elena“ von Andrei Zvyagintsev. Im Preisgepäck von Herman befindet sich neben den Asia Pacific Screen Awards auch ein „Silberner Bär“, der auf der Berlinale im Februar verliehen wurde. Der Film interessiert sich aktiv für Verleiher aus verschiedenen Ländern und das Auswahlkomitee renommierter Filmfestivals.

"Es ist schwierig, ein Gott zu sein" von Herman, dem Vater, bleibt auch zwei Jahre nach seiner Veröffentlichung auf den Bildschirmen in Resonanz. Nachdem er erst Ende des Sommers 2015 an der britischen Abendkasse gelandet war, wurde er in der Liste der besten Filme des neuen Jahres von The Telegraph mit der höchsten Bewertung ausgezeichnet. Die Rezensenten erkennen es als Meisterstück und ziehen unerwartet genaue Analogien zu Brueghel.

Elena Tanakova © Gallerix.ru