„Über die Tyrannei“ von Timothy Snyder Automatische übersetzen

„On Tyranny“ von Timothy Snyder, PhD, beschreibt, wie Tyrannen die Republiken des 20. Jahrhunderts zerstört und durch totalitäre Regime ersetzt haben und wie Bedrohungen für Demokratien auch heute noch bestehen, auch in Amerika. „On Tyranny“ wurde 2017 veröffentlicht und gilt als #1-Bestseller der „New York Times“.

Dr. Snyder ist Yale-Professor für Europäische Geschichte. Sein kurzes und prägnantes Buch beschreibt die Methoden, die Demagogen, darunter Adolf Hitler und Joseph Stalin, angewendet haben, um demokratische Institutionen zu erniedrigen und zu stürzen. Ein Möchtegern-Tyrann wird vorschlagen, dass eine mythische Ära vergangener nationaler Größe wiederbelebt werden kann und dass nur er dies erreichen kann. Er verlässt sich dann auf die Bereitschaft eines ansonsten freien Volkes, sich seiner Autorität zu unterstellen. Mit Lügen und Verzerrungen sowie Spott, Einschüchterung und Gewalt gegen seine Gegner festigt der Tyrann seinen Griff auf das Land. Schließlich liefert ihm eine Katastrophe oder ein Notfall den Vorwand, den er braucht, um die totale Kontrolle über die Nation zu übernehmen und persönliche Freiheiten auszulöschen. Die Bedrohung der Demokratie endete nicht mit der Niederlage Hitlers oder dem Zusammenbruch des Kommunismus. Auch im heutigen Amerika ist die Gefahr real, Angesichts der Tatsache, dass der derzeitige Präsident Lügen, Denunziationen und Drohungen verwendet – Verhaltensweisen, die denen von Hitler und in jüngerer Zeit dem russischen Führer Wladimir Putin ähneln. Mehrere Kapitel bieten Möglichkeiten, sich gegen antidemokratische Tendenzen zu wehren; andere schlagen vor, wie die Bürger die Offenheit der Zivilgesellschaft als Gegenmittel gegen die schleichende Unterwürfigkeit entwickeln und pflegen sollten, die von Autoritären gefördert wird. In anderen Kapiteln werden jedoch Möglichkeiten vorgestellt, wie man sich gegen Diktatoren abhebt, falls und sobald sie die Kontrolle erlangen. Die Kapitel 1 bis 4 bieten Hintergrundinformationen zu den Fallen, die Diktatoren stellen, und wie man sie vermeidet. Menschen können leicht zum Gehorsam bewegt werden; demokratische Institutionen sind die ersten, die von einem Diktator demontiert werden; eine einzige politische Partei kann alle anderen ausschalten. Auch die Verwendung von Hasssymbolen wie Nazi-Hakenkreuzen, sofern von der Bevölkerung geduldet, bald den Tenor der Gesellschaft ändern, bis das, was sie repräsentieren, akzeptabel wird. Die Kapitel 5 bis 7 beschreiben, wie ein Diktator Fachleute dazu bringen kann, ihre Verhaltenskodizes aufzugeben und ihm bei seiner Arbeit zu helfen, private Truppen einzusetzen, um das offizielle Militär beiseite zu drängen oder zu kooptieren, und wie er die örtliche Polizei für Kriegsverbrechen umfunktionieren kann. Kapitel 8 fordert die Menschen auf, sich für das, was richtig ist, „hervorzuheben“, ein Beispiel zu geben und dadurch eine schläfrige und unterwürfige Bevölkerung zu stärken, damit sie sich dem Widerstand gegen die Tyrannei anschließen kann. Die Kapitel 9 bis 11 schlagen Wege vor, wie Menschen sich gegen die Lügen von Demagogen wehren können, indem sie sich weigern, ihre verzerrten Worte zu wiederholen, an die Wahrheit glauben statt an magisches Denken und tieferes und reflektierteres Lesen und Studieren, anstatt Online-Geschwätz beim Wort zu nehmen. In den Kapiteln 12 bis 17, Es werden Ideen für die Pflege und Pflege einer robusten Zivilgesellschaft vorgestellt, die Autoritäre bremsen kann. Die Zivilgesellschaft beinhaltet den direkten Kontakt mit anderen, die Teilnahme an politischen Aktivitäten und die Unterstützung guter Zwecke. Es erfordert auch, dass die Menschen ihre Privatsphäre vor politischen Schnüfflern schützen, sich von denen, die in anderen Ländern leben, eine Perspektive verschaffen und auf verräterische Wörter wie „Ausnahme“, „Extremismus“ und „Terrorismus“ achten, die den Versuch eines Tyrannen signalisieren, durch Angst zu erobern und Teilung. Die Kapitel 18, 19 und 20 beschreiben, was zu tun ist, wenn das Schlimmste eintritt und eine Republik gestürzt wird: Vermeiden Sie Panik, wenn ein plötzlicher Notfall ausbricht, der eine Konsolidierung der zentralen Macht zu erfordern scheint; sei ein Patriot, kein Nationalist; und bleib mutig. Der Epilog diskutiert eine neue Bedrohung der Demokratie – das scheinbare „Ende der Geschichte“, das durch den Sturz totalitärer Regime und den Triumph demokratischer Werte herbeigeführt wurde. Menschen, die glauben, dass der Kampf vorbei ist, denken vielleicht auch, dass der Lauf der Geschichte nicht mehr wichtig ist; Ein Tyrann kann sie dann in den Glauben verführen, dass sie unter seiner Führung eine ewige, unveränderliche Größe erwartet. „On Tyranny“ bezieht sich häufig auf den politischen Stil des amerikanischen Präsidenten im Jahr 2017, eines Mannes, der viele der gleichen Techniken anwendet, die frühere Demagogen und der russische Diktator Wladimir Putin angewendet haben. Das Buch ist ein Warnruf gegen solche Methoden und die Gefahr, die sie für die amerikanische Republik darstellen. Menschen, die glauben, dass der Kampf vorbei ist, denken vielleicht auch, dass der Lauf der Geschichte nicht mehr wichtig ist; Ein Tyrann kann sie dann in den Glauben verführen, dass sie unter seiner Führung eine ewige, unveränderliche Größe erwartet. „On Tyranny“ bezieht sich häufig auf den politischen Stil des amerikanischen Präsidenten im Jahr 2017, eines Mannes, der viele der gleichen Techniken anwendet, die frühere Demagogen und der russische Diktator Wladimir Putin angewendet haben. Das Buch ist ein Warnruf gegen solche Methoden und die Gefahr, die sie für die amerikanische Republik darstellen. Menschen, die glauben, dass der Kampf vorbei ist, denken vielleicht auch, dass der Lauf der Geschichte nicht mehr wichtig ist; Ein Tyrann kann sie dann in den Glauben verführen, dass sie unter seiner Führung eine ewige, unveränderliche Größe erwartet. „On Tyranny“ bezieht sich häufig auf den politischen Stil des amerikanischen Präsidenten im Jahr 2017, eines Mannes, der viele der gleichen Techniken anwendet, die frühere Demagogen und der russische Diktator Wladimir Putin angewendet haben. Das Buch ist ein Warnruf gegen solche Methoden und die Gefahr, die sie für die amerikanische Republik darstellen.