Die symbolische Rückkehr von Isaac Stern in das chinesische Land Automatische übersetzen

SHANGHAI. Der Violinwettbewerb von Isaac Stern trat in die Endphase ein.

Fast vier Jahrzehnte sind seit der legendären Tour von Isaac Stern in China vergangen, in der schwierigsten Phase der Kulturrevolution für das Land. Das Ergebnis einer unvergesslichen Reise war der Dokumentarfilm Von Mao bis Mozart, für den das Filmteam, das den Musiker auf der Reise begleitete, den Oscar erhielt. Die Abhaltung eines Gedenkwettbewerbs in Shanghai ist eine symbolische Rückkehr von Isaac Stern auf chinesischen Boden. Das Interesse des Publikums, das sich in jeder Runde im Saal drängt, an der Persönlichkeit eines Geigenvirtuosen ist groß. Die Jury setzt sich aus Stars der ersten Größenordnung zusammen: einem einzigartigen amerikanischen Cellisten mit chinesischen Wurzeln und einem 17-fachen Grammy-Preisträger Yo-Yo Ma, hervorragenden Lehrern Zakhar Bron und Boris Kushnir, Maxim Vengerov und Daniel Kheifets. Logisch und erwartet in dieser wunderbaren Gesellschaft war die Anwesenheit des Sohnes des großen Musikers - des berühmten Dirigenten David Stern.

Unter den sechs Musikern, die sich für das Finale des Wettbewerbs qualifiziert haben, ist Sergei Dogadin, Absolvent des St. Petersburger Konservatoriums, Preisträger renommierter Wettbewerbe in Italien, Russland und Deutschland. Zu verschiedenen Zeiten waren seine Lehrer Boris Kushnir, Vladimir Ovcharek, Zakhar Bron und Vater Andrei Dogadin - ein berühmter Bratschist, Lehrer und Begleiter. Dogadins Konkurrenten im Kampf um die Siegerlorbeeren und ein beispielloser Geldpreis sind talentierte Geiger aus Europa und Asien. Das Urteil der Jury zur Preisverteilung wird am 2. September bekannt gegeben.

Neben den beliebten Klassikern - den Werken von Mozart, Brahms und Schubert - stand das Violinkonzert "Butterflies in Love" von Chen Gang und Hee Zhanghao auf dem Programm. Das Hauptziel ist es, das Werk chinesischer Komponisten bekannt zu machen.

Elena Tanakova © Gallerix.ru