„Kleines Haus in der Prärie“ von Laura Ingalls Wilder Automatische übersetzen

Die Familie Ingalls – die Eltern Charles und Caroline, im Buch als „Pa“ und „Ma“ bekannt, und die Töchter Mary (sieben Jahre), Laura (sechs Jahre) und Carrie (ein Baby) – leben im späten 19. Jahrhundert in der Nähe von Wisconsin ihre Großfamilien. Pa hört, dass das Territorium der amerikanischen Ureinwohner in den Prärien von Kansas bald für die Besiedlung durch Weiße geöffnet werden wird, und beschließt, dorthin zu ziehen, um ein gutes Stück Land zu beanspruchen, bevor die Auswahl zu wettbewerbsfähig wird. Die Familie packt ihre Sachen zusammen und fährt in einem Planwagen nach Kansas. Sie finden ein geeignetes Stück Land, und Pa baut ein Haus und einen Stall, gräbt einen Brunnen und jagt und stellt Fallen in der Gegend her.

Amerikanische Ureinwohner kommen oft durch und campen in der Nähe des Hauses der Familie, was sie nervös macht, weil sie befürchten, dass die amerikanischen Ureinwohner ihnen feindselig gegenüberstehen. Manchmal kommen Einheimische in ihr Haus, und Lauras Eltern fühlen sich gezwungen, ihnen Vorräte zu geben, wenn sie angeben, dass sie etwas wollen. Potenziell gefährliche Wildtiere sind ebenfalls in der Nähe, und die Familie hat Begegnungen mit Wölfen und einem Panther. Das Haus ist sehr isoliert von anderen Siedlern, aber die Familie interagiert mit ein paar Nachbarn, einem Junggesellen namens Mr. Edwards und einem Paar namens Mr. und Mrs. Scott. Laura und Mary lieben es, in der Prärie zu spielen und herumzutollen, und Laura ist fasziniert von der Landschaft und den Tieren der Familie – Hund Jack, die Pferde Pet und Patty und ein Fohlen namens Bunny. Sie liebt es, Pa abends Geige spielen zu hören, was er oft tut. Ein Jahr nach der Ankunft der Familie in Kansas verlassen viele Indianer die Gegend. Gerade als Pa Farmfelder für den Anbau von Getreide und einen Garten vorbereitet, erfährt er, dass US-Soldaten durch das Gebiet kommen werden, um weiße Siedler zu vertreiben, anstatt ihnen zu erlauben, Land zu beanspruchen. Er packt sofort das Haus zusammen und baut den Planwagen wieder zusammen, und die Familie zieht am nächsten Tag um und sucht nach einem neuen Zuhause. Die Erzählung ist in einem einfachen Stil geschrieben, was Lauras junges Alter und die Zielgruppe junger Leser widerspiegelt. Wilder schreibt das Buch eher aus der Perspektive eines unschuldigen Kindes als aus der eines erwachsenen Erwachsenen und reflektiert vergangene Ereignisse, vielleicht um die Geschichte für ihre jungen Leser verständlicher zu machen. Er erfährt, dass US-Soldaten durch das Gebiet kommen werden, um weiße Siedler zu entfernen, anstatt ihnen zu erlauben, Land zu beanspruchen. Er packt sofort das Haus zusammen und baut den Planwagen wieder zusammen, und die Familie zieht am nächsten Tag um und sucht nach einem neuen Zuhause. Die Erzählung ist in einem einfachen Stil geschrieben, was Lauras junges Alter und die Zielgruppe junger Leser widerspiegelt. Wilder schreibt das Buch eher aus der Perspektive eines unschuldigen Kindes als aus der eines erwachsenen Erwachsenen und reflektiert vergangene Ereignisse, vielleicht um die Geschichte für ihre jungen Leser verständlicher zu machen. Er erfährt, dass US-Soldaten durch das Gebiet kommen werden, um weiße Siedler zu entfernen, anstatt ihnen zu erlauben, Land zu beanspruchen. Er packt sofort das Haus zusammen und baut den Planwagen wieder zusammen, und die Familie zieht am nächsten Tag um und sucht nach einem neuen Zuhause. Die Erzählung ist in einem einfachen Stil geschrieben, was Lauras junges Alter und die Zielgruppe junger Leser widerspiegelt. Wilder schreibt das Buch eher aus der Perspektive eines unschuldigen Kindes als aus der eines erwachsenen Erwachsenen und reflektiert vergangene Ereignisse, vielleicht um die Geschichte für ihre jungen Leser verständlicher zu machen. Die Erzählung ist in einem einfachen Stil geschrieben, was Lauras junges Alter und die Zielgruppe junger Leser widerspiegelt. Wilder schreibt das Buch eher aus der Perspektive eines unschuldigen Kindes als aus der eines erwachsenen Erwachsenen und reflektiert vergangene Ereignisse, vielleicht um die Geschichte für ihre jungen Leser verständlicher zu machen. Die Erzählung ist in einem einfachen Stil geschrieben, was Lauras junges Alter und die Zielgruppe junger Leser widerspiegelt. Wilder schreibt das Buch eher aus der Perspektive eines unschuldigen Kindes als aus der eines erwachsenen Erwachsenen und reflektiert vergangene Ereignisse, vielleicht um die Geschichte für ihre jungen Leser verständlicher zu machen.