„Die Menschen“ von Matt Haig Automatische übersetzen

„The Humans“ des englischen Autors Matt Haig ist ein Roman, der die Genres Science Fiction, Psychofiction, Bildungsroman und fiktionales Tagebuch verbindet. Es ist Haigs fünfter Roman, der 2013 von Simon & Schuster veröffentlicht wurde. „The Humans“ ist als wissenschaftliche Analyse des Lebens auf der Erde aufgebaut, aber es geht auch um die persönlichen Erfahrungen eines Ausserirdischen, der darum kämpft, das Paradox des menschlichen Lebens in Einklang zu bringen. Die Handlung wird von der Dringlichkeit der Mission des Außerirdischen angetrieben. In seiner Geschichte verwendet Haig seinen Ich-Erzähler, um Themen zu untersuchen, was es bedeutet, ein Mensch zu sein, wie man nach Glück strebt und die Kraft, Liebe anzunehmen.

„The Humans“ beginnt als wissenschaftlicher Bericht über die Beobachtungen eines Außerirdischen auf dem Planeten Erde. Der Erzähler erkennt die Befürchtung seines Heimatplaneten an, dass Menschen gefährlich und impulsiv sind, aber er ermutigt seine Leser, unvoreingenommen zu sein, wenn er seine Geschichte erzählt. Der Erzähler wird zur Erde geschickt, um die Gestalt des kürzlich verstorbenen Andrew Martin anzunehmen, einem produktiven Mathematikprofessor an der Universität Cambridge. Professor Martin löste die Riemann-Hypothese und bestätigte damit die Möglichkeiten außerirdischen Lebens und das Potenzial für menschlichen Fortschritt. Als der Erzähler als Andrew ankommt, ist er splitternackt und weiß nichts über die Erde, außer den Vorurteilen gegenüber menschlicher Gier, die er auf seinem Heimatplaneten gelernt hat. Seine Mission auf der Erde ist es, alle Spuren dieser Riemann-Hypothese zu löschen. Er stolpert durch die Stadt auf der Suche nach Andrew Martins Haus und wird von den Behörden auf seinem Universitätscampus wegen öffentlicher Nacktheit festgenommen. Andrew wird wegen psychischer Probleme in eine Institution eingeliefert und ist angewidert von den Blicken der Menschen um ihn herum. Er findet das Essen, das ihm gegeben wird, abstoßend und ist angewidert von den Menschen und ihrer irrationalen, unstrukturierten, technologisch nicht fortgeschrittenen Welt. Als er aus dem Krankenhaus entlassen wird, löscht er die Beweise der Riemann-Hypothese auf Andrew Martins Computer und tötet seinen Mentor, mit dem Andrew Martin seine Lösung besprochen hatte. Sein nächster Schritt ist es, Andrews Sohn Gulliver zu eliminieren. Während Andrew abwartet, um den richtigen Moment zu finden, um Gulliver und Andrews Frau Isobel zu eliminieren, beginnt er, Trost auf der Erde zu finden. Er ist fasziniert von Musik, beeindruckt von Poesie, inspiriert von einer neuen Freundschaft mit dem Familienhund Newton und begeistert vom Geschmack der Erdnussbutter. Er beginnt, sein Leben als Mensch zu genießen. Als er sich auf der Erde wohler fühlt, entwickelt er irrationale Gefühle für Andrew Martins Familie und Freunde. Sein Heimatplanet warnt ihn, konzentriert zu bleiben und sich nicht vom gefährlichen Einfluss der Menschen verführen zu lassen. Seine Mission lastet schwer auf seinem Herzen und seine menschlichen Gefühle machen ihm Angst, aber begeistern ihn. Bald verliebt er sich in Isobel. Isobel und Gulliver sind alarmiert über die Veränderung ihres Vaters und Ehemanns. Ein Mann, der jahrzehntelang unaufmerksam und besessen von seiner Arbeit und seinem Ruf war, überschüttet sie plötzlich mit Zuneigung und Ratschlägen. Andrew entscheidet schließlich, dass er den Rest seiner Mission nicht durchziehen kann. Er versucht seine Gastgeber davon zu überzeugen, dass Isobel und Gulliver nicht genug wissen, um ein Risiko darzustellen, aber sie bestehen darauf, dass er die Mission erfüllt. Andrew beschließt, ganz Mensch zu werden und seine unglaublichen außerirdischen Kräfte hinter sich zu lassen. Auf der Erde hat er die Wärme einer Familie und die Kraft der Liebe entdeckt