#05856 William Blake
Diese Seite existiert aufgrund von Werbeeinnahmen.
Adblock bitte ausschalten!
Adblock bitte ausschalten!
William Blake – #05856
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (in einem neuen fenster öffnen).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
BEMERKUNGEN: 1 Ответы
DÄMONEN
1
In hundert Stimmen plappern sie und ziehen
an dunklen Zielen, unterwerfen den Willen
und verführen den Verstand. Eine Route
führt durch eine kümmerliche Provinz.
Überall krumme Zäune und Dreck.
Und die Menschen schmieden ehrgeizige Pläne.
Um einen teuflischen Sieg zu erringen, glauben sie,
werden sie mit Macht herrschen – wir werden Herren sein.
Kirillow geht spät ins Bett, er
erforscht sich selbst in der Nacht.
Wer aber das moralische Gesetz bricht –
dem ist ein Stein besser als eine Lüge, ich werde es nicht verbergen.
Warum soll man den Dämonen zuhören? Nun, warum?
Als ob es kein Sonnenlicht gäbe,
als ob es nicht genug Lichtsysteme gibt!
Das gab es einmal in der Provinz.
Petrus Werchowenski und seine Freunde,
die Summe ihrer wilden Taten.
Später wurde Russlands Weg zerstört.
Eine leere Warnung hallte wider.
Unterwerfe dich niemals den Dämonen,
kämpfe gegen deine bösen Illusionen.
Der Schlamm plätschert, als ob für immer
der abscheuliche Schmutz in Russland herrschen würde.
2
Kirillow geht spät ins Bett.
Die Stadt ist krumm, hässlich und dunkel –
mit Hoffnung muss man hier leben,
wenn die Häuser so krumm sind.
Wie viel Verständnis kann man mit Dämonen finden?
Nein,
und versuche es nicht – es ist so beunruhigend,
wenn das Licht um dich herum verzerrt ist.
Hat Kirillow recht? Kaum,
man darf den Dämonen sein Leben nicht geben,
das eine Möglichkeit zur Vertikalität birgt –
aber wie soll man das entschlüsseln?
Sie können nicht kommentieren Warum?
Im unteren Teil des Bildes liegt eine weibliche Gestalt. Sie ist in einen Zustand der Hingabe oder des Erschöpfens versunken, ihr Gesicht ist leicht geneigt, und ihr Haar fließt in weichen Wellen. Ein goldenes Licht scheint von ihr auszugehen, was sie zu einer Quelle von Wärme und Lebendigkeit macht. Sie erscheint fast als eine Erweiterung des schlangenartigen Schwanzes der zentralen Figur, was die Idee einer untrennbaren Verbindung oder eines zyklischen Prozesses nahelegt.
Die Farbpalette ist gedämpft und erdfarben, mit einigen Akzenten in Gold und Weiß. Die Farbwahl trägt zur melancholischen und gleichzeitig mystischen Atmosphäre der Darstellung bei. Die Verwendung von Licht und Schatten ist meisterhaft und verstärkt die dreidimensionale Wirkung der Figuren.
Es lässt sich vermuten, dass die Komposition eine komplexe Thematik andeutet. Die zentrale Figur scheint eine Synthese von männlichen und weiblichen Prinzipien zu verkörpern, möglicherweise als Darstellung einer göttlichen oder kosmischen Kraft. Die liegende Gestalt könnte für die Menschheit, die Natur oder das Bewusstsein stehen, das von dieser Kraft beeinflusst oder beherrscht wird. Die Verbindung zwischen den beiden Figuren – durch den Schwanz und das Licht – lässt auf eine Symbiose oder eine gegenseitige Abhängigkeit schließen. Die Darstellung ist nicht eindeutig gut oder böse; sie evoziert eher ein Gefühl des Mysteriums, der Ambivalenz und der unendlichen Möglichkeiten. Der Eindruck entsteht, dass es sich um eine allegorische Darstellung eines grundlegenden Lebensprozesses oder einer spirituellen Transformation handelt.