„Lu“ von Jason Reynolds Automatische übersetzen
„Lu“ ist ein Roman aus dem Jahr 2019, der vom amerikanischen Autor Jason Reynolds geschrieben und von Simon & Schuster veröffentlicht wurde. „Lu“ ist der vierte und letzte Teil der Bestseller-Track-Reihe der „New York Times“, in der jeder Band einem anderen Mitglied eines Elite-Leichtathletikteams der Mittelschule folgt.
Dieses Buch für junge Erwachsene folgt Lu Richardson, wie er lernt, Integrität zu haben, Hürden zu springen, ohne Angst zu haben, etwas zu vermasseln, und der große Bruder zu sein, der er sein möchte. Dieser Studienführer bezieht sich auf die Ausgabe Atheneum Books for Young Readers. Lu Richardson wurde mit Albinismus geboren, und seine Mutter sollte überhaupt keine Kinder bekommen können. Als Lu erfährt, dass er ein großer Bruder wird, fühlt er sich, als hätte der Blitz seine Familie zweimal getroffen. Seine Eltern, Christina und Gordon alias Goose, fragen ihn, ob er zu ihrem bevorstehenden Termin gehen möchte, um das Geschlecht des Babys herauszufinden, oder ob er zum Bahntraining gehen möchte. Lu beschließt, zum Training zu gehen, wo Coach Lu dabei hilft, die 110-Meter-Hürde zu perfektionieren. Nach einem peinlichen Sturz während des letzten Treffens ist Lu fest entschlossen, die Hürden erfolgreich zu meistern. Trotz Coachs Ermutigung, jedes Mal, wenn Lu die Hürde erreicht, sein Verstand überwältigt ihn und er bleibt stehen. Bevor seine Eltern von ihrem Termin nach Hause kommen, gibt Lu sich zu, dass er möchte, dass das Baby ein Junge wird, weil er wissen möchte, wie er aussehen würde, wenn er keinen Albinismus hätte. Als seine Eltern verraten, dass es sich bei dem Baby um ein Mädchen handelt, kann Lu seine Enttäuschung nicht verbergen. Seine Mutter erklärt, dass seine kleine Schwester auf jeden Fall zu Lu aufblicken wird. Lu erzählt Goose, dass er früher an diesem Tag ein ehemaliges Track-Mitglied mit Coach gesehen hat. Das ehemalige Mitglied heißt der Wolf und ist drogenabhängig geworden. Goose gibt zu, dass er eine Verbindung zum Wolf und seiner Substanzstörung hat. Als Goose jung war, hatte er ein schwächendes Stottern. Seine Laufteamkollegen, angeführt von Coach, neckten ihn so sehr wegen seines Stotterns, dass Goose schließlich das Laufteam verließ. Ich bin mir nicht sicher, wie ich sonst sozialen Status erlangen kann, Goose fing an, mit Drogen zu handeln. Dies führte zur Drogenabhängigkeit des Wolfs sowie zum Tod von Coachs Vater. Goose erklärt, dass er jetzt jeden Tag in seinem Job als Reha-Rekrutierer arbeitet, um den Schaden, den er verursacht hat, wieder gut zu machen. Goose sagt Lu, dass er Potenzial in Lu sieht und gibt Lu die Verantwortung, den Namen seiner kleinen Schwester zu wählen. Lu denkt über seine eigenen Kämpfe mit Unsicherheit nach und wie er versucht, durch sein Aussehen Selbstvertrauen zu wecken. Bei einer Lieferung für das Obstskulpturengeschäft seiner Mutter begegnet er Kelvin Jefferson, seinem früheren Schläger aus Kindertagen, wieder von Angesicht zu Angesicht. Beim Training neckt sein Co-Kapitän Aaron Lu mit der Menge an Sonnencreme, die er wegen seines Albinismus tragen muss. Lu und Aaron geraten in ein Schubs-Match und Coach bestraft sie mit Extrarunden. Coach bringt