„Der Kussquotient“ von Helen Hoang Automatische übersetzen

„The Kiss Quotient“ von Helen Hoang ist eine moderne Romanze, die Stella Lane folgt, einer autistischen Frau, die lernt, in einer romantischen Partnerschaft zu sein. Hoangs erster Roman ist ein Bestseller der „New York Times“ und wird als Amazon Best Romance 2018, USA, und bei den Goodreads 2018 Choice Awards aufgeführt! Beste Romanze 2018 USA. Bei Hoang wurde 2016 Autismus diagnostiziert, während ihre Tochter auf denselben Zustand untersucht wurde. Hoang nutzt ihre Erfahrung mit Diagnosen im fortgeschrittenen Alter sowie ihre Autismusforschung, um ihre Darstellung von Stella zu untermauern. Hoang bietet auch eine Liste empfohlener Sachbücher für Leser, die mehr über Autismus erfahren möchten, insbesondere über Autismus bei Frauen.

Dieser Leitfaden verwendet die Jove-Massenmarktausgabe 2021 des Romans. Inhaltswarnung: Bitte beachten Sie, dass dieser Text grafische Beschreibungen von Sex sowie Darstellungen von unerwünschten romantischen Avancen, Sexarbeit, emotionalem Missbrauch und finanzieller Unsicherheit enthält. Stella Lane ist eine erfolgreiche Ökonometrikerin mit Autismus, deren Leben sich um ihre Arbeit dreht. Als ihre Mutter ihr sagt, dass sie am selben Tag Enkelkinder haben möchte, sagt ihr Kollege Phillip ihr, dass sie Sex „üben“ muss, beschließt Stella, eine Eskorte einzustellen, die als ihre Tutorin fungiert. Michael Larsen (der von Michael Phan zu seinen Klienten geht) lernt Stella kennen und ist von ihrer intellektuellen Brillanz und ihrer körperlichen Erscheinung bezaubert. Stella bittet darum, ihn als ihren Lehrer einzustellen, hält ihre Autismus-Diagnose zurück, aus Angst, anders behandelt zu werden, und sie versuchen, intim zu werden. Die Dinge laufen nicht wie geplant, als Stella mit körperlicher Nähe zu kämpfen hat und sie die meiste Zeit der Nacht damit verbringen, zu kuscheln. Am nächsten Morgen lehnt Michael Stellas Bitte ab, ihr Lehrer zu werden, aber als sie beschließt, eine andere Eskorte einzustellen, gewährt er ihr drei „Unterrichtsstunden“. Im Laufe ihrer nächsten Begegnungen kämpft Stella mit körperlicher Intimität und erstarrt oft vor Angst. Die beiden haben einen romantischen Abend, der schlecht endet, als Stella in einem Nachtclub eine Reizüberflutung erlebt und ihr klar wird, dass sie Beziehungen üben muss, nicht Sex. Sie bittet Michael, ihr vorgetäuschter Freund zu sein, und er erwägt ihr Angebot. Stella findet ihn in der Reinigung seiner Mutter, wo er auch Kleider ändert. Sie erkennt, dass seine Anzüge alle sein eigenes Design sind. Er nimmt ihr Angebot an und lädt sie zum Abendessen mit seiner Familie ein. Die Nacht ist jedoch katastrophal, da Stellas Angst und Neugierde über Michaels vermissten Vater zu den Tränen seiner Mutter führt. Stella erfährt, dass Michaels Vater Affären hatte und die Familie verlassen hat. Am nächsten Morgen entschuldigt sie sich bei Michaels Mutter, und an diesem Abend holt Michael sie ab, um es erneut mit einem Familienessen zu versuchen. Die beiden werden körperlich und emotional immer vertrauter, verlieben sich und bewahren Geheimnisse voreinander. Stella offenbart Michael ihren Autismus nicht, obwohl sein Cousin Quan ihre Diagnose teilt. Eines Nachts, während sie darauf wartet, dass Michael Kondome bekommt, untersucht Stella seine Wohnung und