„Im Park“ von Maxine Kumin Automatische übersetzen

Veröffentlicht 1989 in ihrer Sammlung „Nurture“, einer Sammlung sozialbewusster Gedichte, die von Themen und Modi in Maxine Kumins zuvor veröffentlichten Sammlungen abweicht, ist „In the Park“ ein in einfacher Sprache geschriebenes Gedicht, das komplexe Themen und Themen rund um die Existenz hinterfragt. Kumin, die Ehrlichkeit und Direktheit in ihren Gedichten bevorzugt (sie war eine Freundin und Zeitgenossin der Bekenntnisdichterin Anne Sexton), scheut sich in „In the Park“ nicht vor diesen Attributen, was den Leser über ihren eigenen unvermeidlichen Tod und ihre mögliche Rückkehr nachdenken lässt zum Leben.

Kumin, eine mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Dichterin, deren Poesiekarriere sich über sechs Jahrzehnte erstreckte, ließ sich von der natürlichen Landschaft Neuenglands auf ihrer Farm in New Hampshire inspirieren, wo sie den größten Teil ihres Lebens verbrachte. Ihre Gedichte, die als sparsam und präzise bezeichnet wurden, behandeln Themen wie Tod, natürliche Zyklen, Verlust und die menschliche Beziehung zur Natur. „Im Park“ greift viele dieser Themen auf. Geschrieben über den Moment zwischen Tod und Wiedergeburt und die Erforschung dessen, was nach dem Tod passiert, erforscht „In the Park“ auch Elemente der Natur und Religion, um das Mysterium des Todes zu begründen oder zu verstehen. Als Dichterin mit „weitreichendem Blick und technischem Geschick“ )„Maxine Kumin“. „The Poetry Foundation“.) hat sich Kumin mit Themen beschäftigt, die vom Alltag auf dem Bauernhof bis hin zu religiöser Verfolgung und Hungersnot reichen. Dichterbiographie Maxine Kumin (1925-2014) wurde in Germantown geboren, Pennsylvania, einem Stadtteil von Philadelphia, im Jahr 1925. Kumin wurde in eine reformjüdische Familie hineingeboren und wuchs mit dem Besuch katholischer und öffentlicher Schulen auf. Für das College besuchte Kumin das Radcliffe College in Cambridge, Massachusetts, wo sie einen BA und einen MA in Literatur erwarb. Kumin heiratete 1946 jung, als sie noch auf dem College war, Victor Kumin. Die beiden bekamen drei Kinder, zwei Töchter und einen Sohn, die sie im ländlichen New Hampshire in einem alten Bauernhaus großzogen. Als Mutter und Ehefrau in den 1950er Jahren begann Kumin, Workshops in Boston zu besuchen, freundete sich mit Anne Sexton an und begann, Gedichte zu schreiben. Als Dozentin reiste sie regelmäßig an Universitäten im ganzen Land. Als Autor zahlreicher Gedichtsammlungen, darunter „Up Country: Poems of New England“ (1972), das mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurde, ist Kumin auch ein produktiver Autor. Er hat eine Abhandlung, vier Romane, unzählige Essays und mehr als 20 Kinderbücher geschrieben. Kumins Poesie wurde gelobt und mit Lob und Anmut empfangen. Viele Kritiker vergleichen sie mit kanonischen pastoralen Dichtern wie Robert Frost aufgrund ihrer tiefen Wertschätzung und Liebe für ihre Heimat in Neuengland, über die sie häufig in ihren Gedichten schrieb. Andere haben ihren einfachen, aufmerksamen Stil mit Elizabeth Bishop verglichen, die sich zu extremer Beobachtung und Detailtreue hingezogen fühlte. Obwohl Kumin Verbindungen zu einer Reihe von Dichtern haben mag, stehen ihre Gedichte für sich, in ihrer eigenen Klasse. Wie ein Kritiker es ausdrückte: [W] as ist bemerkenswert … ist das Ausmaß, in dem Dichter wie Maxine Kumin überleben und sowohl ihre Kollegen als auch sich selbst überflügeln können, indem sie zunehmend den Elementen ihrer Arbeit vertrauen, die am stärksten individuell sind )„Maxine Kumin“. „Die Poesiestiftung“.).Kumin, die erst in der Mitte ihres Lebens begann, Gedichte zu schreiben und zu veröffentlichen, ist bekannt für ihre Reife in Stimme und Thematik. Kumin schrieb oft über Themen wie Natur, Identität und umfassendere Konzepte in Bezug auf Leben und Verlust und veröffentlichte 1961 im Alter von 36 Jahren ihre erste Sammlung „Halfway“. Nach dieser Sammlung erhielt Kumins Arbeit während ihres gesamten Lebens unzählige Lob und Auszeichnungen. darunter der Ruth Lilly Poetry Prize und ein American Academy and Institute of Arts and Letters Award. Von 1981-1982 war sie Poesieberaterin für die Library of Congress. Als Dozent und Pädagoge hat Kumin Poesie-Workshops geleitet und Vorträge an mehreren renommierten Universitäten im ganzen Land gehalten, darunter MIT und Columbia University. Dennoch war sie immer an ihr ländliches Farmhaus in New Hampshire gebunden, wo sie einen Pferdestall unterhielt und einen Garten pflegte. Diese Landschaft ist dafür bekannt, Kumins ständige Inspiration für neue Gedichte zu sein. Kumin schrieb und veröffentlichte weiterhin Gedichte bis zu ihrem Tod im Jahr 2014, wobei ihre letzte Sammlung „And Short the Season“ posthum veröffentlicht wurde. Kumins poetische Karriere, die sich über sechs Jahrzehnte erstreckte, war umfangreich, und ihr umfangreiches Oeuvre fügte scharfe Einblicke in das hinzu, was es bedeutet, in dieser Welt zu existieren. Gedichttext Kumin, Maxine. "Im Park". 1989. „Dichter.org“. Kumins „In the Park“ thematisiert Tod, Wiedergeburt und die Auseinandersetzung mit der eigenen Sterblichkeit. Das Gedicht beginnt mit einer Aussage, die die Dauer – „neunundvierzig Tage“ – zwischen Tod und Reinkarnation im buddhistischen Glauben beschreibt. In den folgenden Zeilen veranschaulicht Kumins Sprecher, was in dieser Zeit getan werden könnte, beschreibt eine Seele, die „den Ärmelkanal“ durchschwimmt oder „jede Stufe des Washington Monument“ erklimmt. Am Ende der ersten Strophe hebt der Sprecher den mysteriösen Aspekt des Unwissens hervor, der nach dem eigenen Tod auftritt.