„Ich gebe dir die Sonne“ von Jandy Nelson Automatische übersetzen

„I’ll Give You the Sun“ (2015) ist ein preisgekrönter Roman aus der Feder von Jandy Nelson über Beziehungen, Kunst und Schicksal. Es folgt die Geschichte der Zwillinge Noah und Jude Sweetwine, die einst eine enge Beziehung hatten, aber zwei Jahre nach dem Tod ihrer Mutter kaum miteinander sprechen.

Jandy Nelson ist eine amerikanische Autorin, die Romane für junge Erwachsene schreibt. „I’ll Give You the Sun“ ist ihr zweiter Roman, der mit zahlreichen Preisen und Ehrungen ausgezeichnet wurde, darunter 2015 den Printz Award for Excellence in Young Adult Literature. Das Buch untersucht Themen wie Geschwisterbeziehungen, Identität, Talent und Kreativität sowie Liebe und Glück. Dieses Handbuch basiert auf der 2015 Walker Books Kindle Edition. Inhaltswarnung: Dieser Leitfaden bezieht sich auf Vorurteile gegen Homosexuelle, die im Roman vorkommen. Die Geschichte beginnt damit, dass Noah von zwei älteren Jungen aus der Nachbarschaft verfolgt wird, die ihn regelmäßig schikanieren. Es gelingt ihm zu fliehen und sich auf den Weg nach Hause zu machen. Beim Abendessen gibt Dianna, seine Mutter, bekannt, dass sie eine Nachricht von seiner verstorbenen Großmutter, Grandma Sweetwine, hat. Sie findet, Noah und seine Zwillingsschwester Jude sollten sich an der California School of the Arts bewerben. Noah ist begeistert, obwohl Jude und Benjamin, ihr Vater, nicht. Dianna und Benjamin streiten sich, während die Zwillinge im Nebenzimmer über Omas Nachricht sprechen. Noah versucht sie aufzumuntern und schlägt vor, dass Oma wegen der wunderschönen Sandskulpturen von fliegenden Frauen, die Jude unten am Strand gemacht hat, an CSA gedacht hat. In Vorbereitung auf den CSA-Antrag beginnt Dianna damit, die Zwillinge in Kunstmuseen zu bringen. Sie kündigt einen Zeichenwettbewerb zwischen den beiden an, ist aber so beeindruckt von Noahs Arbeit, dass sie den Wettbewerb absagt, noch bevor sie sich Judes Kunst angesehen hat. Judes Beziehung zu Noah ist eifersüchtig auf Noahs Talent und die Aufmerksamkeit, die es von ihrer Mutter auf sich zieht. Sie hört auf, in Museen zu gehen und beginnt stattdessen, am Strand abzuhängen. Noah glaubt, dass sich alles ändern würde, wenn Dianna jemals Judes Sandskulpturen sehen würde; obwohl er Fotos von Judes Skulpturen gemacht hat, er zeigt sie niemandem. Im Laufe des Sommers beginnt Noah, den CSA-Campus zu besuchen, um sich einen Live-Zeichenkurs anzusehen, der dort abgehalten wird. Während einer der Sitzungen erwischt das Model Oscar Noah dabei, wie er vor dem Fenster der Klasse Skizzen übt. Oscar wird später in dieser Sitzung entlassen, weil er unter dem Einfluss steht, und er hört auf, bei CSA zu modeln. Als Jude Noahs Zeichnung von Oscar sieht, ist sie so angetan davon, dass sie Noah die Sonne, Sterne, Bäume und das Meer dafür eintauscht, als Teil eines Spiels, das sie seit ihrer Kindheit spielen und in dem sie die Zeichnung aufteilen Universum. Noah lernt auch Brian kennen und freundet sich mit ihm an, einem neuen Jungen, der nebenan eingezogen ist. Brian ist der Star Pitcher in seinem Internatsteam und interessiert sich auch sehr für Wissenschaft und Astronomie. Noah fühlt sich sofort von ihm angezogen und die Jungen beginnen, gemeinsam mit ihm Steine ​​zu sammeln. Brian wird bei den Mädchen aus der Nachbarschaft beliebt und zum ersten Mal in Noahs Leben ist er durch Assoziation cool. Noah bläst Jude ab, als sie versucht, sich mit ihm zu versöhnen, und beginnt, seine ganze Zeit mit Brian und anderen zu verbringen. Jude ist wütend auf Noah, weil er ihre Freunde gestohlen hat, und auf einer Party manipuliert sie eine Partie Seven Minutes in Heaven, damit sie und Brian zusammen in den Schrank gehen. Ein verstörter Noah verlässt die Party und zerreißt jede einzelne Skizze, die er von Brian gemacht hat, sowie die von Oscar, die er Jude gegeben hat, bevor er jedes Bild löscht, das er von Judes Sandskulpturen gemacht hat. Eines Nachmittags macht sich Noah auf den Weg zu Guillermo Garcias Atelier, einem