stellt fest, dass er die Verantwortung für die Krebsbehandlungskosten seiner Mutter übernommen hat. Die beiden verbringen jeden Tag miteinander und nach einem weiteren Familienessen arrangiert Stella ein Praktikumsgespräch für Michaels Schwester Janie. Als Stellas Kollege Phillip sie küsst, ist sie verzweifelt und erkennt, dass sie nur Michael will. Obwohl Michael über den Kuss wütend ist, gesteht er Stella seine Liebe nicht. Die beiden nehmen an einem von Stellas Mutter organisierten Wohltätigkeitsessen teil. Dort gelingt es Michael Stellas Vater nicht zu beeindrucken. Er trifft auch Phillip und ist verzweifelt darüber, wie intellektuell er und Stella ähnlich sind, wodurch Michael sich minderwertig fühlt. Als Phillips Mutter, eine von Michaels obsessiven Ex-Klienten, ankommt, geht Michael und Stella folgt ihm. Außerhalb der Veranstaltung erzählt Michael Stella, dass sein Vater ein Betrüger war und beendet ihre Vereinbarung, indem er enthüllt, dass er über ihren Autismus Bescheid weiß. Stella glaubt, dass er mit ihr Schluss macht, weil sie Autistin ist, und merkt nicht, dass er ihre Beziehung wegen seines eigenen Selbstbewusstseins beendet. Stella geht wieder hinein und erklärt den anderen wütend Michaels Situation, bevor sie mit ihrer Mutter geht. Sowohl Michael als auch Stella kämpfen nach ihrer Trennung. Michael wirft seine Kleidungsskizzen weg, während Stella versucht, die mit Autismus verbundenen Teile von sich selbst zu unterdrücken. Michael nimmt seine Mutter mit zu einem Arzttermin und erfährt, dass alle ihre Rechnungen von einer neu gegründeten Stiftung bezahlt werden sollen. Seine Mutter ermutigt ihn, eine eigene Modelinie zu entwickeln. Nach einem Gespräch mit Janie akzeptiert Stella sich und bittet Phillip um ein Date. Nachdem Michael gehört hat, dass es Stella gut geht, beschließt er, seine Modelinie fortzusetzen und bittet Quan, sein Geschäftspartner zu werden. Stellas Date mit Phillip läuft schlecht, aber er versucht sie zu küssen. Quan und Michael auf der anderen Straßenseite sehen den Kuss. Als Stella Phillip zurückweist, er aber seine Annäherungsversuche fortsetzt, schlägt Michael ihn. Er folgt Stella, um sicherzustellen, dass es ihr gut geht, aber sie weigert sich, seine Mitleidsfreundin zu sein. Er erkennt, dass sie ihn lieben muss und beschließt, sie zurückzugewinnen. Im Laufe der nächsten Woche überschüttet er ihr Büro mit Geschenken und taucht dann bei ihrer Arbeit auf. Er gesteht seine Liebe und die beiden versöhnen sich und sprechen über ihre Zukunft. Michael sagt Stella, dass er vorhat, in drei Monaten einen Antrag zu machen, und warnt sie, weil er weiß, dass sie Überraschungen nicht mag. Vier Monate später bereitet Michael die Markteinführung seiner Modelinie vor. Er und Stella sind verlobt. Stella besucht ihn bei einem Fotoshooting und erzählt ihm von ihrer Beförderung, die einen Bonus beinhaltet. Sie bittet ihn, ihm ein Auto zu kaufen, und er stimmt zu und versteht, dass sie nur versucht, ihre Liebe auszudrücken. Er folgt Stella, um sicherzustellen, dass es ihr gut geht, aber sie weigert sich, seine Mitleidsfreundin zu sein. Er erkennt, dass sie ihn lieben muss und beschließt, sie zurückzugewinnen. Im Laufe der nächsten Woche überschüttet er ihr Büro mit Geschenken und taucht dann bei ihrer Arbeit auf. Er gesteht seine Liebe und die beiden