Lu eine Zählmethode bei, um die Hürden zu überwinden. Coach sagt Lu, dass er die Hürden nicht sehen muss, um zu wissen, dass sie da sind, und dass er sie überwinden kann, indem er sich selbst vertraut und zählt. Nach ein paar Versuchen gelingt es Lu. Lus Freund Ghost erzählt ihm, dass Coachs Vater seine olympische Goldmedaille verkauft hat, um die Drogen zu kaufen, die ihn am Ende getötet haben. Lu erkennt, dass sein Vater die Goldmedaille haben könnte. Er konfrontiert Goose in dieser Nacht, der zugibt, die Goldmedaille teilweise behalten zu haben, weil er so eifersüchtig und ärgerlich auf Coach war. Goose erklärt, dass es sich jetzt, Jahre später, zu schwer anfühlt, die Medaille nach all dieser Zeit zurückzugeben. Lu überzeugt Goose, das Richtige zu tun und die Medaille am nächsten Tag im Training zurückzugeben. Lu ist wütend auf seinen Vater und stellt seinen Respekt vor ihm in Frage, aber Lus Mutter ermutigt ihn, Mitgefühl und Verständnis zu haben. Goose fährt Lu an diesem Tag zum Training und Lu sieht aus der Ferne zu, während Goose und Coach sich unterhalten. Goose dankt Lu dafür, dass er ihn ermutigt hat, eine Hürde zu nehmen, vor der er lange Angst hatte, und sagt Lu, dass er und Coach sich jetzt gut verstehen. Goose bringt Lu zu einem örtlichen Basketballplatz. Lu ist überrascht zu sehen, dass Coach Whit kurz nach ihnen eintrifft, und dann erklärt Goose, dass Whit ihrem Bruder, dem Wolf, einen Brief vorlesen wird, in dem er ihn bittet, in Erwägung zu ziehen, in die Reha zu gehen. Goose fordert Lu auf, auf den Bänken auf ihn zu warten, und als er hinübergeht, sieht er Kelvin Jefferson bereits auf der Bank sitzen. Anstatt wegzulaufen, beschließt Lu, sich zu Kelvin zu setzen. Die beiden sitzen in angenehmer Stille und Kelvin teilt seine Sonnenblumenkerne mit Lu. Lu bemerkt, dass Kelvin keine schwarzen und blauen Flecken mehr auf seinen Armen hat und erinnert sich daran, was seine Eltern ihm beigebracht haben, Mitgefühl für andere zu haben, und beschließt stillschweigend, Kelvin zu vergeben. Als sie Coach Whit dabei zusehen, wie sie ihren Brief an ihren Bruder vorliest, wird Lu klar, dass er die Art von großem Bruder sein möchte, der immer für seine Schwester da ist; jemand, zu dem sie aufschauen und auf den sie sich verlassen kann. Der Wolf beschließt, in die Reha zu gehen, und Goose und Lu eskortieren ihn und Whit zum Reha-Zentrum. Beim Meisterschaftsmeeting der Saison informiert Coach Whit das Team, dass Coach es nicht schaffen kann. Der kleine Sohn von Coach liegt nach einem schweren Asthmaanfall im Krankenhaus. Das Team und ihre Eltern eilen ins Krankenhaus. Sie begrüßen einen überraschten Coach, der ihnen sagt, dass es seinem Sohn gut gehen wird. Trainer zeigt seinen Athleten seine Goldmedaille, und zeigt ihnen dann, dass er das Band der Medaille in Streifen geschnitten hat. Ohne zu verraten, wo die Medaille war, sagt Coach, dass ihn die Rückerlangung der Medaille an all die Menschen erinnert hat, die ihm zum Erfolg verholfen haben. Er sagt, dass er an diesem Morgen das Band zerschnitten hat, um seinen Athleten zu zeigen, wie stolz er auf sie ist und dass sie alle miteinander verbunden sind.
Adblock bitte ausschalten!
Sie können nicht kommentieren Warum?