berühmten Bildhauer, von dem Oscar Noah einmal erzählt hat. Er beobachtet Guillermo und seine Arbeit aus der Ferne und trifft auf dem Rückweg auf Dianna, die überraschend nahe am Studio geparkt ist. In den nächsten Monaten verhält sich Dianna seltsam, immer geistesabwesend und gedankenverloren. Sie vergisst sogar Benjamins Geburtstag. Dianna und Benjamin erzählen den Zwillingen schließlich, dass Benjamin für eine Weile auszieht. Die Zwillinge sehen Benjamin nach und vertrauen sich gegenseitig ihre Ängste und Sorgen an; Jude versichert Noah auch, dass zwischen ihr und Brian nichts passiert ist, und sie versöhnen sich. Brian kommt in den Weihnachtsferien zu Besuch und Noah geht mit ihm spazieren, wo sie sich schließlich küssen. Brian möchte ihre Beziehung geheim halten, da er befürchtet, dass dies seine Baseballkarriere beenden wird. Er wurde in der Vergangenheit wegen seiner sexuellen Orientierung belästigt. Doch Dianna sieht eines Tages, wie die Jungs zusammen masturbieren, und ein verängstigter Brian beendet sofort die Sache mit Noah. Ich will nicht, dass Dianna es jemand anderem erzählt, Noah folgt ihr aus dem Haus und glaubt, dass sie Benjamin treffen wird. Stattdessen sieht er, wie Dianna Guillermo trifft und küsst. Als Noah verstört und mit gebrochenem Herzen Brian mit einem der Mädchen auf dem Heimweg begegnet, enthüllt er ihr Brians Geheimnis. Zu Hause erzählt Dianna Noah, dass sie Guillermo heiraten wird; Als sie geht, schreit Noah sie an, dass er sie hasst. Diannas Auto biegt von einer Klippe ab und sie stirbt bei dem daraus resultierenden Unfall, und ein von Schuldgefühlen geplagter Noah belügt Benjamin und Jude, dass Dianna auf dem Weg war, sich mit Benjamin zu versöhnen. Noah besucht auch Guillermo und wiederholt dieselbe Lüge, indem er Guillermo für Diannas Tod verantwortlich macht. Zwei Wochen nach Diannas Tod springt Noah von Devil’s Drop, einer hohen Klippe mit Blick auf den Strand, und ertrinkt fast. Jude zieht ihn heraus und belebt ihn wieder. Verärgert und wütend auf ihren Bruder, weil er sie beinahe verlassen hätte, Jude schickt Noahs CSA-Antrag nicht zusammen mit ihrem. Zwei Jahre später ist Jude Student an der CSA; Als Noah keine Zusage bekam, zerstörte er all seine Arbeiten und hörte ganz auf, Kunst zu machen. Jude wurde in der Nacht, in der Dianna starb, unter Druck gesetzt, ihre Jungfräulichkeit an einen älteren Jungen zu verlieren, und glaubt, dass dies Unglück herbeiführte und zu Diannas Tod führte. Jude schneidet daraufhin alle Haare ab und kleidet sich ausschliesslich in triste Kleidung, in einem selbst verschuldeten „Boyboykott“. Sie folgt auch obsessiv den Vorschriften von Grandma Sweetwines „Bible“, einer handschriftlichen Sammlung von Glauben und Aberglauben über das Glück. Jude wird regelmäßig von Oma Sweetwines Geist besucht; Während Dianna ihr nicht erscheint, glaubt Jude, dass Dianna dafür verantwortlich ist, dass alle Tonarbeiten von Jude bei CSA auf mysteriöse Weise zerstört werden. Judes Mentor, Sandy, erzählt ihr, dass sie wegen der Bilder der Sandskulpturen, die mit ihrer Bewerbung eingingen, bei CSA angenommen wurde. Jude ist verwirrt, da sie keine Bilder eingeschickt hatte und nicht einmal wusste, dass es welche gibt. Nun aber droht ihr der Platz bei CSA wegen der vielen Brüche im Brennofen zu verlieren. Jude beschließt, in Stein zu arbeiten, damit Dianna ihre Kunst nicht zerstören kann; Sie plant, eine Skulptur zu schaffen, die Dianna beeindrucken und sie zwingen wird, Jude zu vergeben. Sandy leitet sie an Guillermo weiter, warnt sie jedoch, dass Guillermo seit über zwei Jahren weder betreut noch unterrichtet hat, nachdem ihm etwas Tragisches passiert ist. Auf dem Weg, Guillermo zu treffen und zu überzeugen, hält Jude an einer Kirche an, wo sie Oscar trifft. Er kommt ihr seltsam bekannt vor, aber sie kann ihn nicht richtig einordnen. Oscar flirtet mit Jude und macht Fotos von ihr, bevor er geht. In Guillermos Studio, Jude begegnet einem ausgezehrten und betrunkenen Guillermo, der sie bittet, wegzugehen; Bei wiederholtem Klopfen