„In einem geschäftigen Ort“ von Alexander Ostrovsky, Zusammenfassung Automatische übersetzen

Dieses Buch ist ein klassisches russisches Drama mit komödiantischen Elementen, entstanden 1865 nach der langen Reise des Autors entlang der Wolga. Der Dramatiker erlebte die rauen Sitten der Wirte hautnah mit und hielt diese einzigartige Realität in seinem Werk getreu fest. Der Text schildert den Konflikt zwischen aufrichtigen menschlichen Gefühlen und zynischer Profitgier.

Das Stück erfreute sich großer Beliebtheit für Bühnen- und Filmadaptionen. Bereits 1955 wurde eine gleichnamige Filmaufnahme gezeigt, 1986 folgte eine Fernsehfassung. Regisseur Alexei Sacharow drehte 1998 einen Musicalfilm, der auf dem Stück basiert.

Exposition und Einführung der Charaktere

Die Ereignisse spielen sich im Gasthaus von Vukol Jermolajewitsch Bessudny ab. Das Gasthaus liegt mitten in der Wildnis, fernab jeglicher größerer Siedlungen. Unter Reisenden ist es berüchtigt. Der Wirt ist in zwielichtige Geschäfte verwickelt. Bessudny bestiehlt reiche Kaufleute, die bei ihm übernachten. Dabei wird er tatkräftig von seiner jungen Frau Jewgenija Mironowna unterstützt.

Jewgenija Mironowna wickelt reiche Gäste gezielt um den Finger. Mit ihrer Zuneigung und Aufmerksamkeit hält sie sie im Gasthaus. Die Kaufleute verlieren ihre Wachsamkeit, betrinken sich und verlieren dann ihr Geld und ihre Wertsachen. Die Frau handelt berechnend und kaltblütig. Sie ist die kriminellen Machenschaften ihres Mannes längst gewohnt.

Annuschka lebt bei dem Paar. Sie ist die Schwester von Vukol Bessudny. Annuschka unterscheidet sich sehr von ihren Verwandten. Sie hat ein gütiges Herz und eine reine Seele. Die Ereignisse im Haus haben sie tief berührt, und sie schämt sich für die Verbrechen ihres Bruders. Sie liebt den örtlichen Gutsbesitzer Pawlin Ippolitowitsch Milovidow aufrichtig.

Entwicklung des Konflikts

Milovidov ist ein pensionierter Kavallerist und wohlhabender Adliger. Er ist Stammgast in Bessudnys Gasthaus. Der Gutsbesitzer erwidert Annushkas Gefühle. Er schätzt ihre Ehrlichkeit und ihr sanftes Wesen. Milovidov plant, das Mädchen aus der kriminellen Unterwelt zu holen und zu heiraten.

Jewgenija Mironowna hegt insgeheim eine tiefe Zuneigung zu Milowidow. Sie ist wütend über seine Bindung zu Annuschka. Die Wirtin beschließt, die Beziehung der beiden zu zerstören. Sie spinnt Intrigen und täuscht ihre Mitmenschen. Jewgenija setzt all ihre List ein, um ihr Ziel zu erreichen.

Die Kaufleute Razorennyi und Neputevy treffen im Gasthaus ein. Bessudny erkennt sie sofort als potenzielle Opfer. Der Wirt befiehlt seiner Frau, die Gäste zu betrunken zu machen. Yevgenia Mironovna beginnt mit Neputevy zu flirten. Der Kaufmann erliegt schnell ihrem Charme und bestellt teuren Wein.

Intrigen und Täuschung

Der ruinierte Mann versucht, mit seinem Kameraden zu reden. Der erfahrene Kaufmann ahnt Gefahr und bittet Neputevy, weiterzugehen. Neputevy will sich nicht beraten lassen, völlig geblendet von den Avancen der schönen Wirtin. Unterdessen plant Bessudny einen Raubüberfall. Ihm zur Seite steht der Arbeiter Zhuk, ein grimmiger und gehorsamer Komplize.

Jewgenija Mironowna findet Zeit, ihren hinterlistigen Plan in die Tat umzusetzen. Sie arrangiert die Situation so, dass Milowidow an Annuschkas Treue zweifelt. Die Wirtin verbreitet schmutzige Gerüchte über ihre Schwägerin. Jewgenija überzeugt den Gutsbesitzer, dass Annuschka heimlich andere Männer trifft.

Milovidov ist jähzornig und eifersüchtig. Der pensionierte Kavallerist glaubt Jewgenija Mironownas Verleumdung. Aus Eifersucht gerät er mit Annuschka in einen grausamen Wutanfall. Das Mädchen weint und beteuert ihre Unschuld. Milovidov will ihre Ausreden nicht hören und verlässt wutentbrannt das Gasthaus.

Der Höhepunkt der Ereignisse

Annushka ist zutiefst verzweifelt. Ihr wird klar, dass sie den Intrigen ihrer Schwiegertochter zum Opfer gefallen ist. Sie beschließt, für ihre Liebe und ihren guten Ruf zu kämpfen und bittet Zhuk um Schutz. Der Arbeiter ist schon lange von dem freundlichen Mädchen angetan. Zhuk willigt ein, Annushka zu helfen und Milovidov die Wahrheit zu sagen.

In jener Nacht überfallen Bessudny und Zhuk Neputyov. Der betrunkene Kaufmann schläft tief und fest. Die Räuber nehmen ihm mühelos die Brieftasche mit einer großen Summe Geld ab. Der ruinierte Kaufmann erhebt schwere Vorwürfe und fordert die Rückgabe der gestohlenen Ware. Bessudny leugnet dreist seine Schuld und droht den Kaufleuten mit Vergeltung.

Zhuk trifft sich heimlich mit Milovidov. Der Diener erzählt dem Gutsbesitzer die ganze Wahrheit über Jewgenija Mironownas Verhalten. Zhuk gesteht die Verbrechen des Gutsbesitzers und beschreibt dessen Methoden, seine Gäste zu täuschen. Milovidov erkennt, wie grausam er sich geirrt hat. Der Gutsbesitzer empfindet tiefe Scham über sein Misstrauen gegenüber Annuschka.

Der Ausgang des Dramas

Milovidov kehrt entschlossen ins Gasthaus zurück, um Gerechtigkeit wiederherzustellen. Vor allen Zeugen entlarvt er Jewgenija Mironownas Lügen. Die Wirtin versucht sich zu rechtfertigen, doch ihre Worte überzeugen nicht. Milovidov macht seiner Verachtung für die treulose Frau deutlich Luft.

Der Gutsbesitzer bittet Annuschka um Verzeihung. Das Mädchen vergibt ihrem Geliebten unter Freudentränen. Milovidov erklärt, er wolle Annuschka unverzüglich auf sein Gut bringen und verspricht, sie vor jeglichem Unglück zu beschützen. Das Paar bereitet sich auf die eilige Abreise von diesem schrecklichen Ort vor.

Die Kaufleute Razorennyi und Neputevyi verlassen eilig das Gasthaus. Neputevyi bereut bitter sein Vertrauen. Bessudnyi bleibt ungestraft, verliert aber seine Schwester und seinen Ruf. Zhuk beschließt, seinen kriminellen Herrn zu verlassen. Yevgenia Mironovna bleibt allein mit ihrem Zorn und ihren zerstörten Hoffnungen zurück. Laster wird mit Einsamkeit bestraft, und wahre Liebe triumphiert über Betrug.