und will das nicht mehr hergeben. Als Andrew ein Mensch wird, verkomplizieren die Leiden und Schmerzen des menschlichen Lebens seine Erfahrung auf der Erde. Während er lernt, sich an soziale Codes und Normen anzupassen, macht er sich Sorgen, dass sein Heimatplanet einen weiteren Außerirdischen geschickt hat, um Gulliver und Isobel zu eliminieren. Trotz dieser Gefahr läuft es für Andrew eine Weile gut. Er repariert seine Beziehung zu seinem depressiven Sohn und belebt die Beziehung zu seiner Frau. Wenn Andrew jedoch Sex mit einem Schüler hat (ohne zu wissen, was Untreue und Monogamie sind), Er ruiniert das neue Leben, das er sich mit der Familie Martin geschaffen hat. Nachdem sein Freund Ari getötet wurde, weiß Andrew sicher, dass ein weiterer Außerirdischer eingetroffen ist, um seinen Job zu beenden. Als der neue Außerirdische Johnathan versucht, Gulliver zu töten, greift Andrew ein und tötet einen seiner eigenen Spezies. Isobel und Gulliver sehen verwirrt und entsetzt zu. Da er weiß, dass es für Menschen unmöglich ist, seine Geschichte zu akzeptieren, verlässt er die Familie und schafft sich ein einsames Leben in Kalifornien. Während er sich mit Alkohol, Reisen und der Natur selbst behandelt, sehnt sich Andrew weiterhin nach der Liebe, die er mit Isobel geteilt hat. Er kehrt nach England zurück, um einen Vortrag zu halten, und beschließt, das Risiko einzugehen, nach Glück zu streben und Isobels Vergebung und Akzeptanz zu suchen. Andrew weiß mit Sicherheit, dass ein weiterer Außerirdischer angekommen ist, um seinen Job zu beenden. Als der neue Außerirdische Johnathan versucht, Gulliver zu töten, greift Andrew ein und tötet einen seiner eigenen Spezies. Isobel und Gulliver sehen verwirrt und entsetzt zu. Da er weiß, dass es für Menschen unmöglich ist, seine Geschichte zu akzeptieren, verlässt er die Familie und schafft sich ein einsames Leben in Kalifornien. Während er sich mit Alkohol, Reisen und der Natur selbst behandelt, sehnt sich Andrew weiterhin nach der Liebe, die er mit Isobel geteilt hat. Er kehrt nach England zurück, um einen Vortrag zu halten, und beschließt, das Risiko einzugehen, nach Glück zu streben und Isobels Vergebung und Akzeptanz zu suchen. Andrew weiß mit Sicherheit, dass ein weiterer Außerirdischer angekommen ist, um seinen Job zu beenden. Als der neue Außerirdische Johnathan versucht, Gulliver zu töten, greift Andrew ein und tötet einen seiner eigenen Spezies. Isobel und Gulliver sehen verwirrt und entsetzt zu. Da er weiß, dass es für Menschen unmöglich ist, seine Geschichte zu akzeptieren, verlässt er die Familie und schafft sich ein einsames Leben in Kalifornien. Während er sich mit Alkohol, Reisen und der Natur selbst behandelt, sehnt sich Andrew weiterhin nach der Liebe, die er mit Isobel geteilt hat. Er kehrt nach England zurück, um einen Vortrag zu halten, und beschließt, das Risiko einzugehen, nach Glück zu streben und Isobels Vergebung und Akzeptanz zu suchen. Da er weiß, dass es für Menschen unmöglich ist, seine Geschichte zu akzeptieren, verlässt er die Familie und schafft sich ein einsames Leben in Kalifornien. Während er sich mit Alkohol, Reisen und der Natur selbst behandelt, sehnt sich Andrew weiterhin nach der Liebe, die er mit Isobel geteilt hat. Er kehrt nach England zurück, um einen Vortrag zu halten, und beschließt, das Risiko einzugehen, nach Glück zu streben und Isobels Vergebung und Akzeptanz zu suchen. Da er weiß, dass es für Menschen unmöglich ist, seine Geschichte zu akzeptieren, verlässt er die Familie und schafft sich ein einsames Leben in Kalifornien. Während er sich mit Alkohol, Reisen und der Natur selbst behandelt, sehnt sich Andrew weiterhin nach der Liebe, die er mit Isobel geteilt hat. Er kehrt nach England zurück, um einen Vortrag zu halten, und beschließt, das Risiko einzugehen, nach Glück zu streben und Isobels Vergebung und Akzeptanz zu suchen.