ist Jude überrascht, als er sieht, dass Oscar die Tür öffnet, aber auch er weist sie weg. Auf ihrem Heimweg erhält Jude eine Nachricht von einem von Noahs Freunden, dass er plant, vom Devil’s Drop zu springen. Jude versteckt sich und wartet auf ihn und plant, ihn notfalls zu retten, aber wie es kürzlich passiert ist, wird Noah auf wundersame Weise langsamer, wenn er springt, bevor er auf das Wasser trifft. Noah und Benjamin finden Jude, der im Internet nach Guillermo und seiner Arbeit sucht, und beide scheinen erschüttert zu sein. Jude stellt später fest, dass alle ihre Lesezeichen über Guillermo von ihrem Laptop gelöscht wurden. Jude geht wieder zu Guillermos Studio und sieht ihm durch ein Fenster bei der Arbeit zu. Guillermo erwischt sie dabei, wie sie ihn beobachtet, und nimmt sie fest, während sie versucht wegzulaufen. Er lädt Jude ein, und sieht ihre Verzweiflung, in Stein zu arbeiten, und erklärt sich bereit, sie zu betreuen. Jude beginnt mit Guillermo zu arbeiten; Vor der Skulptur von Dianna wird ihr jedoch klar, dass sie stattdessen eine von ihr und Noah machen möchte. Während ihrer Zeit mit Guillermo kommt Jude auch Oscar näher. Sie erfährt, dass Guillermo Oscar das Leben gerettet hat, indem er ihn aufgenommen und ihm vor einigen Jahren geholfen hat, clean zu werden. Oscar gesteht seine Anziehungskraft auf Jude; Die Intensität seiner eigenen Gefühle macht ihm jedoch Angst, und er beginnt, sich von Jude zurückzuziehen und ein anderes Mädchen zu küssen. Jude beschließt, die Dinge mit Noah in Ordnung zu bringen. Sie googelt Brian und stellt fest, dass er jetzt ein wenig berühmt dafür ist, ein leistungsstarker, offen schwuler Baseballspieler zu sein. Jude schickt Brian einen Link zu einer Nachricht, die Noah regelmäßig auf einer Website namens Lost Connections postet, und bittet Brian, ihm zu vergeben und ihn wiederzusehen. Jude schickt ihrem Mentor bei CSA auch eine E-Mail und bittet um ein Treffen mit ihr und Noah; Sie beschließt, ihren Platz für Noah aufzugeben. Bevor sie Noah jedoch die Wahrheit gestehen kann, findet sie heraus, dass er kurz davor steht, von der höchsten und gefährlichsten Klippe am Strand zu springen. Jude kommt rechtzeitig an und schafft es, Noah zusammen mit Oscars Hilfe zu retten. Ein betrunkener Noah erklärt, wann immer er springt, Dianna rettet ihn am Ende immer und verlangsamt seinen Sturz. Oscar hilft Jude, Noah nach Hause zu bringen; Er besucht sie später in dieser Nacht in ihrem Zimmer und entschuldigt sich für sein früheres Verhalten, bevor er sie küsst. Jude erkennt ihn schließlich als das Gesicht in Noahs Gemälde. Oscar erhascht jedoch einen Blick auf ein Familienfoto auf Judes Kommode und geht abrupt, als er merkt, dass Jude Diannas Tochter ist. Als Jude Guillermo die Skizzen von Dianna zeigt, die sie für die Skulptur angefertigt hat, Er kommt zu derselben Erkenntnis und sagt ihr, dass er sie nicht mehr betreuen kann. Noah und Oscar kommen ebenfalls im Studio an und die Wahrheit über Dianna wird enthüllt. Ein überwältigter Jude geht zusammen mit Noah. Noah entschuldigt sich bei Jude dafür, dass er sie und Benjamin belogen hat, und die beiden trauern gemeinsam um Dianna. Jude gesteht auch, was sie in Bezug auf Noahs CSA-Antrag getan hat, und Noah ist hocherfreut, dass er nicht wirklich abgelehnt wurde. Noah zeigt Jude eine Wand, die er heimlich auf einer verlassenen Baustelle gestrichen hat; Die Kunsthochschule interessiert ihn nicht mehr, nachdem er kürzlich die Magie in der Kunst um ihrer selbst willen wiederentdeckt hat. Noah und Jude erzählen Benjamin die Wahrheit über Dianna und CSA und er vergibt ihnen gnädig. Sie entdecken auch, dass Guillermo derjenige ist, der die Bilder von Judes Sandskulpturen an CSA geschickt hat. Jude glaubt, dass sie alle dazu bestimmt sind, im Leben des anderen zu sein, und möchte weiterhin mit Guillermo zusammenarbeiten. Noah wendet sich direkt an Brian und die beiden versöhnen sich. Das Buch endet damit, dass Benjamin Noahs Sexualität erkennt und akzeptiert, als er sieht, wie die Jungen Händchen halten.