versöhnen sich und sprechen über ihre Zukunft. Michael sagt Stella, dass er vorhat, in drei Monaten einen Antrag zu machen, und warnt sie, weil er weiß, dass sie Überraschungen nicht mag. Vier Monate später bereitet Michael die Markteinführung seiner Modelinie vor. Er und Stella sind verlobt. Stella besucht ihn bei einem Fotoshooting und erzählt ihm von ihrer Beförderung, die einen Bonus beinhaltet. Sie bittet ihn, ihm ein Auto zu kaufen, und er stimmt zu und versteht, dass sie nur versucht, ihre Liebe auszudrücken. Er folgt Stella, um sicherzustellen, dass es ihr gut geht, aber sie weigert sich, seine Mitleidsfreundin zu sein. Er erkennt, dass sie ihn lieben muss und beschließt, sie zurückzugewinnen. Im Laufe der nächsten Woche überschüttet er ihr Büro mit Geschenken und taucht dann bei ihrer Arbeit auf. Er gesteht seine Liebe und die beiden versöhnen sich und sprechen über ihre Zukunft. Michael sagt Stella, dass er vorhat, in drei Monaten einen Antrag zu machen, und warnt sie, weil er weiß, dass sie Überraschungen nicht mag. Vier Monate später bereitet Michael die Markteinführung seiner Modelinie vor. Er und Stella sind verlobt. Stella besucht ihn bei einem Fotoshooting und erzählt ihm von ihrer Beförderung, die einen Bonus beinhaltet. Sie bittet ihn, ihm ein Auto zu kaufen, und er stimmt zu und versteht, dass sie nur versucht, ihre Liebe auszudrücken. Im Laufe der nächsten Woche überschüttet er ihr Büro mit Geschenken und taucht dann bei ihrer Arbeit auf. Er gesteht seine Liebe und die beiden versöhnen sich und sprechen über ihre Zukunft. Michael sagt Stella, dass er vorhat, in drei Monaten einen Antrag zu machen, und warnt sie, weil er weiß, dass sie Überraschungen nicht mag. Vier Monate später bereitet Michael die Markteinführung seiner Modelinie vor. Er und Stella sind verlobt. Stella besucht ihn bei einem Fotoshooting und erzählt ihm von ihrer Beförderung, die einen Bonus beinhaltet. Sie bittet ihn, ihm ein Auto zu kaufen, und er stimmt zu und versteht, dass sie nur versucht, ihre Liebe auszudrücken. Im Laufe der nächsten Woche überschüttet er ihr Büro mit Geschenken und taucht dann bei ihrer Arbeit auf. Er gesteht seine Liebe und die beiden versöhnen sich und sprechen über ihre Zukunft. Michael sagt Stella, dass er vorhat, in drei Monaten einen Antrag zu machen, und warnt sie, weil er weiß, dass sie Überraschungen nicht mag. Vier Monate später bereitet Michael die Markteinführung seiner Modelinie vor. Er und Stella sind verlobt. Stella besucht ihn bei einem Fotoshooting und erzählt ihm von ihrer Beförderung, die einen Bonus beinhaltet. Sie bittet ihn, ihm ein Auto zu kaufen, und er stimmt zu und versteht, dass sie nur versucht, ihre Liebe auszudrücken. Michael bereitet die Einführung seiner Modelinie vor. Er und Stella sind verlobt. Stella besucht ihn bei einem Fotoshooting und erzählt ihm von ihrer Beförderung, die einen Bonus beinhaltet. Sie bittet ihn, ihm ein Auto zu kaufen, und er stimmt zu und versteht, dass sie nur versucht, ihre Liebe auszudrücken. Michael bereitet die Einführung seiner Modelinie vor. Er und Stella sind verlobt. Stella besucht ihn bei einem Fotoshooting und erzählt ihm von ihrer Beförderung, die einen Bonus beinhaltet. Sie bittet ihn, ihm ein Auto zu kaufen, und er stimmt zu und versteht, dass sie nur versucht, ihre Liebe auszudrücken.