Das Irkutsk Youth Theatre beendete die Spielzeit mit einer Aufführung eines italienischen Regisseurs Automatische übersetzen

IRKUTSK. Im Jugendtheater. Vampilova Premiere des Stücks "King Deer", ein Märchen des italienischen Dramatikers Carlo Gozzi, hat die Theatersaison beendet. Die Produktion, die von einem aus Italien angereisten Team ins Leben gerufen wurde, war in der Anzahl der populären Theateraufführungen, die burjatische Legenden repräsentierten, enthalten.

Obwohl die Handlungen von Produktionen wie „Heavenly Maiden Swan“ und „Legends of the Grey Baikal“ den Bewohnern Sibiriens näher sind, erzählt das Stück „King-Deer“ eine Geschichte mit viel überzeugenderer und dramatischerer Kraft. Laut dem Regisseur Ferruccio Merisi und der Künstlerin Claudia Kontin Arlekino, die aus dem italienischen Pardenone nach Irkutsk kam, war die Wahl von Gozzis Stück erfolgreich. Dies lag an der Tatsache, dass die Magie eines Märchens, das von einem italienischen Dramatiker erfunden wurde, es den Legenden der sibirischen Völker näher bringt.

Die italienischen Regisseure hatten die Möglichkeit, mit den Schauspielern des Irkutsker Jugendtheaters zusammenzuarbeiten, dank der Vereinbarung über den kulturellen Austausch zwischen der Theaterschule der Stadt Pardenone und dem Irkutsker Theater, die 2011 unterzeichnet wurde leicht grotesk gemachte meister ermöglichen es ihnen, die komplizierte handlung des spiels von der ebene des alltäglichen in die metaphysische zu übersetzen.

Das Publikum in Irkutsk, das zum ersten Mal die Inszenierung im Geiste der Comedy del Arte sah, bei der die Schauspieler in Masken auftraten, wie es im mittelalterlichen Venedig üblich war, war begeistert. Am Ende der Aufführung wurde die Arbeit der Künstler durch den langen Applaus des bewundernden Publikums gewürdigt. Zuschauer, die die Premiere nicht besucht haben, freuen sich auf den Beginn der neuen Spielzeit, als die Helden eines wunderbaren italienischen Märchens auf der Bühne des Irkutsker Jugendtheaters wieder auftauchen.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru